아더 피어선과 한경직의 바울 이해에 대한 비교 연구 = A Comparative Study of the Writings of Arthur T. Pierson and KyungChik Han: Focusing Paul’s Life and Theology

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this paper is to investigate comparatively the writings of Arthur T. Pierson and KyungChik Han by focusing on Paul’s lfie and theology. The study examines their presentations of Paul’s identity and message, the function of Christ’s resurrection, and the meaning of the expressions such as “in Christ” and “new creature” in 2 Corinthians 5:17.
Pierson who has a passion for world mission highlights on Pausl’ role as an evangelist. In Pierson’s opinion, Paul has become a partner of God by participating in the evangelization of the world. KyungChik Han who was a senior pastor of Youngnak Presbyterian Church has paid a special attention to Paul’s life and message instead of his theological issues. Han thinks that Paul had a particular goal in his mind: to live as “a genuine C hristian.” Han regards Paul as a role model for modern Christians and church leaders.
About the resurrection of Christ, Pierson believes that the resurrection has become a proof of the incarnation, a foundation of justification of the believers, and a basis for world mission. According to Han, the resurrection is a theological affair that guarantees the believers a future resurrection. At the same time, it is a socio-cultural event that brings a victory to life over death, truth over falsehood, love over hatred, and justice over injustice.
For Pierson the expression, “in Christ” is an essential theological concept in understanding Paul’s thought. By being in Christ a believer experiences being separated from the old realm and entering inot a new domain of existence and life. While Pierson emphasizes a theological aspect of the phrase, “in Christ,” Han accentuates Paul’s expression, “new creature.” Han explains his congregations the meaning of the arrival of a new generation. He wants them to be prepared for the new era by becoming a new person in Christ. As a senior pastor of a mega-church Han underscores a communal aspect of Paul’s theology and a socio-cultural value of it by highlighting the importance of being a new person and a new society.

국문 초록 (Abstract)

본 논문의 목적은 아더 피어선과 한경직의 바울에 대한 이해를 비교 연구하는 것이다. 이를 위해 피어선과 한경직의 설교와 저술들을 살펴보면서 바울의 정체성과 삶에 대한 이해, 부활에 대한 이해, 그리고 “그리스도 안에”와 “새로운 피조물”에 대한 이해를 중심으로 연구를 진행한다. 피어선과 한경직이 가지고 있는관점과 삶의 자리가 바울 이해에 어떤 영향을 끼치고 있는가를 관심 있게 살펴본다.
세계 선교에 지대한 관심과 열정을 가졌던 피어선은 복음 전도자로서의 바울의 삶을 강조하면서, 세계 선교에 동참하는 것이 하나님의 동역자로 살아가는길이라고 설명한다. 하지만 평생 교회 담임목회자였던 한경직은 바울의 신학적측면보다는 신앙인으로서의 바울의 삶과 메시지에 관심을 집중한다. 한경직은바울이 가졌던 삶의 목표가 “그리스도인다운 그리스도인”이 되는 것이었다고 설명하면서, 바울을 오늘날의 그리스도인들이 본받아야 할 모범으로 제시한다.
피어선은 기독교의 가장 근원적인 두 가지의 기적을 성육신과 부활로 이야기 하면서, 부활에 대한 자신의 이해를 전개한다. 피어선은 그리스도의 부활이 성육신의 증거가 되고, 죄인을 의롭다고 인정하시는 칭의의 기초가 되며, 세계 선교의 근거가 된다고 주장한다. 한경직에 있어 그리스도의 부활은 믿는 자들의 미래적 부활을 보증하는 신학적인 사건인 동시에 “생명, 진리, 사랑, 정의”가 승리하는사회·문화적인 사건으로 이해된다.
바울이 사용하는 “그리스도 안에”와 “새로운 피조물”이라는 표현에 대한 이해에 있어서도 두 지도자는 차이를 보이는데, 피어선에게 “그리스도 안에”라는표현은 바울 신학을 이해하는 핵심적인 개념이다. 그리스도 안에 있다는 것은 이전의 세상과의 이별을 의미하며 믿음을 통해 새로운 삶과 존재의 영역으로 들어가는 것을 의미한다.
선계 선교와 복음 전파에 큰 관심을 가졌던 피어선이 복음의 핵심적인 내용을 담고 있는 “그리스도 안에”라는 표현을 통해 바울의 신학적 측면에 집중하였다면, 한경직은 “새로운 피조물”이라는 구절에 초점을 두면서 급변하는 세상 속에 살고 있는 교인들에게 다가오는 새로운 시대를 설명하고 새로운 존재가 되는 것의 중요성을 역설한다. 한국의 대표적 장로교회의 목회자로서 한경직은 믿는 자 개인 뿐만 아니라 한국 사회와 민족도 새롭게 되어야 한다고 주장하면서, 바울신학의 공동체성과 사회·문화적 측면도 강조하였다.

참고문헌 (Reference)

1 한국 기독교 목회자 협의회, "한국기독교 분석리포트: 2013 한국인의 종교생활과 의식조사 보고서" 도서출판 URD 2013

2 한경직목사 기념 사업회, "한경직목사 탄신 100주년 기념행사 자료집" 한경직목사 기념사업회 2008

3 이영헌, "한경직 설교자료: 고린도 전·후서" 예목 1987

4 이영헌, "한경직 설교자료: 갈라디아서-빌립보서" 예목 1987

5 한경직, "한경직 목사 설교전집 1권~18권" 한경직목사 기념 사업회 2009

6 안명준, "하나님의 선교 계획" 동방디앤씨 2011

7 유원렬, "하나님과 오늘의 선교" 동방디앤씨 2011

8 조상열, "피어선 기념 성경학원 자료집1" 동방 디 앤씨 2011

9 조상열, "피어선 기념 성경학원" 대한기독교서회 2010

10 피어선, "최상의 복음" 보이스사 1982

11 피어선, "전도사역의 원리와 실제" 보이스사 1985

12 한경직, "예수를 바라보자" 삼일서적 1985

13 한경직목사 기념 사업회, "아름다운 사람 한경직" 규장 2000

14 김수진, "아름다운 빈손 한경직" 홍성사 2000

15 피어선, "성서의 영적이해" 보이스사 1985

16 한경직, "사도 바울에게 배운다" 기독교문사 1985

17 피어선, "복음에 나타난 소망" 동방 디 앤씨 2011

18 한경직목사 탄신 100주년 기년사업위원회, "목사님들, 예수 잘 믿으세요" 샘터 2002

19 피어선, "그리스도 안에서" 보이스사 1994

20 Dodd, C. H, "The Epistle of Paul to the Romans. The Moffatt New Testament Commentary" Hodder and Stoughton 1932

21 Keck, Leander E, "Paul and His Letters. Proclamation Commentaries" Fortress Press 1988

22 Callan, Terrance, "Dying and Rising with Christ: The Theology of Paul the Apostle" Paulist Press 2006

23 Cullman, Oscar, "Baptism in the New Testament" SCM Press 1950