진주 원당고분군 횡혈식석실의 구조와 묘제적 특성 = Structure and Mortuary Characteristics of the Horizontal Stone Chambers in the Wondang Tumuli, Jinju

국문 초록 (Abstract)

가야 후기의 묘제는 지역 정치세력의 권력 구조와 교류 관계를 반영하는 핵심 자료이다. 진주 반성천 유역은 남강 중류의 내륙 교통로와 남해안 해상로를 연결하는 결절지로서, 소가야ㆍ아라가야ㆍ대가야계 세력이 교차하는 복합세력권의 성격을 지닌다. 원당고분군은 이러한 반성천 유역에 입지한 대표적 고분군으로 4세기부터 6세기에 이르는 묘제의 변동과 지역 지배질서의 재편을 보여주는 중요한 자료이다.
본고는 원당고분군 대형 횡혈식석실인 1ㆍ2호분 중 최근 조사된 2호분의 구조와 축조기법, 출토유물을 종합적으로 검토하여 원당고분군의 묘제적 특성과 역사적 맥락을 고찰하였다. 검토 결과, 2호분은 경사면에 대응하여 하부에 대규모 토제를 성토한 뒤 석실을 축조한 구조를 보이며, 석실 벽체의 내경에 따라 발생하는 하중의 쏠림을 제어하기 위해 하부 성토와 벽체 축조를 유기적으로 결합한 안정화 기법이 적용된 점이 확인된다. 이는 원당 2호분이 단순한 매장시설이 아니라 고도의 토목공학적 구조 이해를 바탕으로 조영된 대형 횡혈식석실임을 보여준다. 또한 중앙연도식 장방형 평면, 좁은 입구, 육각형에 가까운 현실 단면 등은 고성 연당리·내산리 일대의 소가야계 횡혈식석실과 가까운 계통성을 시사한다. 반면 토대 조성과 토제 성토, 벽체 축조의 세부 수법 등에서 아라가야권 봉토분 축조기술과 유사한 요소도 확인되어 원당고분군의 묘제가 단일 계통으로 환원되기 어려운 복합적 성격을 지녔음을 알 수 있다.
한편, 2호분 출토 토기와 금속기류는 소가야 양식의 쇠퇴기 양상과 함께 신라계 요소가 공존하는 양상을 보이며, 특히 누암리형 대금구 계통의 대장식구는 신라 복속 직후까지 추가장이 이루어졌을 가능성을 시사한다. 따라서 원당고분군은 가야 후기 진주지역에서 소가야계 전통, 아라가야계 축조기술, 신라 지배질서의 재편이 중층적으로 교차한 양상을 보여주는 중요한 고고학 자료로 평가된다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

urial practices in the late Gaya period provide key archaeological evidence for understanding the power structure of regional polities and their interregional interactions. The Banseongcheon basin in Jinju occupied a strategic position linking the inland transportation routes of the middle Nam River basin with the maritime networks of the southern coast, and thus formed a zone in which the influences of So-Gaya, Ara-Gaya, and Dae-Gaya intersected. The Wondang Tumuli, located in this basin, constitute an important burial complex that reflects changes in mortuary practices and the reorganization of regional political order from the fourth to the sixth century.
This study examines Tombs No. 1 and 2 of the Wondang Tumuli, with particular focus on the recently investigated large horizontal stone chamber tomb of No. 2, in order to clarify their structural characteristics, construction techniques, and mortuary significance. The results show that Tomb No. 2 was constructed on a slope by first creating an earthen foundation and then building a large stone chamber above it. In particular, the lower part of the mound was reinforced through the deliberate embankment of a large earthen support, while additional stabilization techniques were employed to control the inward thrust generated by the upper inward-leaning stone walls. These features indicate that the tomb was not a simple burial facility, but a monument constructed on the basis of advanced structural planning and engineering.
The rectangular plan with a central corridor, the narrow entrance, and the nearly hexagonal cross-section of the burial chamber suggest a close genealogical affinity with the horizontal stone chamber tombs of the So-Gaya tradition, particularly those known from the Yeondang-ri and Naesan-ri areas of Goseong. At the same time, the methods used for mound preparation, earthen embankment, and wall construction also reveal technical similarities to tomb-building practices in the Ara-Gaya sphere. The Wondang Tumuli therefore cannot be explained within a single lineage of mortuary tradition; rather, they reflect a composite character shaped by multiple regional influences.
Furthermore, the associated pottery and Nuam-ri-type belt ornament suggest that the use of Tomb No. 2 may have continued into the period immediately following Silla’s incorporation of the Gaya polities. In this respect, the Wondang Tumuli represent significant archaeological evidence for the layered intersection of So-Gaya tradition, Ara-Gaya construction technology, and the reorganization of political order under Silla in the Jinju region during the late Gaya period.