다문화가정 부부를 위한 관계중심 부부소통 프로그램 개발 및 효과

국문 초록 (Abstract)

개인이 결혼생활을 통해 만족스러운 삶을 영위하기 위해서는 부부간의 소통이 원활하게 이루어져야 한다. 결혼생활에서 부부는 각자가 가지고 있는 개인의 문화, 언어적 배경이 서로 다르다는 것을 인정하고 공유하면서 서로를 알아가야 한다. 부부의 서로 다름을 인정하고 존중할 때 부부의 협력적인 의사소통이 이루어진다. 특히, 부부간 문화적 배경이 다른 경우에는 부부간의 언어적, 비언어적 의사소통이 매우 중요하다.
이러한 이유로 다문화가정 부부에게는 언어적, 비언어적으로 의사소통을 원활히 할 수 있도록 하는 프로그램 또한 필요하다. 그러나 현재 다문화가정 부부를 대상으로 한 국내의 정책과 프로그램은 여성 결혼이민자의 한국 문화적응, 한국어와 관련하여 지속적으로 이루어지고 있는 반면, 다문화가정의 부부 의사소통과 부부 갈등해결, 부부적응 등 부부에 대한 관심은 매우 미흡하다고 볼 수 있다. 결혼생활에서 부부가 서로 다른 언어와 문화를 가지고 살아간다는 것은 여성 결혼이민자뿐만 아니라 배우자와 가족구성원들 모두에게 큰 영향을 미치는 것이기 때문에 이들을 모두 고려한 프로그램이 필요하다. 특히, 여성 결혼이민자뿐만 아니라, 부부를 중심으로 하여 이들이 갖고 있는 요구가 무엇인지를 파악하고 이들의 특성에 맞춘 프로그램이 필요하다.
또한 다문화가정 부부가 직면한 언어와 문화차이에서 오는 어려움과 함께 결혼생활에서 발생하게 되는 다양한 문제를 해결하기 위해서는 전문가들의 도움이 매우 중요하다. 그러나 아직까지 우리나라에서는 실질적인 부부대화를 통해 다문화가정 부부가 직면하고 있는 문제를 해결하는 체계적인 상담기법을 적용한 부부대화 프로그램은 매우 미흡하다.
이에 본 연구는 다문화가정 부부를 위한 관계중심 부부소통 프로그램을 개발하고 이를 다문화가정 부부에게 적용한 후 그 효과를 분석하였다. 프로그램 개발을 위하여 먼저 문헌검토를 통해 다문화가정 부부의 소통 프로그램을 구성하는 요소와 실행전략을 추출하였으며 이러한 요소와 전략을 기반으로 예비 프로그램을 개발하였다. 그리고 예비 프로그램에서 나타난 프로그램의 강점과 약점을 수정·보완하고, 상호이해와 대화전략, 갈등해결을 중심으로 한 본 프로그램을 9회기로 구성하였다. 본 프로그램은 인지적 모델 강의 및 참여자들의 부부대화경험의 발표·시연, 신체적·정서적 활동 등 다양한 요소로 구성되었다.
이렇게 구성한 다문화가정 부부를 위한 관계중심 부부소통 프로그램이 다문화가정 부부들에게 어떠한 효과가 있는지를 살펴보기 위하여, 연구 참여자 12쌍(실험집단 6쌍, 통제집단 6쌍)을 대상으로 프로그램을 실행하였다. 다문화가정 부부의 의사소통, 부부 갈등해결, 부부적응 향상을 위한 관계중심 부부소통 프로그램의 효과를 살펴보기 위하여 사전–사후검사를 실시하여 실험집단과 통제집단의 향상 정도를 측정하였다. 부부의 의사소통은 공분산분석(ANCOVA)을, 부부갈등, 부부적응에 관한 사전–사후검사는 두 중속표본 t 검증을 실시하여 검증하였다. 그리고 프로그램에 참여한 다문화가정 부부들의 변화와 인식을 알아보기 위해 연구자의 현장관찰일지와 프로그램 과정 시 녹취록을 전사하여 질적 분석을 하였다. 더불어 프로그램 종료 후 참여자들을 1시간 30분 정도 면담을 하고 면담 내용에 대해 질적 분석을 통하여 프로그램에 대한 강점과 약점을 파악한 후 수정된 프로그램을 제시하였다. 그리고 이 프로그램을 전문가 3인으로부터 타당성 검토를 받아 다문화가정 부부를 위한 관계중심 부부소통 프로그램 최종본을 개발하였다.
본 연구를 통해 얻어진 결과는 다음과 같다. 첫째, 본 연구를 통해 개발된 다문화가정을 위한 관계중심 부부소통 프로그램의 다문화가정 부부의 특성을 고려한 구성요소는 자신과 배우자의 성향에 대한 상호이해, 부부대화법을 중심으로 협력적인 갈등해결, 부부의 친밀한 관계형성을 위한 합리적인 변화에 대한 요청이며, 참여촉진을 위한 실행전략은 개별상담 및 지원, 심리검사를 통한 이해증진, 인지적 모델링, 학습의 전이 증진, 집단 내 합리적인 변화에 대한 요청이었다. 둘째, 중재 프로그램에 참여한 실험집단이 참여하지 않은 통제집단보다 부부 의사소통 향상에 있어 사전-사후검사에서 통계적으로 유의미하게 향상된 것으로 나타났다. 셋째, 실험집단이 통제집단보다 부부 갈등해결에 있어서 사전-사후검사에서 통계적으로 유의미하게 향상된 것으로 나타났다. 넷째, 실험집단이 통제집단보다 부부적응이 사전-사후검사에서 통계적으로 유의미하게 향상된 것으로 나타났다. 이는 본 연구의 프로그램이 다문화가정 부부의 부부 의사소통, 부부갈등, 부부적응에 긍정적인 효과를 미친다는 것을 증명한다. 다섯째, 질적 분석을 통하여 본 프로그램이 부부의 대화 및 부부 갈등대처능력, 부부의 친밀성을 향상시키는 데 긍정적인 효과가 있음을 밝혔다.
중재 프로그램에 참여한 실험집단은 부부간 소통을 통하여 서로의 다름을 인식하고 대화방식을 학습하는 경험을 하였다. 이를 통해 다문화가정 부부는 부부갈등을 해결하고자 하는 의지를 갖게 되었고 갈등을 관리하는 방식을 이해하게 되었다. 또한, 부부대화를 실천하는 과정에서 서로의 언어적, 문화적 배경, 성격 등을 알아감으로써 상대방에 대해 이해하고 상대를 존중하게 되었다. 이러한 과정을 통하여 프로그램에 참여한 다문화가정 부부들은 부부대화를 통해 실제적으로 부부갈등을 해결하였다.
즉, 다문화가정 부부는 관계중심 부부소통 프로그램에 참여하는 과정에서 대화의 기술을 터득하고 지속적으로 실천하는 경험을 하였다. 관계중심 부부소통 프로그램은 다문화가정 부부가 관계중심 대화방식인 반영, 인정, 공감을 통하여 개인의 생각과 느낌을 표현하게 함으로써 다문화가정의 부부 의사소통, 부부 갈등해결, 부부적응에 긍정적인 영향을 미쳤다. 이러한 연구 결과는 이 프로그램이 다문화가정 부부의 소통 능력에 긍정적인 영향을 주었으며 부부가 동반성장할 수 있는 가능성을 보여 주었다.
그러나 본 연구는 프로그램 실행 중 실험집단의 여성 결혼이민자가 의사소통의 어려움을 겪었으며 그들의 남편들 역시 아내의 모국어를 구사하는 것이 어려웠다는 제한점이 있다. 또한 소수의 집단으로 프로그램을 구성한 것이기 때문에 다문화가정 부부를 일반화시킬 수 없다는 제한점을 갖는다. 연구자는 본 프로그램을 바탕으로 한 지속적이고 체계적인 부부소통 중재 프로그램 개발과 실행, 검증을 제안한다. 또한, 다문화가정 부부의 의사소통에 필요한 문화적 촉진자의 필요성을 제기한다. 후속연구에서는 부부가 상호 원활한 언어구사가 가능한 중재가 개발되어야 할 것이다. 이를 통하여 다문화가정 부부의 부부 역량이 강화될 것이다.


주제어: 부부 의사소통, 부부 갈등해결, 부부적응, 느낌대화, 대화전략, 관계향상, 관계중심 부부소통 프로그램, 협력적 의사소통, 문화적 촉진자, 개별지원, 인지적 모델링, 합리적인 변화에 대한 요청

목차 (Table of Contents)

• 표 목차 ⅳ
• 그림 목차 ⅵ
• 논문개요 ⅸ
• Ⅰ. 서론 1
• A. 연구의 필요성 및 목적 1
• B. 연구문제 5
• Ⅱ. 이론적 배경 7
• A. 부부 의사소통 7
• 1. 의사소통 7
• 2. 부부관계에서의 의사소통 12
• 3. 다문화가정 부부의 의사소통 17
• B. 부부갈등 30
• 1. 부부관계에서의 갈등 30
• 2. 다문화가정 부부갈등 35
• C. 부부적응 40
• 1. 부부적응과 결혼만족도 40
• 2. 다문화가정 부부의 부부적응과 결혼만족도 44
• D. 선행연구 48
• Ⅲ. 연구 방법 56
• A. 중재 프로그램 개발 57
• B. 프로그램 실행 및 효과 검증 64
• 1. 연구 참여자 64
• 2. 실험 기간 및 장소 67
• 3. 독립변인 68
• 4. 종속변인 77
• 1) 부부 의사소통 77
• 2) 부부갈등 78
• 3) 부부적응 79
• 5. 연구절차 80
• 1) 연구 참여자 선정 및 예비모임 80
• 2) 사전검사 82
• 3) 중재 프로그램 실행 82
• 4) 사후검사 83
• 6. 중재 충실도 83
• 7. 사회적 타당도 85
• 8. 자료처리 및 절차 86
• C. 프로그램 실행 효과에 대한 질적 분석 방법 87
• D. 프로그램 최종본 개발 방법 88
• Ⅳ. 연구 결과 90
• A. 관계중심 부부소통 프로그램의 개발을 위한 구성요소와 실행전략 91
• B. 다문화가정 부부를 위한 관계중심 부부소통 프로그램의 효과 104
• 1. 관계중심 부부소통 프로그램이 다문화가정 부부 의사소통에미치는 영향 106
• 2. 관계중심 부부소통 프로그램이 다문화가정 부부갈등에 미치는 영향 107
• 3. 관계중심 부부소통 프로그램이 다문화가정 부부적응에 미치는영향 109
• C. 다문화가정 부부들의 프로그램 참여경험과 프로그램에 대한 인식 110
• D. 다문화가정 부부를 위한 관계중심 부부소통 프로그램 최종본 개발 139
• Ⅴ. 논의 및 결론 147
• A. 논의 148
• 1. 다문화가정 부부를 위한 관계중심 부부소통 프로그램 개발에대한 논의 148
• 2. 다문화가정 부부를 위한 관계중심 부부소통 프로그램 실행효과에 대한 논의 151
• 3. 다문화가정 부부들의 프로그램 참여경험과 프로그램에 대한인식에 대한 논의 157
• B. 연구의 의의 159
• C. 연구의 제한점 162
• D. 제언 164
• 참고문헌 167
• 부록 181
• ABSTRACT 209

참고문헌 (Reference)

1 Satir, V., "People making", Science and Behavior Books, Science and Behavior Books. 배영자 역 (1979). 피플 메이킹, 서울: 보이스사, 1979, 1972

2 성태제, 시기자, "연구방법론", 서울: 학지사, 2011

3 한재희, "『한국적 다문화상담』", 학지사, 학지사, 2011

4 김영희, 정선영, "부부갈등과 결혼만족도", 한국가정관리학회, 한국가정관리학회지, 25(5), 65-82, 2007

5 김득성, 권윤아, "부부간 핵심문제척도개발", 한국상담학회, 상담학연구, 15(2), 847-863, 2014

6 제석봉, "가족 및 부부의 심리와 성장", 대구효성가톨릭 대학교 출판부, 1996

7 이윤수, "한국여성의 성의식 및 성 실태", 한국성의학연구소, 1998

8 박남숙, 연문희, "부부성장 집단상담 프로그램개발", 한국상담학회, 상담학연구, 3(2), 337-366, 2002

9 박남숙, "부부성장 집단 상담 프로그램 개발", 연세대학교 박사학위논문, 2001

10 진명자, "부부성장 프로그램의 개발 및 효과", 홍익대학교 대학원, 홍익대학교 박사학위논문, 2005

11 김금희, 전예은, "상호작용에 따른 부부의사소통 연구", 한국언어문화교육학회, 한국언어문화교육 학회 학술대회, 245-246, 2013

12 장지영, 황순택, "부부의 성격과 결혼만족도 간의 관계", 한국심리학회, 한국심리학회지: 여성, 17(2),133-148, 2012

13 권정혜, 최승미, 조현, 오현주, "한국판 부부적응척도 단축형의 타당화", 한국심리학회, 한국심리학회지 상담 및 심리치료, 23(3), 655-670, 2011

14 김희진, "결혼초기 부부관계 향상 프로그램 개발", 한국심리학회지: 상담 및 심리치료, 17(4), 877-906, 2005

15 Banmen, J., Satir, V., Gerber, J., "Gomori. M. The Satir model: Family therapy and beyond", CA: Science & Behavior Books. 한 국 버지니어사티어 연구회 역(2000). 사티어 모델. 서울: 김영애가족치료연구소, 1991

16 이영선(Lee, Youngsun), 이설희(Lee, Seolhee), 팜티휀짱(Pham, Thi Huyen Trang), 전경미(Chun, Kyungmi), 이석란(Lee, Sokran), 선곡유화(Seongok, Yuhoa), 방현희(Bang, Hyunhee), 박순덕(Park, Soonduk), 박미숙(Park, MiSuk), 민기연(Min, Ki-Yeon), 김금희(Kim, GumHee), "이중적 어려움 : 다문화가정 그리고 장애", 한국운동재활학회, 특 수교육, 14(1), 227-253, 2015

17 김홍숙, "갈등부부를 위한 부부교육 프로그램 개발", 부산경남대학교 박사 학위논문, 2006

18 김득성, 송정아, 김정옥, "부부 의사소통 유형과 부부폭력과의 관계", 한국가정관리학회, 한국가 정관리학회지, 18(1), 1-16, 2000

19 김영기, 한성열, 한민, "부부의사소통 유형과 부부 성만족도의 관계", 한국심리학회, 한국심 리학회지: 문화 및 사회문제, 17(2), 199-218, 2011

20 김광률, "기독인 부부 관계요인과 증진 프로그램 개관", 한국기독교교육학회, 기독교교육논총, 20, 155-182, 2009

21 강유미, 신혜종, "결혼이주여성의 성공적 적응과정에 관한 연구", 한국상담학회, 상담학연 구, 11(4), 1393-1410, 2010

22 김오남(Kim Oh-Nam), "국제결혼 이주여성의 부부갈등 결정요인 연구", 한국가족학회, 가족과문화, 18(3), 63-106, 2006

23 송지현, 이태영, "다문화가족 부부의 결혼적응요인에 관한 연구", 한국보건사회연구원, 保健社 會硏究, 164-192, 2010

24 채옥희 ( Ock Hi Chae ), 홍달아기 ( Dal Ah Gi Hong ), "피해사례를 통해서 본 결혼이민자남편의 갈등", 한국생활과학회, 한국 생활과학지, 17(5), 891-902, 2008

25 장온정, "국제 결혼한 한국남성의 결혼적응에 관한 연구", 중앙대학교 박사 학위논문, 2007

26 김경신 ( Kyeong Shin Kim ), 김진희 ( Jin Hee Kim ), "부부간의 의사소통 효율성과 스트레스 인지수준", 대한가정학회, 대한가 정학회지, 36(1), 63-76, 1998

27 박경순, "결혼갈등과 우울감에 대한 대상관계 이론적 접근", 고려대학교 박 사학위논문, 1998

28 최미나, "다문화가정 부부관계 향상을 위한 프로그램 개발", 전주대학교 박 사학위논문, 2011

29 송미경, 이은경, 신효정, "다문화가정 부모를 위한 집단상담 프로그램 개 발", 한국청소년상담원, 청소년상담연구(총서), 1-267, 2008

30 윤애란, 이인수, "부부갈등과 결혼적응과의 관계에서 지혜의 조절효과", 한국상담학회, 상 담학연구, 14(3), 1739-1754, 2013

31 김계하 ( Kye Ha Kim ), 오숙희 ( Suk Hee Oh ), 선정주 ( Jeong Ju Sun ), "여성 결혼이민자 남편의 스트레스, 자존감 및 무력감", 지역사회간호학회, 지역사회간호학회지, 24(1), 29-39, 2013

32 김영희, 강혜숙, "결혼초기 부부의 결혼만족도와 안정성에 관련된 요인", 한국가족치료학회, 한국가족치료학회지, 16(1), 135-156, 2008

33 진영록, "부부간의 상호작용 변인과 결혼만족도 간의 인과관계", 한영신학 대학교 박사학위논문, 2013

34 위인백, "인권과 사회통합 관점에서 본 여성결혼이민자 관련법", 한국콘텐츠학회, 한국콘텐 츠학회논문지, 11(5), 317-327, 2011

35 김연수, "“서울지역 여성결혼이민자의 결혼행복감에 관한 연구”", 한국가족사회복지학회, 한국가족복 지학, 21, 217-252, 2007

36 김금희(Gum-Hee, Kim), 이영선(Youngsun Lee), 민기연(Ki-yeon Min), "다문화가정 부부의 의사소통 및 관계 증진 프로그램 개발", 한국콘텐츠학회, 한국콘텐츠학회논문지, 15(11), 202-214, 2015

37 김혜숙, 최진아, 이주연, 신희천, "도시 지역 다문화가정의 부부관계 고찰을 위한 질적 연구", 한국심리학회, 한국심리학회지상담 및 심리치료, 23(2), 299-322, 2011

38 박수선, "신혼기 부부관계 향상을 위한 교육 프로그램 효과성 검증", 한국가정관리학회, 한국가 정관리학회지, 31(1), 85-98, 2013

39 김춘택, 양점도, "농촌 외국결혼이주여성의 결혼만족도에 관한 탐색적 연 구", 한국복지행정학회, 福祉行政論叢, 16(1), 1-20, 2006

40 오미영, 정인숙, "알기 쉬운 커뮤니케이션 길라잡이 커뮤니케이션 핵심이 론", 서울: 커뮤니케이션 북스, 2005

41 설동훈, 한건수, "결혼중개업체 실태조사 및 관리방안 연구. 청년여성문화 원", 서울: 보건복지부, 2006

42 김정옥, "다문화가족을 위한 통합치료적 부부관계향상프로그램 개발", 한국가정관리학회, 한국 가족관계학회지, 18(3), 132-152, 2013

43 양순미, 정현숙, "농촌국제결혼 부부의 결혼생활적응과 만족에 대한 영향 요인", 한국가족관계학회, 한국가족관계학회지, 11(3), 223-252, 2006

44 김재환, 모의회, "의사소통과 부부적응의 관계에 대한 자기존중감의 매개 효과", 한국심리학회, 한국심리학회지상담 및 심리치료, 14(4), 887-900, 2002

45 윤동화, "“다문화가정 해체가 자녀교육에 미치는 영향에 관한 연 구”", 동신대학교 일반대학원, 동신대 학교 박사학위논문, 2014

46 권선중, 최지명, 지은진, 이민규, 박은진, 김교헌, "국제결혼이주여성의 문 화적응스트레스가 우울에 미치는 영향", 한국심리학회, 한국심리학회지건강, 17(1), 243-252, 2012

47 윤창섭, "중년기 부부의 의사소통 부제로 인한 위기 극복과 교화 활성화", 장로신학대학교 박사학위논문, 2012

48 원복연, 허철수, 박태수, 김성봉, "현실치료를 적용한 부부관계 향상 프로그램 개발 및 효과 검증", 한국상담학회, 상담학연구, 14(6), 3283-3305, 2013

49 김세련, 이인수, "사티어 성장모델의 일치성이 부부의 결혼만족도에 미치 는 영향", 한국가족치료학회, 한국가족치료학회지, 18(2), 87-107, 2010

50 윤형숙, "외국인 출신 농촌주부들의 갈등과 적응-필리핀 여성을 중심으로", 역사문화학회, 지방사와 지방 문화, 8(2), 299-339, 2005

51 김순옥, 이화자, "가족상담: 경험적 부부집단치료 프로그램의 개발과 효과 성 검증", 상담학연구, 11(2), 831-854, 2010

52 강기정, 변미희, "다문화가족 아내의 결혼만족도에 영향을 미치는 부부 관 련 요인", 한국아동가족복지학회, 한국가족복지학, 15(2), 127-141, 2010

53 조은경, "父母-靑少年 子女간의 의사소통과 가족의 응집 및 적응과의 관 계", 論文集, 15, 303-338, 1994

54 윤호균, 이선희, "부부의 MBTI 성격유형의 유사성과 의사소통 및 결혼만 족도의 관계", 한국심리유형학회, 한국심리유형학회, 7, 1-21, 2000

55 권수정, 전영주, "ENRICH를 활용한 결혼초기 부부관계향상 프로그램 개 발 및 효과검증", 한국가족치료학회, 한국가족치료학회지, 15(2), 247-275, 2007

56 최미나 ( Mi Na Choi ), 유평수 ( Pyeong Su Yu ), "Gottman의 이론을 적용한 다문화가정 부부관계 향상 프로그램의 효과", 한국가족관계학회, 한국가족관계학회지, 19(1), 79-102, 2014

57 한정희, "가트맨 부부치료 프로그램의 한국부부 집단상담 적용 및 효과 검증", 복음신학대학교 박사학위논문, 2012

58 조혜정, "기독교 중년 여성의 신앙성숙이 삶의 질과 부부적응에 미치는 영향", 한국기독교교육정보학회, 기독교 교육정보, 32, 97-122, 2012

59 김덕수, "부부치료에서 이마고 부부관계 치료의 탁월성에 관한 문헌적 연 구", 숭실대학교 부부가족상담연구소, 가족과상담, 1(2), 1-22, 2011

60 김경신, 조유리, "부부의 갈등 대처 행동과 결혼만족도: 광주지역 거주자 를 중심으로", 한국가족관계학회지, 5(2), 1-21, 2000

61 강유진, "한국 남성과 결혼한 중국 조선족 여성의 결혼생활 실태에 관한 연구", 한국가족관계학회, 한국가족관계학회지, 4(2), 61-80, 1999

62 이현주,손승남, 이현주, 손승남, "다문화가정 여성결혼이민자의 삶과 자녀교육에 관한 질적 종단 연구", 교육종합연구소, 교육종합연구, 12(4), 209-236, 2014

63 박정윤, 장온정, "가정 폭력피해결혼이민자 여성의 경험과 지원체계 개선 에 관한 연구", 한국가정관리학회지, 28(6), 221-234, 2009

64 양영숙, "“부부갈등과 심리적 부적응과의 관계에서 공감과 용서의 매개효과”", 숙명여자대학교 박사학위논문, 2008

65 박진옥, "결혼이주여성가족의 부부관계 및 고부관계에서 나타나는 적응과 갈등", 영남대학교 대학원, 영남대학교 박사학위논문, 2011

66 유영달, 구혜경, "기혼부부의 결혼만족도, 이혼고려 정도 및 이혼장애요인 에 관한 연구", 가족과문화, 20(4), 1-34, 2006

67 최윤화, "부부관계증진 프로그램이 부부 의사소통과 결혼만족도에 미치는 효과", 한국아동교육학회, 아동교육, 9(2), 13-25, 2000

68 조혜선, "결혼만족도의 결정요인: 경제적 자원, 성 역할 관, 관계성 모델 의 비교", 한국사회학회, 한국사회학, 37(1), 91-115, 2003

69 한주리, 허경호, "아내와 남편의 의사소통 능력, 논쟁성향 및 성격과 결혼 만족도의 관계", 한국방송학회, 한국방송학보, 18(4), 148-190, 2004

70 류도희, "가정 폭력 부부의 결혼만족도 증진을 위한 현실치료 부부상담 사례연구", 한국가족관계학회, 한국가족관계학회지,17(4), 67-87, 2013

71 심혜선, 이정우, "도시주부의 부부간 의사소통효율성. 가정관리전략 및 가 정생활 만족도", 한국가정관리학회, 한국가정관리학회지, 19(5), 129-145, 2001

72 권정혜, 이종선, "부부의 대인관계, 의사소통 방식, 결혼만족도가 부부폭력에미치는 영향", 한국심리학회, 한국심리학회지임상, 21(2), 313-330, 2002

73 김경미, "부부의사소통 프로그램이 한국계-미국인 여성의 우울증에 미치 는 효과", 한국복지상담학회, 복지상담학연구, 3(1), 73-87, 2008

74 박민자, "결혼위기 부부를 위한 해결중심단기 집단상담 프로그램개발과 효과검증", 전북대학교 박사학위논문, 2010

75 고재홍, 박영화, "부부의 자존감, 의사소통 방식, 및 갈등대처행동과 결혼 만족도간의 관계", 한국심리학회, 한국심리학회지사회 및 성격, 19(1), 65-83, 2005

76 모의회, "자기 존중감과 의사소통 훈련을 통한 부부적응 집단 상담 프로 그램 개발", 한국가족치료학회지, 10(2), 45-73, 2002

77 최성일, "개정판 부부적응 척도(Dyadic Adjustment Scale)의 신뢰도 및 타당도에 대한 연구", 경희대학교 대학원 원우회, 高凰論集, 35, 97-114, 2004

78 강말숙, 전영주, "인지-행동적 성상담 프로그램이 신혼기 여성의 성생활 적응에 미치는 효과", 한국가족치료학회지, 11(1), 1-39, 2003

79 곽정임(Joung-Nim, Kwack), 서미아(Mia Seo), "갈등관계에 있는 다문화 가정의 부부를 대상으로 한 정서중심상담 적용연구", 중앙대학교 문화콘텐츠기술연구원, 다문화콘텐츠연구, 18, 157-223, 2015

80 이정미, 장혜경, "집단 미술치료가 다문화가족 부부의 의사소통과 결혼만 족도에 미치는 효과", 한국미술치료학회, 미술치료연구, 19(5), 1217-1239, 2012

81 김진희, 추현화, 박준섭, 박옥임, "결혼이주여성 남편의 가족스트레스, 사 회적지지가 결혼 적응에 미치는 영향", 한국아동가족복지학회, 한국가족복지학, 13(4), 85-101, 2008

82 설동훈, 이계승, "여성결혼이민자 부부의 결혼만족도와 이혼 의향에 영향 을 미치는 요인 분석", 지역사회학회, 지역사회학, 13(1), 117-147, 2011

83 김금희, 전예은, 김영순, "결혼이주여성 가정의 부부간 협력적 의사소통에 나타난 사회적 상호작용 연구", 한국언어문화교육학회, 언어와문화, 9(2), 73-100, 2013

84 원서진 ( Seo Jin Won ), 송인욱 ( In Uk Song ), "결혼이주여성의 개인적, 문화적, 사회적 특성이 결혼생활만족도에 미치는 영향", 한국가족복지학회, 한국가족복지학, 16(2), 95-113, 2011

85 신유경, 장진경, "다문화부부의 성격특성과 갈등대처방식의 상호작용이 부부적응에 미치는 효과", 한국가정관리학회, 한국가정관리학회지, 31(2), 109-126, 2013

86 정현숙, "논문편: 결혼만족도 연구와 척도의 고찰을 통한 새로운 연구방향 과 척도의 모색", 대한가정학회, 대한가정학회지, 35(1), 191-204, 1997

87 남인숙, 안숙희, "“도시와 농촌 거주 결혼이주여성의 스트레스, 사회적지지 및 결혼만족도 비교”", 여성건강간호학회, 여성건강간호학회지, 17(2), 99-108, 2011

88 김재정, "다문화가정 부부의 관계증진을 위한 부부인지행동치료 프로그램 의 개발 및 효과", 한국가족치료학회, 명지대학교 박사학위논문, 2015

89 박은영, 임승주, "사티어 의사소통 교육에 참여한 간호 대학생들의 의사소 통과 인간관계 변화경험", 한국간호교육학회지, 19(1), 151-162, 2013

90 김윤정, 오금숙, "여성결혼이민자의 사회적지지, 부부친밀감, 생활만족도가 삶의 질에 미치는 영향", 다문화건강학회, 다문화건강학회지, 3(1), 15-25, 2013

91 한주리, 김인영, "다문화가정의 부부 갈등 커뮤니케이션에 관한 연구: 갈 등형성과 대처를 중심으로", 한국소통학회(구 한국스피치커뮤니케이션학회), 스피치와 커뮤니케이션, 19, 159-196, 2012

92 강충구, 전병희, 임인숙, "“국제결혼 경로별 부부권력과 부부관계 만족도; 경기도 이주여성들을 중심으로”", 한국가족학회, 가족과문화, 22(1), 35-63, 2010

93 연우석, 채규만, "성 의사소통 훈련을 혼합한 부부대화법 프로그램의 결혼 및 성 만족에 미치는 효과", 한국인지행동치료학회, 인지행동치료, 14(1), 1-19, 2014

94 서미아, "중년기 부부갈등이 부부적응에 미치는 영향- 긍정 감정과 성 역 할태도의 매개효과", 한국콘텐츠학회, 한국콘텐츠학회논문집, 14(2), 343-354, 2014

95 이선희, 임성문, "통합적 행동치료에 기초한 기혼여성의 결혼만족도 향상 프로그램 개발과 효과검증", 상담심리학회지: 상담 및 심리치료, 25(3), 449-476, 2013

96 공성숙, "Gottman의 이론을 바탕으로 한 부부관계증진 집단상담 프로그 램 개발 및 효과성 연구", 한국가족치료학회, 한국가족치료학회지, 12(2), 141-171, 2004

97 조명희, "결혼이민여성스트레스가 부부적응에 미치는 영향-가족탄력성 매개효과를 중심으로", 성결대학교 일반대학원, 성결대학교 박사학위논문, 2014

98 강성률, 임성옥, "다문화가족 한국인 남편의 성격특성과 결혼만족도의 관계에서 부부갈등의 매개효과", 한국가족관계학회, 한국가족관계학회지, 16(3), 251-272, 2011

99 이동숙, "부부성장 집단프로그램이 개인 및 관계성장에 미치는 효과: 중년기 부부를 중심으로", 한국가족치료학회, 한국가족치료학회지, 16(1), 81-111, 2008

100 양명숙, 이혜선, "다문화가정 부부의 가족 탄력성과 부부적응에 대한 연구 -대전, 충남지역을 중심으로", 한국상담학회, 상담학연구, 12(2), 431-445, 2011

101 김혜숙, 최진아, 이현서, 신희천, "도시지역 다문화가정 부부관계 증진을 위한 집단 상담 프로그램의 개발 및 효과 분석", 한국심리학회, 한국심리학회지 상 담 및 심리치료, 24(3), 505-531, 2012

102 김연수, "가족 탄력성 접근을 활용한 여성 결혼이민자대상 부부관계향상 프로그램 개발 및 효과", 한국가족관계학회, 한국가족관계학회지, 14(4), 59-90, 2010

103 김수연, 전영주, 원성희, "임상문제를 가진 부부를 위한 부부집단상담의 효과성 연구-이해와 소통 증진을 중심으로", 한국가족관계학회, 한국가족관계학회지, 14(4). 109-136, 2010

104 고정애, 박경, "기혼여성의 성 만족 및 일반적 의사소통과 성 관련의사소 통이 결혼만족도에 미치는 영향", 서울여자대학교 특수치료전문대학원, 심리치료: 다학제적 접근, 3(2), 75-91, 2003

105 김남희, 한지은, 윤명숙, "결혼이주여성 남편의 문화적응스트레스와 결혼 만족도 관계에 미치는 문제음주의 매개효과", 알코올과 건강행동학회, 한국알코올과학학회, 15(1), 1-16, 2014

106 양수, 연영란, "부부관계 증진프로그램이 다문화가정 부부의 의사소통 갈 등해결 및 결혼만족도에 미치는 효과", 한국간호과학회 정신간호학회(구 대한간호학회정신간호학회), 정신간호학회지, 21(3), 250-261, 2012

107 육혜련, "사티어 의사소통 훈련 프로그램이 대학생 의사소통의 일치성과 자아존중감 향상에 미치는 효과", 한국임상사회사업학회, 임상사회사업연구, 12(1), 1-23, 2015

108 전혜성, "정신장애인 배우자 스트레스가 부부적응에 미치는 영향: 부부신 념체계의 매개효과를 중심으로", 이화여자대학교 박사학위 논문, 2007

109 박진옥(Park, Jin-Ok), 이광동(Lee, Kwang-Dong), ""다문화가족 부부의 인구사회학적 특성, 가정내 역할유형 및 젠더의식이 부부갈등에 미치는 영향"", 한국가족학회, 가족과문화, 26(1), 205-236, 2014

110 정혜정, 소병숙, "결혼이민여성의 부부관계 향상 프로그램의 개발과효과 검증-해결중심단기가족치료 이론을 기초로", 한국가족치료학회, 한국가족치료학회지, 17(2), 131-151, 2009

111 권혁철, 지아가, 이영순, "Gottman 부부관계향상 프로그램이 부모기 전이 부부의 친밀감, 의사소통 및 결혼만족도에 미치는 효과", 재활심리연 구, 21(3), 413-432, 2014

112 이다미, "불안정 애착의 세대 간 전이를 경험한 어머니-자녀에 관한 사례 연구: Bowen의 가족상담이론을 중심으로", 한국복음주의 기독교상담학회, 복음과상담, 21. 222-254, 2013

113 김득성, 권윤아, "결혼생활의 표면적 문제와 핵심 문제가 부부싸움에서 사용하는 역기능적 의사소통 행동에 미치는 영향", 한국가정관리학회, 한국가정관리학회 지, 31(4), 1-14, 2013

114 조성현, "집단상담을 통한 성인초기부부의 문화성향 변화가 부부만족도에 미치는 영향: Gottman의 이론을 중심으로", 한남대학교 일반대학원, 한남대학교 박사학위논문, 2008

115 이인희, 한주리, 장해순, "출판사 조직구성원의 사회적 커뮤니케이션 성향과 커뮤니케이션 불안감이 갈등관리행동에 미치는 영향", 한국출판학회, 한국출판 학연구, 53, 399-431, 2007

116 이현우, "결혼이주여성 배우자의 역기능적 의사소통 부부갈등에 미치는 영 향: 사회적 지지의 매개, 조절효과 검증", 성결대학교 박사학위논문, 2011

117 양지웅, 연문희, 연규진, "부부관계에 대한 비합리적 신념과 결혼만족도와 의 관계-다층모형을 이용한 자기 효과와 상대방 효과 분석", 한국가족치료학회, 한국가 족치료학회지, 21(1), 57-80, 2013

118 오제은, "상담일반: 내면아이 치료와 주요 인물들과의 관계 재구성 경험의 해석학적 연구: 실존주의적 관점에서의 논의", 한국상담학회, 상담학연구, 10(3), 1305-1325, 2009

119 이혜경, 전혜인, "결혼이주여성이 지각한 사회적 지지가 결혼만족도에 미 치는 영향: 문화적응 스트레스의 매개효과를 중심으로", 한국아동가족복지학회, 한국가족복 지학, 18(4), 413-432, 2013

120 오제은, "커플관계 치료에 있어서 '어린시절의 상처' 치료의 중요성: 이마 고 커플관계와 내면아이치료 모델을 중심으로", 상담학연구, 6(3), 1055-1070, 2005

121 이경완, 최연자, 정춘화, 이애란, "자기노출과 합리적 정서 훈련이 간 호대학생들의 의사소통 능력,스트레스 대처방식 및 자기효능감에 미치는 효과", 한국간호과학회 정신간호학회(구 대한간호학회정신간호학회), 정신간호학회지, 18(2), 186-196, 2009

122 방현주, 이기숙, "부부관계향상 프로그램을 통한 결혼 초기 부부의 의사소 통 능력증진에 관한 연구: 유아기 가족의 부부를 중심으로", 대한가정학회, 대한가 정학회지, 40(11), 39-54, 2002

123 홍미기, "결혼이주여성이 인지한 문화적응스트레스와 부부적응에 관한: 사 회적 지지와 부부의사소통의 매개효과를 중심으로", 이화여자대학교 박사학위논문, 2009

124 성현란, "남편의 성역할 고정관념, 다문화 감수성 및 아내문화수용이 결혼이주여성의 문화적응. 결혼 및 삶의 만족에 미치는 영향", 한국심리학회, 한국심리 학회지: 문화 및 사회문제, 17(2), 219-239, 2011

125 손희란, 송선희, "여성결혼이민자의 라이프스타일, 부부관계 만족도, 노후 준비의식에 관한 연구: 충청남도지역 여성결혼이민자를 중심으로", 대한가정학회, 대한가정학회지, 49(10). 57-69, 2011

126 이지현 ( Ji Hyun Lee ), 조연실 ( Yeon Sil Cho ), 주현정 ( Hyeon Jeong Ju ), 진수진 ( Su Jin Jin ), "결혼이주여성의 한국어 능력, 자아존중감, 문화적응 스트레스가 가족건강성에 미치는 영향 -부부적응의 매개효과를 중심으로", 지역사회간호학회, 지역사회간호학회지, 24(1). 87-98, 2013

127 이은주, "결혼이주여성 남편의 문화적 민감성, 부부의사소통, 성역할태도 가 결혼만족에 미치는 영향에 관한 연구: 남편대상 프로그램내용을 중심으로", 사회과학연구, 26(4), 45-71, 2010

128 Ahn, Hyun-Sook, 안현숙, 변상해, Byun, Sang-Hae, "“배우자 직업 유무가 부부공평성, 부부갈등대처방식, 의사소통기 술, 결혼만족도의 관계에 미치는 영향- 한국인부부와 국제결혼부부의 비교”", 한국벤처창업학회, 벤처창업연구, 7(2), 215-225, 2012

129 Beck, A. T., "Love is Never Enough: How Couples Can Overcome Misunderstandings, Resolve Conflicts, and Solve Relationship Problems Through Cognitive Therapy. Harper. 제석봉 역(2005). 사랑만으로는 살 수 없다", 서울: 학지사, 1988