漢代 四言詩 初探 = A Basic Study on four-word poem of the Han Dynasty

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

四言诗是中国最古老的一种文学样式。通过对汉诗四言诗中≪先秦汉魏晋南北朝诗≫的调查，我们发现其数量方面在汉代诗歌中占有明显的优势。以≪古诗源≫汉诗中的四言诗为调查对象，根据其内容分类如下：宗庙祭祀，述志，讽以及人品, 赞颂才德等4种，如此具有数量优势及丰富内容的四言诗，从发达的最高峰中逐渐走向衰落。其理由主要归结为四字具有四个音节，四言诗中以“2-2”式为节奏单位的自身句式。首先，在以儒教作为国教的汉代，其四言诗不仅在继承≪诗经≫中的四言诗的基础上，强化了“雅言”的观念，而且已经不能满足人们通过诗来表达内心丰富感情的要求。其次，“2-2”式的语言构造，在用“之”承接宾语或者不能使用多样化的谓语动词进行构词等方面，与五言七言诗相比描写上受到了极大地限制。然而，汉代的四言诗通过对≪诗经≫的继承，可以说为五言七言诗的发展打下了坚实的基础。

참고문헌 (Reference)

1 葛曉音, "한위진남북조시가" 역락 2012

2 吳戰壘, "중국시학의 이해" 태학사 2003

3 陸費達總勘, "漢書" 中華書局

4 陸費達總勘, "後漢書" 中華書局

5 赵敏俐, "四言诗與五言诗的句法结构與语言功能比较研究" 03 : 1996

6 陸費達總勘, "史記" 中華書局

7 馮保善, "古詩源" 三民書局 2006

8 崔宇錫, "古代 四言詩와 唐代 律詩 속의 '雅正'審美觀" 중국어문연구회 (26) : 139-167, 2004

9 逯欽立, "先秦漢魏晉南北朝詩" 中華書局 1993

10 刘文斌, "二言诗的成因及意义" 05 : 2009

11 王力, "中國詩律學1" 소명 2005

12 吳賢哲, "≪詩經≫四言體詩歌創作在漢代的賡續和轉化" 2004