조선 인조대의 瀋陽館 = Shenyangguan in the Era of King Injo in Chosun Kingdom.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

It was the time for the ruler of the mainland China to be changed from Ming Dynasty to Qing Dynasty. Qing Dynasty started the war between Chosun Kingdom and Qing Dynasty in 1636 to block off the coalition between Chosun Kingdom and Ming Dynasty and to have the resources and military supports for their war with Ming Dynasty before they mainly addressed the invasion into the mainland. After winning the war in 1636, Qing Dynasty put the pressure to Chosun Kingdom using hostages including the Crown Prince Sohyun instead of their direct rule over Chosun Kingdom. Qing Dynasty chose this way because it was a relatively efficient method for them to reduce the resistance of people in Chosun Kingdom while they were focusing on the war with Ming Dynasty. Accordingly, the Crown Prince Sohyun and his accompanying subordinates had to stay in 'Shenyangguan' for about eight years from April in the 15th year of King Injo (1637) to February in the 23rd year of King Injo (1645) when they could return to their homeland. Although it has not known what Shenyangguan was like as it does not remain now, certain portion about the building can be confirmed through records.

About 500 accompanying subordinates lived in Shenyangguan. They could be divided largely into hostages and accompanying subordinates. Among them, hostages could be divided into 'hostages from the royal family' and 'hostages from three noble families and six official families'. Accompanying subordinates could be divided into 'officials to serve the Crown Prince' and 'other lower servants'. These various subordinates were organized in Shenyangguan, and their activities became the driving force to maximize the diplomatic capabilities in Shenyangguan. In Shenyangguan, the Crown Prince Sohyun carried out various activities to return people of Chosun Kingdom, to represent the positions of Chosun Kingdom over the excessive requests from Qing Dynasty, and to collect and deliver information. Activities of each member in Shenyangguan were underlying those activities.
The status of Shenyangguan was increasingly highlighted as time flew due to the strategies of Qing Dynasty and those activities of each member as such, which resulted in conflicts between King Injo and the Crown Prince Sohyun in the end.
The status of Shenyangguan was perceived differently by Qing Dynasty and Chosun Kingdom respectively. Qing Dynasty first made efforts to recognize Shenyangguan as a diplomatic organization of Chosun Kingdom and to increase its status. Qing Dynasty utilized Shenyangguan to deliver their requirements to Chosun Kingdom, to advertise their status to Chosun Kingdom, and to collect information. In the meantime, Qing Dynasty took their stance as if they had wanted to increase the status of Shenyangguan to the extent that they could hardly expect even in Chosun Kingdom, such as allowing Shenyangguan to have activities at their own discretion, leading the Crown Prince to participate in matters that should not be dealt with by him, treating the status of the Crown Prince to the level of kings and lords or asking Chosun Kingdom to send higher ranking officers town discretion, leose attedits to increase the status of Shenyangguan by Qing Dynasty aimed at the theerningsplits of Chosun Kingdom as they made King Injo recognize the Crown Prince Sohyun as his competitor from the highlighted status of Shenyangguan. They considered such strategies would make Chosun Kingdom relatively adaptive to them with no resistance to Qing Dynasty as Chosun Kingdom was being aware of the Crown Prince. These strategies consisted of the core in their policies on Chosun Kingdom, which could be called "soliciting enemies to control enemies" as part of their strategies.
On the other hand, Chosun Kingdom seemingly evaluated the status of Shenyangguan as being lower. King Injo did not want Shenyangguan to be anything but 'a place for hostages'. Hence, he kept busy himself controlling its roles rather than utilizing Shenyangguan as the instrument of politics and diplomacy. This could also evidence that the strategy of Qing Dynasty "soliciting enemies to control enemies" was relatively successful. Such containing activities of King Injo to Shenyangguan were more strengthened in link with the decreasing status of King Injo's both internally and externally.

국문 초록 (Abstract)

17세기는 중국 대륙의 지배자가 明에서 淸으로 교체되던 시기이다. 청은 대륙정벌을 본격적으로 단행하기 이전, 조선과 명의 연합을 저지하고, 전쟁에 필요한 물자와 군사적인 원조를 받기 위해 丙子胡亂을 일으켰다. 이 전쟁에서 승리한 청은 조선을 직접 지배하는 대신에 昭顯世子를 비롯한 質子들을 이용해 조선을 압박하고자 했다. 청이 이러한 방법을 선택한 것은 이것이 조선인의 저항을 줄이면서도 對明征伐에 집중할 수 있는 비교적 효율적인 방법이었기 때문이다. 이에 소현세자와 그 이하 배종원역들은 인조 15년(1637) 4월부터 본국으로 귀환하는 인조 23년(1645) 2월까지 약 8년여의 기간 동안 ‘瀋陽館’에 머물러야 했다. 심양관은 현재 남아있지 않아 정확히 알 수는 없지만, 기록을 통해 일정부분 확인 할 수 있다.
심양관에는 약 500여명 정도의 원역이 생활하였다. 이들은 크게 질자와 배종원역으로 나눌 수 있다. 이 중에서 질자는 왕실의 질자와 三公六卿의 질자로 나눌 수 있으며, 배종원역은 세자시위관원과 기타하급원역으로 나눌 수 있다. 심양관은 다양한 원역들로 구성되어 있었고, 이들의 활동은 심양관의 외교적 역량을 극대화시키는 원동력이 되었다. 소현세자는 심양관에서 조선인을 쇄환하고, 청의 무리한 요구에 조선의 입장을 대변하며, 정보를 수집하고 이를 본국에 전달하는 등 다양한 활동을 하였는데, 심양관 각 구성원들의 활동이 그것을 뒷받침 한 것이다.
심양관의 위상은 이러한 각 구성원들의 활동과 청측의 전략에 힘입어 시간이 지날수록 상승했고, 이것이 결국 인조와 소현세자의 갈등을 야기했다. 심양관의 위상과 관련해서는 청과 조선이 각기 다르게 인식하고 있었다. 먼저 청은 심양관을 조선의 외교기구로서 인정해 주고 그 위상을 높여주기 위해 노력했다. 청은 자신들의 요구사항을 심양관을 통해 조선에 전달하는 일, 세자와 대군을 공식적인 행사에 참여시킴으로써 자신들의 위상을 조선에 선전하는 일, 정보를 수집하는 일 등에 활용하였다. 그러면서 청은 심양관이 자체적으로 재량권을 가지고 활동하도록 하거나, 세자가 간여할 사안이 아닌 일에 참여시킨다거나, 세자의 位次를 諸王과 같은 반열에 올려주거나 혹은 심양관 관원들을 품계가 높은 사람으로 보내도록 하는 등 조선에서조차도 예상하지 못할 정도로 그 위상을 높여 주려는 듯한 태도를 취하였다. 청에서 이렇게 심양관의 위상을 높여주려 한 것은, 심양관의 위상을 높여 인조로 하여금 소현세자를 경쟁자로 인식하게 하고, 이를 통해 조선을 내부적으로 분열시키기 위함이었다. 그렇게 해야만 조선에서 세자를 의식해 그들에게 대항하지 않고, 비교적 순응적으로 나올 것이라 여겼기 때문이었다. 이는 청의 대조선정책의 핵심으로, 이른바 ‘以夷制夷’ 전략의 일환이었다.
반면에 조선에서는 심양관의 위상을 낮게 평가하고자 했다. 인조는 심양관을 볼모들이 머무르던 ‘볼모처’ 이상으로 인정하지 않으려 했고, 그렇기에 심양관을 정치․외교적으로 활용하기 보다는 그 역할을 제재하기에 바빴다. 이는 청의 ‘이이제이’ 전략이 비교적 성공적이었다는 증거이기도 하다. 인조의 심양관에 대한 이러한 견제는 인조 자신의 대내외적인 위상 하락과 맞물려 더욱 강화되었다.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서론 1
• Ⅱ. 심양관의 설치와 구조 5
• 1. 심양관의 설치 배경 5
• 2. 심양관의 공간 구조 9
• Ⅲ. 심양관의 인적 구성과 그 활동 15
• 1. 質子 15
• 1) 왕실 질자 15
• 2) 三公六卿 질자 25
• 2. 陪從員役 32
• 1) 세자시위관원 33
• 2) 기타하급원역 44
• Ⅳ. 심양관의 위상 50
• Ⅴ. 요약 및 결론 59
• 참고문헌 64
• 부록 69
• ABSTRACT 73