『震檀學報』와 국어학에서의 어휘론과 방언학의 정립 = ‘The Chin-Tan Hakpo(『震檀學報』)’ and Establishment of lexicology and dialectology in Korean linguistics

국문 초록 (Abstract)

본고는 『震檀學報』 1호(1934년)부터 48호(1979년)까지에 실린 국어학 논문 중 어휘론과 방언학 분야의 논문을 대상으로 하여 연구사를 정리하는 것을 목적으로 하였다. 본고에서 논의한 점은 다음과 같다. 우선 2장에서는 어휘론과 방언학에 해당하는 논문을 확정한 뒤에 어휘 혹은 방언 분야와 부분적으로 관련되어 있는 논문을 간략히 살펴보았다. 이어 3장에서는 李崇寧(1966)과 金完鎭(1973)을 대상으로 하여 어휘론에서의 연구사적 의의를 알아보았고, 4장에서는 李翊燮(1972ㄴ, 1976ㄱ, 1979)와 李秉根(1973)을 대상으로 하여 방언학에서의 연구사적 의의를 알아보았다. 이를 통해 『진단학보』가 우리 국어학의 성립에 공헌한 역할을 어휘론과 방언학의 측면에서 관찰할 수 있었는데, 어휘론 분야의 경우에는 『震檀學報』 2호의 「魚名雜攷」를 필두로 하여(이 논문은 방언학 분야에 속하기도 함) 통계적 관점의 연구(「詩歌에 나타난 植物名의 語彙論的 考察」)와 통시적 관점의 연구(「國語語彙磨滅의 硏究」) 등이 있었고, 방언학 분야의 경우에는 역시 「魚名雜攷」를 필두로 하여 지역방언 논문(「江陵 方言의 形態音素論的 考察」, 「東海岸方言의 二重母音에 대하여」)과 사회방언 논문(「韓國 漁村 言語의 社會言語學的 考察」) 등이 있었다. 국어학에서의 어휘론과 방언학의 성립에 지대한 공헌을 한 이들 논문을 통해 국어학 성립기의 연구가 후대 국어학의 전개와 발전에 미친 영향을 엿볼 수 있었다. 그 영향을 한마디로 정리하는 것은 어불성설(語不成說)이지만, 관견(管見)을 무릅쓰면 그것은 체계화를 통한 어휘론과 방언학의 정립이라 할 수 있지 않을까 한다.

참고문헌 (Reference)

1 李翊燮, "｢아재｣考 -方言調査方法의 한 反省-" 東亞文化硏究所 13 : 33-58, 1976

2 金享奎, "｢三國史記｣의 地名考" 震檀學會 16 : 165-175, 1949

3 李崇寧, "｢ㆍ｣音攷" 震檀學會 12 : 1-106, 1940

4 金完鎭, "老乞大의 諺解에 대한 比較硏究" 韓國硏究院 1976

5 정승철, "한국의 방언과 방언학" 태학사 2022

6 김수영, "한국어 자음 말음 어간의 형태음운론적 변화에 대한 연구" 서울대학교대학원 2021

7 河野六郞, "한국어 방언학 시론 -‘시개(鋏)’ 고찰-" 전남대학교출판부 2012

8 李翊燮, "한국 방언학의 어제와 오늘" 한국방언학회 1 : 11-16, 2005

9 崔明玉, "학문연구의 동향과 쟁점 4" 대한민국학술원 199-227, 2015

10 GUO LING, "필사본 『五百년긔담』에 대한 음운론적 연구" 아주대학교대학원 2018

11 이진호, "통시적 음운 변화의 공시적 기술" 삼경문화사 2008

12 李翊燮, "사회언어학" 민음사 1994

13 박경래, "사회방언 연구를 위한 조사 질문지" 한국방언학회 2 : 171-213, 2005

14 이승재, "방언학의 자료와 이론" 지식산업사 49-70, 1990

15 李翊燮, "방언학" 민음사 2006

16 김정주, "명사 '것'에 대한 통시적 연구" 서울대학교 대학원 2014

17 한동완, "국어학 연구 50년" 혜안 247-283, 2002

18 전광현, "국어사와 방언 2 – 방언 연구" 월인 145-231, 2003

19 곽충구, "국어국문학회 50년" 국어국문학회, 태학사 423-480, 2002

20 조항범, "국어 어휘론 연구사" 國語學會 19 : 67-201, 1989

21 이선영, "국어 어간복합어 연구" 太學社 2006

22 李翊燮, "강릉방언자료사전" 신구문화사 2022

23 李秉根, "黃澗地域語의 音韻" 서울大學校 敎養課程部 1 : 27-54, 1969

24 李崇寧, "魚名雜攷" 震檀學會 2 : 134-149, 1935

25 李基文, "高句麗의 言語와 그 特徵" 白山學會 4 : 101-142, 1968

26 장태진, "韓國社會言語學論叢" 國學資料院 265-273, 1995

27 安秉禧, "韓國學基礎資料選集: 古代篇" 韓國精神文化硏究院 991-1079, 1987

28 李翊燮, "韓國 漁村 言語의 社會言語學的 考察" 震檀學會 42 : 61-97, 1976

29 金完鎭, "鄕歌解讀法硏究" 서울大學校出版部 1980

30 姜信沆, "語學" 震檀學會 57 : 113-128, 1984

31 李崇寧, "詩歌에 나타난 植物名의 語彙論的 考察" 震檀學會 29·30 : 313-322, 1966

32 李基文, "言語 資料로서 본 三國史記" 38 : 211-215, 1974

33 李秉根, "派生語形成과 i逆行同化規則들" 震檀學會 42 : 99-112, 1976

34 李翊燮, "江陵 方言의 形態音素論的 考察" 震檀學會 34 : 97-119, 1972

35 李翊燮, "江原道 嶺西地方의 言語分化" 震檀學會 48 : 91-128, 1979

36 李秉根, "東海岸方言의 二重母音에 대하여" 震檀學會 36 : 133-147, 1973

37 李崇寧, "朝鮮語의 히아투스(Hiatus)와 子音發達에 對하여" 震檀學會 15 : 50-89, 1947

38 李崇寧, "朝鮮語 異化作用에 對하여" 震檀學會 11 : 1-42, 1939

39 金完鎭, "方言硏究의 意義" 韓國精神文化硏究院 1 : 3-11, 1979

40 李秉根․郭忠求, "方言(國語學講座 6)" 太學社 1998

41 李崇寧, "接尾辭-b(p)-系의 硏究-上古音의 再構를 爲한 形態論的試攷" 震檀學會 17 : 31-102, 1955

42 崔明玉, "崔明玉 先生 停年 退任 紀念 國語學論叢" 태학사 1029-1077, 2010

43 金完鎭, "國語語彙磨滅의 硏究" 震檀學會 35 : 35-59, 1973

44 南豊鉉, "國語硏究 어디까지 왔나 -主題別 國語學 硏究史-" 서울大學校 大學院 國語硏究會, 東亞出版社 594-604, 1990

45 崔明玉, "國語硏究 어디까지 왔나 -主題別 國語學 硏究史-" 서울大學校 大學院 國語硏究會, 東亞出版社 667-675, 1990

46 李秉根, "國語方言硏究의 反省" 韓國精神文化硏究院 1 : 12-31, 1979

47 이승재, "國語學硏究百年史 Ⅲ[方言論·話用論·北韓의 國語學·海外의 韓國語學]" 一潮閣 639-646, 1992

48 김영태, "國語學硏究百年史 Ⅲ[方言論·話用論·北韓의 國語學·海外의 韓國語學]" 一潮閣 654-663, 1992

49 李賢熙, "國語學硏究百年史 Ⅱ[意味論·國語史]" 一潮閣 529-540, 1992

50 千素英, "國語學硏究百年史 Ⅱ[意味論·國語史]" 一潮閣 474-490, 1992

51 姜信沆, "國語學散稿" 월인 343-370, 2007

52 李基文, "國語史槪說" 民衆書舘 1961

53 李基文, "國語史槪說" 塔出版社 1972

54 金完鎭, "國語 母音體系의 新考察" 震檀學會 24 : 63-99, 1963

55 李翊燮, "國語 方言 硏究史" 국어국문학회 58·59·60 : 390-396, 1972

56 李基文, "古代國語 硏究와 漢子의 새김 問題" 震檀學會 67 : 97-113, 1989

57 安秉禧, "口訣과 漢文訓讀에 대하여" 震檀學會 41 : 143-162, 1976

58 南豊鉉, "口訣과 吐" 國語學會 9 : 151-161, 1980

59 李翊燮, "全羅北道 東北部 地域의 言語分化-특히 言語外的 要因과 관련하여-" 서울大學校 語學硏究所 6 (6): 57-87, 1970

60 李崇寧, "中世國語의"것"의 硏究" 震檀學會 39 : 105-139, 1975

61 李基文, "中世國語의 特殊 語幹 交替에 대하여" 震檀學會 23 : 119-153, 1962

62 李基文, "中世國語 音韻論의 諸問題" 震檀學會 32 : 131-150, 1969

63 李基文, "21世紀와 國語學" 국어국문학회 125 : 1-23, 1999