RISS 학술연구정보서비스

검색
다국어 입력

http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.

변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.

예시)
  • 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
  • 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
닫기
    인기검색어 순위 펼치기

    RISS 인기검색어

      제천 경은사 목조문수보살좌상 연구 = A Study on the Wooden Seated Statue of Manjushri Bodhisattva at Gyeongeunsa Temple in Jecheon

      한글로보기
      • 내보내기
      • 내책장담기
      • 공유하기
      • 오류접수

      부가정보

      국문 초록 (Abstract)

      본 논문은 제천 경은사(慶恩寺)에 소장된 목조문수보살좌상을 제작한 승일(勝日, 勝一) 스님에 관한 연구이다.
      목조문수보살좌상은 일목식(一木式)이고, 높이 30㎝의 소형이다. 손은 배 앞에서 양손을 맞댄 선정인(禪定印)을 취하고 있다. 보살상은 머리에 두건을 쓰고, 신체에 비해 얼굴은 크고, 어깨는 좁은 편이며, 상체는 살짝 앞으로 쏠려 있다. 착의 형식은 대의 안쪽에 부견의(覆肩衣)을 입고, 오른쪽 어깨를 덮은 대의 안쪽 옷자락이 반원형으로 겨드랑이까지 늘어지고, 나머지 대의자락이 팔꿈치와 배를 지나 왼쪽 어깨로 넘어간다. 하반신을 덮은 대의 자락은 복부 중앙에서 윗부분이 반으로 접히고 바닥까지 넓게 펼쳐지고, 좌우로 두세 가닥이 사선을 그리며 늘어져 있다.
      조성발원문에 의하면, 1636년 12월에 문수보살(文殊菩薩)을 승일(勝一)이 제작하고 대좌를 혜윤(惠允)이 조성하였다. 증명은 두인(斗仁)이고, 지전은 조행(祖行)이며, 화주는 김춘생(金春生)이다. 증명 두인은 1636년에 부여 무량사 범종제작에 시주자로 참여하고, 지전 조행(祖行)은 1627년에 무량사 미륵불괘불도(彌勒佛掛佛圖)와 1633년에 부여 무량사 소조아미타여래삼존좌상, 1636년에 무량사 범종 조성 시에 지전으로 참여하였다. 따라서 제천 경은사 목조문수보살좌상은 원래 부여 무량사에서 조성된 것을 알 수 있다.
      조각승 승일은 1590년 전후에 태어나 1600년대 후반에서 1610년대까지 불상 제작에 보조화승으로 참여한 후, 1620년대 현진과 불상 제작에 참여하고, 1630년대 스승인 현진 이외에 조각승 무염이나 청헌과 공동으로 불상을 제작하거나 수화승으로 불상과 불교공예품 제작을 주도하게 된다. 1640년대부터 1660년대까지 영남과 호남을 넘나들면서 불상을 제작하였다. 따라서 조각승 승일은 1622년부터 1670년까지 50여 년간 불상을 조성하였음이 밝혀졌으며, 이를 통해 17세기 중반을 대표하는 조각승이라 할 수 있다.
      조각승 승일은 현진(玄眞) → 승일(勝一, 勝日) → 응혜(應惠, 應慧), 희장(熙藏, 希藏, 熙莊, 熙壯), 계찬(戒贊), 도잠(道岑) → 보해(寶海, 普海), 자규(自圭, 自珪)로 조각승 계보가 이어진 것을 알 수 있다.
      번역하기

      본 논문은 제천 경은사(慶恩寺)에 소장된 목조문수보살좌상을 제작한 승일(勝日, 勝一) 스님에 관한 연구이다. 목조문수보살좌상은 일목식(一木式)이고, 높이 30㎝의 소형이다. 손은 배 앞에...

      본 논문은 제천 경은사(慶恩寺)에 소장된 목조문수보살좌상을 제작한 승일(勝日, 勝一) 스님에 관한 연구이다.
      목조문수보살좌상은 일목식(一木式)이고, 높이 30㎝의 소형이다. 손은 배 앞에서 양손을 맞댄 선정인(禪定印)을 취하고 있다. 보살상은 머리에 두건을 쓰고, 신체에 비해 얼굴은 크고, 어깨는 좁은 편이며, 상체는 살짝 앞으로 쏠려 있다. 착의 형식은 대의 안쪽에 부견의(覆肩衣)을 입고, 오른쪽 어깨를 덮은 대의 안쪽 옷자락이 반원형으로 겨드랑이까지 늘어지고, 나머지 대의자락이 팔꿈치와 배를 지나 왼쪽 어깨로 넘어간다. 하반신을 덮은 대의 자락은 복부 중앙에서 윗부분이 반으로 접히고 바닥까지 넓게 펼쳐지고, 좌우로 두세 가닥이 사선을 그리며 늘어져 있다.
      조성발원문에 의하면, 1636년 12월에 문수보살(文殊菩薩)을 승일(勝一)이 제작하고 대좌를 혜윤(惠允)이 조성하였다. 증명은 두인(斗仁)이고, 지전은 조행(祖行)이며, 화주는 김춘생(金春生)이다. 증명 두인은 1636년에 부여 무량사 범종제작에 시주자로 참여하고, 지전 조행(祖行)은 1627년에 무량사 미륵불괘불도(彌勒佛掛佛圖)와 1633년에 부여 무량사 소조아미타여래삼존좌상, 1636년에 무량사 범종 조성 시에 지전으로 참여하였다. 따라서 제천 경은사 목조문수보살좌상은 원래 부여 무량사에서 조성된 것을 알 수 있다.
      조각승 승일은 1590년 전후에 태어나 1600년대 후반에서 1610년대까지 불상 제작에 보조화승으로 참여한 후, 1620년대 현진과 불상 제작에 참여하고, 1630년대 스승인 현진 이외에 조각승 무염이나 청헌과 공동으로 불상을 제작하거나 수화승으로 불상과 불교공예품 제작을 주도하게 된다. 1640년대부터 1660년대까지 영남과 호남을 넘나들면서 불상을 제작하였다. 따라서 조각승 승일은 1622년부터 1670년까지 50여 년간 불상을 조성하였음이 밝혀졌으며, 이를 통해 17세기 중반을 대표하는 조각승이라 할 수 있다.
      조각승 승일은 현진(玄眞) → 승일(勝一, 勝日) → 응혜(應惠, 應慧), 희장(熙藏, 希藏, 熙莊, 熙壯), 계찬(戒贊), 도잠(道岑) → 보해(寶海, 普海), 자규(自圭, 自珪)로 조각승 계보가 이어진 것을 알 수 있다.

      더보기

      다국어 초록 (Multilingual Abstract)

      The This study examines the Buddhist sculptor Seungil (勝一) and his role in creating the wooden seated statue of Manjushri Bodhisattva enshrined at Gyeongeunsa Temple (慶恩寺) in Jecheon.
      The statue, produced in December 1636, follows the Ilmokshik (一木式) technique and stands 30 cm in height. It is characterized by a meditative posture (Dhyana Mudra, 禪定印), a proportionally large head, a slightly forward-leaning torso, and distinct drapery patterns.
      The inscription reveals that Seungil sculpted the statue, while Hye-yun (惠允) crafted the pedestal. The project was supervised by Doin (斗仁) and managed by Johaeng (祖行), both of whom were involved in major Buddhist projects at Muryangsa Temple (無量寺) in Buyeo. These connections indicate that the statue was originally produced at Muryangsa before being relocated to Gyeongeunsa.
      Seungil, born around 1590, initially worked as an assistant sculptor in the early 17th century. By the 1620s, he was collaborating with his mentor Hyeonjin (玄眞) and later worked alongside sculptors like Muyeom (無染) and Cheongheon (淸憲). From the 1630s onward, he took on leadership roles in Buddhist sculpture projects, extending his activities across the Yeongnam and Honam regions until the 1670s. His career, spanning approximately 50 years, establishes him as a representative Buddhist sculptor of the mid-17th century.
      Additionally, this study explores Seungil’s role within a Buddhist sculptural tradition, tracing the transmission of artistic techniques and stylistic characteristics from his teacher Hyeonjin (玄眞) to subsequent sculptors, including Eung-hye (應惠), Heejang (熙藏), Gyechan (戒贊), and Dojam (道岑). His contributions provide significant insights into the development of Buddhist sculpture in 17th-century Korea.
      번역하기

      The This study examines the Buddhist sculptor Seungil (勝一) and his role in creating the wooden seated statue of Manjushri Bodhisattva enshrined at Gyeongeunsa Temple (慶恩寺) in Jecheon. The statue, produced in December 1636, follows the Ilmoks...

      The This study examines the Buddhist sculptor Seungil (勝一) and his role in creating the wooden seated statue of Manjushri Bodhisattva enshrined at Gyeongeunsa Temple (慶恩寺) in Jecheon.
      The statue, produced in December 1636, follows the Ilmokshik (一木式) technique and stands 30 cm in height. It is characterized by a meditative posture (Dhyana Mudra, 禪定印), a proportionally large head, a slightly forward-leaning torso, and distinct drapery patterns.
      The inscription reveals that Seungil sculpted the statue, while Hye-yun (惠允) crafted the pedestal. The project was supervised by Doin (斗仁) and managed by Johaeng (祖行), both of whom were involved in major Buddhist projects at Muryangsa Temple (無量寺) in Buyeo. These connections indicate that the statue was originally produced at Muryangsa before being relocated to Gyeongeunsa.
      Seungil, born around 1590, initially worked as an assistant sculptor in the early 17th century. By the 1620s, he was collaborating with his mentor Hyeonjin (玄眞) and later worked alongside sculptors like Muyeom (無染) and Cheongheon (淸憲). From the 1630s onward, he took on leadership roles in Buddhist sculpture projects, extending his activities across the Yeongnam and Honam regions until the 1670s. His career, spanning approximately 50 years, establishes him as a representative Buddhist sculptor of the mid-17th century.
      Additionally, this study explores Seungil’s role within a Buddhist sculptural tradition, tracing the transmission of artistic techniques and stylistic characteristics from his teacher Hyeonjin (玄眞) to subsequent sculptors, including Eung-hye (應惠), Heejang (熙藏), Gyechan (戒贊), and Dojam (道岑). His contributions provide significant insights into the development of Buddhist sculpture in 17th-century Korea.

      더보기

      동일학술지(권/호) 다른 논문

      동일학술지 더보기

      더보기

      분석정보

      View

      상세정보조회

      0

      Usage

      원문다운로드

      0

      대출신청

      0

      복사신청

      0

      EDDS신청

      0

      동일 주제 내 활용도 TOP

      더보기

      주제

      연도별 연구동향

      연도별 활용동향

      연관논문

      연구자 네트워크맵

      공동연구자 (7)

      유사연구자 (20) 활용도상위20명

      이 자료와 함께 이용한 RISS 자료

      나만을 위한 추천자료

      해외이동버튼