조선시대 오대산의 왕실불교와 원당의 운영 = Royal Buddhism and Buddhist Shrines of Odaesan Mountain in the Joseon Dynasty

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This thesis is a study on the beliefs for Odaesan Mountain of the royal family in the Joseon Dynasty, focusing on the Royal Buddhist Shrines installed in Odaesan Mountain during the Joseon Dynasty.
Buddhist Shrines and Buddha of the vow were installed on Odaesan Mountain during the Joseon Dynasty from King Taejong to King Gojong 9 times. King Taesang Lee Seong-gye’s Sajaam Hermitage renovation, Royal Prince Yangnyeong and Royal Prince Hyoryeong’s Woljeongsa Temple renovation, King Sejo’s Sangwonsa Temple renovation, Princess Ui-suk’s Buddha of the vow creation, Sangeui-jo clan’s Yeonggamam Hermitage renovation, in King Seonjo times Yeonggamsa Temple designation as the guardian temple of the Annals of the Joseon Dynasty, in King Injo times the restoration of Indra Statue for Royal Prince Sohyeon and the recovery of the Buddha statue calling for the national peace in King Gojong times were followed.
The characteristics of Royal Buddhist Shrines installed on Odaesan Mountain can be summarized in three ways. First, the Joseon royal family's deep faith in Odaesan Mountain is based on Royal Buddhist Shrines. The long tradition of building a place of prayer in a famous mountain and praying for national well being has changed to a bodhisattva belief after the introduction of Buddhism. In keeping with this tradition, the Joseon royal family continued to install prayer places on Odaesan Mountain.
Second, prayers to overcome natural disasters continued. Since ancient times, the tradition of holding ancestral rites at altar whenever there is a national disaster or a tribulation in the royal family has been absorbed into most temples after the introduction of Buddhism. In particular, famous mountains such as Odaesan Mountain, Geumgangsan Mountain, and Taebaeksan Mountain were representative places where the national leading ceremonies took place.
Third, Buddhist Shrines and Buddha of the vow were continuously created to comfort members of the royal family who died or were ill. After the mid-Joseon Dynasty period, even after most royal ceremonies were converted to Confucianism, the royal family of Joseon Dynasty continued to recommend Buddhist rituals at the royal level. In particular, the Buddhist Shrines for members of the royal family who died at a young age or due to a sad story continued until the end of the Joseon Dynasty.
Odaesan Mountain was revered as the residence of the Bodhisattva Munsu in the Silla Dynasty, as a national treasure temple in the Goryeo Dynasty, and was maintained as a representative prayer place of the royal family during the Joseon Dynasty. The Joseon royal family inherited the Odaesan Mountain belief from ancient times and built Buddhist Shrines and Buddha of the vow to pray for the well being of the nation and the royal family throughout the dynasty.

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 조선시대 오대산에 설치된 왕실원당을 중심으로 조선 왕실의 오대산 신앙을 고찰한 연구이다.
조선시대 오대산에는 태종대부터 고종까지 총 9차례에 걸쳐 왕실의 원당과 원불이 조성되었다. 태종대 태상왕 이성계의 사자암 중수, 세종대 양녕대군과 효령대군의 월정사 중창, 세조대 세조의 상원사 중창, 의숙공주의 원불 조성, 상의조씨의 영감암 중창, 선조대 영감사의 실록수호사찰 지정, 인조대 소현세자를 위한 제석천상 중수, 고종대 국태민안을 발원하는 불상의 이운 등이 이어졌다.
오대산에 설치된 왕실원당의 성격은 세가지로 정리할 수 있다. 첫째, 오대산에 대한 조선 왕실의 깊은 신앙심이 원당 설치의 기저에 깔려 있다는 점이다. 명산에 기도처를 세우고 국가의 안녕을 발원하던 오랜 전통은 불교의 유입 이후 보살상주신앙으로 변화하였고, 이 전통을 이어받은 조선 왕실은 국가와 왕실의 안녕을 발원하는 기도처를 오대산에 지속적으로 설치하였다.
둘째, 천재지변을 극복하기 위한 기도처가 계속 이어졌다는 점이다. 고대부터 국가에 천재지변이 발생하거나 왕실에 환란이 있을 때마다 산천단묘에서 제사를 지내던 전통은 불교의 유입 이후 대부분 사찰로 흡수되었다. 특히 오대산과 금강산, 태백산과 같은 명산들은 국가 주도의 소재법석이 벌어지는 대표적인 명소였다.
셋째, 요절하거나 병든 왕실구성원을 위로하기 위한 원당과 원불이 계속 조성되었다는 점이다. 조선중기 이후 대부분의 왕실의례가 유교식으로 전환된 이후에도 조선 왕실에서는 왕실 차원의 추천불사를 계속 이어나갔다. 특히 젊은 나이에 요절하거나 안타까운 사연으로 사망한 왕실구성원을 위한 원당은 조선말까지 계속 이어졌다.
오대산은 신라시대에는 문수보살의 상주처로, 고려시대에는 국가의 비보사찰로 숭앙되었고, 조선시대에는 왕실의 대표적인 기도처로 유지되었다. 조선 왕실은 고대부터 이어진 오대산 신앙을 계승하여 왕조가 지속되는 내내 국가와 왕실의 안녕을 발원하는 기도처를 운영하였다.

참고문헌 (Reference)

1 허흥식, "한국 신령의 고향을 찾아서" 집문당 2006

2 오대산월정사, "평창 상원사 영산전 석가삼존·십육나한상 및 권속 복장유물 실측조사보고서" 2020

3 곽뢰, "중국 오대산의 발전과 오대산문수신앙" 한국정토학회 (28) : 73-109, 2017

4 강문식, "조선후기 오대산사고의 守直僧徒 운영" 동국역사문화연구소 (57) : 43-71, 2014

5 유근자, "조선시대 왕실발원 불상의 연구" 불광출판사 2022

6 유근자, "조선시대 불상의 복장기록 연구" 불광출판사 2017

7 탁효정, "조선시대 王室願堂 연구" 한국학중앙연구원 한국학대학원 2012

8 고영섭, "조선 세조의 오대산 상원사 重創과 거둥 관련 遺迹 고찰" 진단학회 (134) : 185-212, 2020

9 한상길, "월정사" 2009

10 유근자, "오대산 상원사 영산전 존상의 복장 기록 연구" 한국국학진흥원 (45) : 191-229, 2021

11 유근자, "오대산 상원사 문수전 목조제석천상의 연구" 한국불교선리연구원 (30) : 251-304, 2021

12 황인규, "여말선초 나옹문도의 오대산 중흥불사" 한국불교연구원 (36) : 255-286, 2012

13 조성호, "신라말 九山禪門 사찰의 입지 연구" 한국지역지리학회 6 (6): 2000

14 황인규, "나옹과 오대산 북대" 불교학연구회 62 : 33-59, 2020

15 "韓國寺刹事典"

16 "朝鮮王朝實錄"

17 "朝鮮寺刹史料"

18 "拭疣集"

19 "五臺山事蹟記"

20 월정사, "五臺山 月精寺 석조보살좌상 주변지역 문화유적 시·발굴조사보고서" 대한불교조계종유지재단 문화유산발굴조사단 2004

21 이원석, "五臺山 中臺 寂滅寶宮의 역사" 한국불교학회 67 : 161-209, 2013

22 "三國遺事"

23 김무봉, "『상원사 중창 권선문』의 조성 경위에 대한 연구" 불교학연구회 30 : 369-416, 2011