고대 동북아시아 편두 고인골의 연구 현황 = Artificial Cranial Deformations Reported from Archaeological Sites in Ancient Northeast Asia

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Deformed crania denotes cranium that is distinguished with cranial bones of their normal form by constant pressurizing process into the bone. There are two different ways of the cranial deformation: intentional or non-intentional.
Unintended cranial deformation is caused by traditional parenting such as weighing down by the cradle in infancy of growth, deformation by trauma, or congenital defect as craniosynostosis. In contrast, other deformations indicate intended deformation of growing cranial bone by utilizing implements such as board, slab stone, band, rope, and cord etc. This is so called artificial or intentional cranial deformation (ACD or ICD) in physical anthropology. ACD has drawn attentions from anthropologists and archaeologists for substantiating historical accounts, manifesting discriminative station between-or withingroup.
Especially in Korea, the cases of ACD found in Yean-ri site have engaged academic concerns as a physical evidence validating historical record described in Record of the Three Kingdoms; Sanguozhi 『( 三國志』「 魏志 - 東夷 傳」). However, hitherto the clear concurrence has not been achieved between researchers on which morphological features to be regarded as ACD, which becomes an obstacle to concretely restore life of the past. In this study, we reviewed ACD cases reported from archaeological sites in Northeast Asia (Korea, China, Russian Far East, and Japan) based on sex, sites and regions, analyzing mutual similarity and differences between them. This work was supported by the Ministry of Education of the Republic of Korea and the National Research Foundation of Korea (NRF-2019S1A5C2A01083578).

국문 초록 (Abstract)

두개골 변형(Cranial deformation)은 두개골에 일정한 압력이 가해지면서 보통의 형태와 다른 변형된 두개(Deformed crania)를 가지게 되는 것을 칭한다. 이러한 두개골 변형에는 의도적인 것과 비의도적인 것이 있는데, 비의도적 변형의 경우 영유아기 성장 과정에서 요람에 의한 눌림 등 전통적인 양육방식에 의한 변형이나 두개유합증(craniosynostosis)과 같은 선천적 장애의 영향을 받는 경우, 후천적으로는 두개부 외상(cranial trauma)에 의해 나타나는 경우가 있다. 이와는 반대로 비의도적 변형의 경우에는 인간의 의도에 의해 성장 중인 두개골의 형태를 다양한 도구를 사용하여 인위적으로 변형하는 것으로, 체질인류학 분야에서 인위적 두개골 변형은 Artificial Cranial Deformation (ACD) 이나 Intentional Cranial Deformation (ICD) 등으로 부른다.
이 중 인위적 두개골 변형은 역사 기록을 실증하거나 집단 간 또는 집단 내 차별적 신분 및 지위를 표현하는 상징(또는 차별적 정체성을 드러내기 위한 상징)과 민족 또는 종족 이동에 대한 정보를 제공할 수 있어 체질인류학 및 고고학자들의 많은 관심을 받았다. 특히 우리나라의 경우 삼국지 위지동이전에 기록된 진한사람들의 편두 습속을 입증하는 실물 자료로서 김해 예안리 인골의 두개골 변형 사례가 학계의 관심을 받기도 했다. 하지만 어떠한 두개골 형태를 인위적 두개골 변형의 결과로 볼 것인지에 대해 연구자 간 명확한 합의가 이루어지지 않은 상태이며 고고학적으로 확인된 국내 두개변형 사례의 경우 이것이 인위적인지 아닌지에 대해서도 아직까지 명확한 결론이 내려지지 않은 상태이다. 따라서 이 연구에서는 동북아시아 지역 (한국, 중국, 러시아 극동지방 및 일본)에서 그동안 보고된 인위적 두개골 변형 사례를 성별, 유적별, 권역별로 나누어 검토하여 그 유사성과 차이점을 파악하여 향후 이 문제를 해결하는데 대한 기초적 정보를 제공하고자 한다.

참고문헌 (Reference)

1 국립문화재연구소, "한국고고학전문사전" 2001

2 김재윤, "한국고고학 전문사전(신석기시대편)" 국립문화재연구소 2013

3 강인욱, "춤추는 발해인" 주류성 253-256, 2009

4 김재윤, "접경의 아이덴티티 동해와 신석기문화" 서경문화사 2017

5 이영식, "이야기로 떠나는 가야역사여행" 2009

6 이재현, "신라의 편두습속과 그 의미" (창간) : 2017

7 김재현, "구 화원 성산리 1호분" 경북대학교박물관 2003

8 김상우, "가야인의 신체변형습속에 관한 연구" 인제대학교 교육대학원 2005

9 권주현, "가야인의 삶과 문화" 2014

10 이재현, "가야사람풍습연구-편두" 국립김해박물관 103-105, 2019

11 고영민, "가야사람풍습연구-편두" 국립김해박물관 103-105, 2019

12 이하얀, "가야사람풍습연구-편두" 국립김해박물관 부산대학교 박물관 117-, 2019

13 김현희, "가야 사람들의 풍습: 편두扁頭, 문신文身, 발치拔齒, 가야본성-칼과 현"

14 金鎭晶, "金海禮安里古墳群(Ⅱ)" 부산대학교박물관 1993

15 吉岡郁夫, "身体の文化人類學-身体変工と食人" 雄山閣 152-171, 1989

16 黎明館, "種子島 廣田遺跡"

17 韓康信, "江蘇鄭縣大墩子新石器時代人骨的硏究" 125-145, 1974

18 邵興周, "新源縣漁塘古墓三具改形女顱的硏究" 14 (14): 81-89, 1991

19 王博, "庫車縣蘇巴什古墓改形女顱的硏究" 237-247, 2008

20 潘其風, "大甸子" 科學出版社 224-322, 1996

21 朱泓, "內蒙古長城地帶的古代種族" 1 : 301-313, 2002

22 中橋孝博, "九州大學出展人骨資料" 105 (105): 263-264, 1997

23 "三國志"

24 Чикишева, Т. А., "Результаты исследования новых палеоантропологических материалов из могильника на поселении Бойсмана-2 (раскопки 1998- 2000 г.г.), Проблемы археологии и палеоэкологии Северной, Восточной и Центральной Азии, Новосибирск" изд-во ИАИЭ СО РАН 209-213, 2003

25 Жиров, Е. В., "Об Искусственной Деформации Головы, Краткие Соощения VIII" Издательство Академии НАУК СССР 81-88, 1940

26 Попов, А. Н., "Бойсманская археологическая культура Южного Приморья(по материалам многослойного памятника Бойсмана-2), ИИ СО РАН" Новосибирск 59-66, 1997

27 Gorman, A. C., "the Archaeology of body modification" New England University 2000

28 Neumann, G. K., "Types of artificial cranial deformation in the eastern United States" 3 : 307-318, 1942

29 Tiesler, V., "The bioarchaeology of artificial cranial modifications" Springer 2014

30 Buikstra, J. E., "Standards for data collection from human skeletal remains" 45 : 1994

31 Weidenreich, F., "On the earliest representatives of modern mankind recovered on the soil of East Asia" 13 : 161-174, 1939

32 Mayall, P., "Migrating Huns and modified heads : Eigenshape analysis comparing intentionally modified crania from Hungary and Georgia in the Migration Period of Europe" 12 (12): 1-23, 2017

33 Munizaga, J. R., "Intentional Cranial Deformation in the PreColumbian Populations of Ecuador" 687-694, 1976

34 Mouri, T., "Incidences of cranial nonmetric characters in five jomon populations from West Japan" 96 (96): 319-337, 1988

35 Clark, J. L., "Identifying artificially deformed crania" 17 (17): 596-607, 2007

36 Torres-Rouff, C., "Human skeletal remains from the Island of the Sun, Lake Titicaca, Bolivia" 123 (123): 196-, 2004

37 O’Loughlin, V. D., "Effects of different kinds of cranial deformation on the incidence of wormian bones" 123 (123): 146-155,

38 Ni, X., "Earliest-known intentionally deformed human cranial fossil from Asia and the initiation of hereditary hierarchy in the early Holocene"

39 Zhang, Q., "Earliest evidence and longest in situ practice during the Neolithic Age"

40 Morton, S. G., "Crania americana" John Pennington 1839

41 O‘Brien, T. G., "Boards and cords: discriminating types of artificial cranial deformation in prehispanic South central Andean populations" 459-470, 2013

42 Lee, W. J., "Bio-anthropological Studies on Human Skeletons from the 6th Century Tomb of Ancient Silla Kingdom in South Korea" 11 (11): 15-, 2016

43 McGibbon, H., "Artificially deformed skulls with special reference to the temporal bone and its tympanic portion" 22 : 1165-1184, 1865

44 Jung, H., "Artificial deformation versus normal variation : re-examination of artificially deformed crania in ancient Korean populations" 125 : 3-7, 2017

45 Dingwall, E. J., "Artificial cranial deformation-A contribution to the study of ethnic mutilations" London 1931

46 Twigg, S. R. F., "A-Genetic-Pathophysiological Framework for Craniosynostosis" 97 : 359-377, 2015

47 Thorne, A. G., "A new reconstruction of the Shanidar 5 cranium" 25 : 143-146, 1999

48 McKenzie, H. G., "A metric assessment of evidence for artificial cranial modification at the Boisman 2" 1-12, 2015

49 Nagaoka, "A case study of a high-status human skeleton from Pacopampa in Formative Period Peru" 87 (87): 234-237, 2012