노후산업단지의 비혁신형 도시산업 집적지 형성에 관한 연구: 서울온수산업단지를 사례로 = A Study on the Non-Innovative Formation of Urban Industrial Agglomeration in an Old Industrial Complex: A Case of Seoul Onsu Industrial Complex

국문 초록 (Abstract)

서울온수산업단지는 준공한 지 50년이 넘은 노후산업단지로, 산업단지 기반시설과 공장 건축물의 노후화가 진행중이다. 그럼에도 불구하고, 현재 서울온수산업단지에는 기계 산업 중심의 도시산업 집적이 발생하고있다. 이 연구의 목적은 노후산업단지의 물리적 시설 노후화와 산업 집적 특성을 종합적으로 분석하여 서울온수산업단지의 정체성을 도출하는 데에 있다. 연구 결과, 서울온수산업단지는 수도권에 집중된 거래 네트워크, 소필지화로 인한 영세기업의 입주, 소음 유발 공정의 허용, 고숙련 기술자 확보 용이성에 따라 도시산업 집적이 강화되고 있다. 그러나 이 집적은 산업단지 생산기능의 약화, 입주기업의 제한된 혁신성, 수도권 기계 산업경쟁력 약화에 따른 비혁신적 특성이 공존하는 것으로 나타났다. 이를 종합하면 서울온수산업단지의 정체성은‘비혁신형 도시산업 집적지’로, 수도권 중심의 기계 산업 네트워크에 기반한 비혁신적 집적이 발생하고 있는 노후산업단지이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The Seoul Onsu Industrial Complex, having been completed over 50 years ago, is an old industrial complex, with deteriorating infrastructure and factory buildings. Despite this, there's a current urban industrial agglomeration centered on the machinery industry in the Seoul Onsu Industrial Complex. This study aims to holistically analyze the physical deterioration of facilities in the aging industrial complex and the characteristics of industrial agglomeration to derive the identity of the Seoul Onsu Industrial Complex. Based on the research findings, the complex is seeing an enhanced urban industrial agglomeration due to the influx of small-scale businesses resulting from concentrated trade networks in the metropolitan area and plot subdivision, permission for noise-producing processes, and the ease of securing highly-skilled technicians.
However, this agglomeration coexists with a weakening of the complex's production function, limited innovativeness of resident companies, and non-innovative features resulting from weakened competitiveness in the metropolitan machinery industry. In summary, the identity of the Seoul Onsu Industrial Complex is a ‘Non-Innovative Urban Industry Agglomeration’, an old industrial complex, witnessing non-innovative agglomeration based on a machinery industry network centered in the metropolitan area.