표현기술의 변화로 인한 문학가치의 변형—톰 후퍼 <레 미제라블> 전후를 중심으로— = Modification of Literary Values and Technological Aspects—Before and After Tom Hooper’s Film Le Miserable—

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

There would be several motivational forces if cultural contents are created and newly modified. This study examines the scientific aspects in and how technologies have been associated with the academic area of humanities in reflecting particularly the new modification of the classical creations to align with the current era.
Moreover, close-up photography or floating technology for camera, and overall application of make-up and lighting bring about wider range of effects and emotionally touch the audiences by transcending the vividness of the original works. Musical film, Le Miserable, is representative work that achieved huge success through convergence of technologies and science.
This work with huge room for political, economic and social re-interpretation brought about a boom in contents production and window effect to the culture and art sector, thereby achieving both enormous profits and interests of the people throughout the world by printing the 151-year old classic. How such profitability and enormous popularity were achieved through application and employment of which technology in this movie will be examined.
Format of mutual modification of the images and neighboring performing arts arising due to the effect of particular original work will have wide implications including modification of literary values and technological aspects, effect of drawing power for audiences or attitude of accommodators.

참고문헌 (Reference)

1 김홍인, "화성" 현대음악출판사 2004

2 남진우, "폐허에서 꿈꾸다" 문학동네 2013

3 "콘서트뮤지컬 <레 미제라블> 25주년"

4 "콘서트뮤지컬 <레 미제라블> 10주년"

5 중앙일보, "중앙일보"

6 "중앙일보"

7 김연, "음악이론의 역사" 심설당 2006

8 "영화 <레 미제라블>"

9 "영화 <레 미제라블>"

10 "연극 <레 미제라블>(2011-12)"

11 최정호, "세계의 공연예술기행 3권" 시그마프레스 2005

12 "미디어인뉴스"

13 강수현, "뮤지컬 「레미제라블」 분석을 통한 음악의 극적기능에 관한 연구" 이화여자대학교 실용음악대학원 2010

14 "뮤지컬 <레 미제라블>(한국어 초연)"

15 "뮤지컬 <노트르담 드 파리>"

16 빅토르 위고, "레 미제라블" 범우사 2003

17 "동아일보"

18 "동아일보"

19 "http://new.cinepox.com"

20 Doane, Mary Ann, "The close up:scale and Detail in the Cinema"

21 Chemers, Michael Mark, "Ghost Light" Sothern Illinois UP 2010

22 Mercer, Colin, "Entertainment, or the Policing of virtue"

23 Berland, Jody, "Angel’s Dancing: Cultural Technologies and the Production of Space, In Cultural Studies" Routledge 38-51, 1991