论李白《古风五十九首》中的海意象 = The Image of “Ocean” in Li Bai’s Fifty-nine Ancient Style Poems

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

李白笔下诗歌1054首，出现“海”字词汇有292次。其《古风五十九首》中有20首使用海意象。其诗歌中的海意象大多借海的外在物象与其内在情感意象想构建，展现“言在意外”之美。李白笔下的“海”有一部分是临海而作，有感而发，但大部分多“虚拟的海”，借助典故加以大胆的想象与夸张幻化出来的自己心中的海。或宣泄个人胸中之块垒，或是对人生际遇发出感慨，亦或是借典借神仙大海来表达自我情感。其笔下的大海的形象，正如其自己，诗人在描述海，表达海的同时，更像是在表达自我，抒发自我。在风格与创作的原则上，李白继承了《离骚》中的“自我”与《诗经》的“风雅”、“美刺”、及“现实”精神。此篇以《古风五十九首》为研究对象，分析其海意象的生成、组合和表达，透过诗人对海意象的构建分析其审美特色以及承载的诗人内在情感、内心世界。

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The image of “Ocean” in Li Bai’s poems is mostly constructed from the external images of the ocean and his inner emotional images to show the beauty of “words beyond the meaning”. Some of Li Bai’s poems about “ocean” were written near the ocean based on his feeling, but most of them were about “virtual ocean”, which was the illusory ocean in his mind through bold imagination and exaggeration based on the allusions. Some of them expressed his depression or his perception about life, or expressed his feelings through allusions and the ocean of immortals. The image of the ocean in his works was just like himself. From this point of view, the image of the ocean is more like “materialized poet himself”. While describing and expressing the ocean, the poet was more like expressing himself. Li Bai sighed in his The 35th Ancient Style Poem that “Thinking of Emperor Wen of Zhou Dynasty in reading Taiga, and the influence of Song have collapsed for a long time. On the principle of style and creation, Li Bai inherited the “self” in Li Sao and the “elegance”, “beauty” and “reality” spirits of the Book of Songs. Therefore, this paper takes the text of Fifty-nine Ancient Style Poems as the subject, and starting from the “image of the ocean” involved in it, analyzes the poet’s inner feelings and inner mind through the “image of the ocean”.

목차 (Table of Contents)

• 1. 绪论 2. 《古风五十九首》的海意象 3. 《古风五十九首》中海意象之审美特色 4. 结语 參考文獻

참고문헌 (Reference)

1 叶嘉莹, "迦陵论诗丛稿" 中华书局 320-, 2005

2 钱志熙, "论李白《古风》五十九首的整体性" 中国社会科学院文学研究所 24-32, 2010

3 蒋 勋, "蒋勋说唐诗" 中信出版社 303-483, 2014

4 李泽厚, "美的历程" 生活•读书•新知三联书店 128-138, 2009

5 宗白华, "美学漫步" 长江文艺出版社 146-161, 2019

6 杨 辛, "美学原理" 北京大学出版社 663-704, 2010

7 龙正华, "李白《古风五十九首》百年研究的回顾与反思" 225-241, 2020

8 松浦友久, "李白——诗歌及其内在心象" 陕西人民出版社 156-, 1983

9 郭利夫, "李白 詩歌中의 水의 意象-急流性을 중심으로-" 济州大学 人文学科研究所 32-48, 1998

10 谭德晶, "唐诗宋词的艺术" 学林出版社 12-26, 2001

11 尚光一, "唐诗中的海洋意象与唐人的海洋意识" 中国国海洋大学 2008

12 李建中, "古代文论的诗性空间" 湖北人民出版社 320-, 2005

13 李泽厚, "华夏美学•美学四讲" 生活•读书•新知三联书店 82-111, 2008

14 김창경, "先秦時期의 海洋文化認識" 동북아시아문화학회 1 (1): 209-224, 2014

15 屈小强, "侠心剑胆：唐代诗人的文化精神与人生意趣" 济南出版社 6-31, 2008

16 焦小婷, "人类学视域下的海洋文学探究" 河南大学 108-112, 2010

17 조아약, "中国魏晋南北朝诗歌中的海洋意象初探" 동북아시아문화학회 1 (1): 139-153, 2018

18 张涤云, "中国诗歌通论" 浙江大学出版社 114-, 2006

19 袁行霈, "中国诗歌艺术研究" 北京大学出版社 3-105, 1996

20 王世朝, "中国诗歌" 复旦大学出版社 273-, 2007

21 胡晓明, "中国诗学之精神" 江西人民出版社 133-, 2001

22 蒲震元, "中国艺术意境论" 北京大学出版社 22-161, 2000

23 朱东润, "中国文学史批评大纲" 上海古籍出版社 81-84, 2001

24 袁行霈, "中国文学史 (第2卷)" 高等教育出版社 281-299, 2003

25 孙隆基, "中国文化的深层结构" 中信出版社 81-, 2015

26 李达五, "中国古代诗歌艺术精神" 重庆出版社 75-98, 2004

27 李泽厚, "中国古代思想史论" 生活•读书•新知三联书店 281-302, 2008

28 吴中杰, "中国古代审美文化论 (第1卷)" 上海古籍出版社 506-, 2003

29 孙 杰, "《古风五十九首》略探——成就李白诗名的扛鼎之作" 辽宁省社会科学界联合会 124-125,

30 张 陟, "“海洋文学”的类型学困境与出路" 宁波大学 16-19, 2009