전설모음화의 발생과 적용 조건 = The Origination and Application Condition of Umlaut after Coronal

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper is a study about the origination and application conditions of Umlaut It' s concreted on Jronnarn dialect umlaut cases. Follows are conclusions as application conditions; (1) Triggers of umlaut are palatal consonant /cˇ/, /cˇh, /cˇ'/ and alveolus sound /s/, /s'/, /l/, /n/, /t/, /t'/, /th/ and target is /i/, the end product sound is /i/. Triggers are [+coronal] feature, target is [+dorsal]feature and the result also is [+coronal] feature. It means that umlaut is assimilation what [+coronal] feature makes [+dorsal] feature become [+coronal] feature. (2) The frist condition is priority of environment an umlaut comes after /s/, /s'/. But it has product many cases after /cˇ/, /cˇh/, /cˇ'/ from the late 19C until now. This phenomenon happens because /cˇ/, /cˇh, /cˇ'/ was still not cornpleted as palatal consonant from a dental sound Umlaut has application priority when trigger and target are close each other. And if trigger has same articulation, umlaut is applied by short distance between trigger and target. This condition comes frist than another application conditions. When fricative consonant /s/, /s'/ and affricate consonant /cˇ/, /cˇh/, /cˇ'/ are same articulation as a dental sound, it apply on /i/ which is closest vowel after them and closest fricative consonant. But if /cˇ/, /cˇh/, /cˇ'/ are palatal consonant this case are more productive because they are closer with following vowels. (3) Umlaut is applied frequently closer between articulation and following vowel /i/. For example, if classify alveolus sounds by distance then gets this result - /s/, /s'/ > /l/ > /n/, /t/，/t'/, /th/. Therefore the farthest /s/, /s'/ is the most productive and the closest /n, /t/,
/t'/, /th/ is unproductive. (4) Umlaut has application priority when related morphologically. This condition extend its application range widely to the conjugation and declenstion in the morpheme. It has two more conditions- word formation and language form In the word formation, umlaut apply from simple word to compound word, and in language form, it extend from original Korean to Sino- Korean.

목차 (Table of Contents)

• 1. 머리말
• 2. 전남 고문헌에 나타난 전설모음화
• 3. 전남방언에 반영된 전설모음화
• 4. 전설모음화의 적용 조건
• 5. 맺음말

참고문헌 (Reference)

1 강옥미, "한국어 음운론" 태학사 2003

2 최전승, "한국어 방언의 공시적 구조와 통시적 변화" 역락 2004

3 한국정신문화연구원, "한국방언자료집"

4 강희숙, "전설모음화의 발달과 방언 분화" (44) : 521-541, 2002

5 이기갑, "전남방언사전" 태학사 1998

6 이기갑, "전남 곡성 지역의 언어와 생활" 태학사 2007

7 유창돈, "이조국어사연구" 선명문화사 1964

8 최명옥, "월성지역어의 음운론" 영남대출판부 1982

9 백두현, "영남 문헌어의 음운사 연구" 태학사 1992

10 이진호, "국어음운론강의" 삼경문화사 2005

11 전광현, "국어사와 방언 1, 2" 월인 2003

12 정승철, "국어사연구 in: ｢자음의 변화｣, 午樹 田光鉉․宋敏 先生의 華甲을 기념하여" 태학사 1997

13 최명옥, "국어사연구 in: ｢국어의 통시음운론 개관｣, 午樹 田光鉉․宋敏 先生의 華甲을 기념하여" 태학사 1997

14 이기문, "국어사개설" 태학사 1998

15 이기문, "국어 음운사 연구" 1972

16 박창원, "국어 음운 연구사(1)" 태학사 2002

17 Clements, G. N, "The Internal Organization of Speech Sounds Handbook of Phonology" Blackwell Publishers Ltd 1994

18 최전승, "19세기 후기 전라방언의 음운 현상과 역사성" 한신문화사 1986

19 이병근, "19세기 후기 국어의 모음체계" 9 : 375-390, 1970