意境은 중국 시가 이론의 가장 핵심적인 미학적 범주이다. 그런데 시론 가운데에 제일 먼저 이 意境 개념을 제기한 것이 바로 王昌齡의 ≪詩格≫이다. 王昌齡 이전 六朝의 意象論은--陶淵明 ...
http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
국문 초록 (Abstract)
意境은 중국 시가 이론의 가장 핵심적인 미학적 범주이다. 그런데 시론 가운데에 제일 먼저 이 意境 개념을 제기한 것이 바로 王昌齡의 ≪詩格≫이다. 王昌齡 이전 六朝의 意象論은--陶淵明 ...
意境은 중국 시가 이론의 가장 핵심적인 미학적 범주이다. 그런데 시론 가운데에 제일 먼저 이 意境 개념을 제기한 것이 바로 王昌齡의 ≪詩格≫이다. 王昌齡 이전 六朝의 意象論은--陶淵明 평가의 예를 보아도 알 수 있듯이--≪易≫에서처럼 시의 意象을 직접 物象에서 취한다고 보았다. 이에 반하여 王昌齡은 시의 意象이 物象을 그 자체로 직접 받아들이는 것이 아니라는 ‘照鏡取象’의 창작 방법을 제시하여 전통적인 意象論이 意境論으로 극복되는 전기를 마련한다. 당대에 불교를 지도이념으로 하여 시가 창작의 규율과 특징을 분석하며 意境論에 하나의 이정표를 제시한 皎然의 ≪詩式≫도 王昌齡의 意境論의 영향을 받아 심화, 발전될 수 있었다. ≪詩格≫이 王昌齡의 저작이 아니라는 주장은 근자에 여러 학자의 연구에 의하여 거의 극복이 되었다고 보여 진다. 王昌齡은 시 속의 의경이 情景交融의 특질을 가지고 있다는 점에 주목한다. 情과 景, 意와 景, 景과 理의 交融이 시 속에서 혼연일체가 되어 문학적 구조력, 시적 감염력(‘韻味無窮’)을 확보하게 하여 준다는 것이다. 같은 말이 되겠지만 이와 같은 情景交融이 좋은 시의 기본 전제조건이므로 王昌齡은 의경을 시 창작의 관건으로 삼는다. 王昌齡은 의경이라는 개념을 제시하면서 동시에 그 의경을 창조하는 구조나 과정에 대하여서도 구체적인 설명을 한다. 우선 시 창작의 초기 단계에서의 창작 영감을 촉발하는 景 즉 觸景生情의 과정을 강조한다. 시인은 구상 단계에서 物象을 ‘目擊’하고서 반드시 마음으로 느껴야하며 그리하여 객체의 형상과 주체의 느낌이 교융하는 즉 心과 物이 교류하고 情과 景이 교융하는 잘된 시의 의경이 생겨나게 된다. 이러한 王昌齡의 시가 意境論은 공허한 이론이 아니다. 그는 자신의 이론을 창작과 결합하여 작품으로 구체화한다. 李白에 맞먹는다는 그의 七絶이 바로 그것으로 그는 이론과 실천이 부합하는 시인이다. 그는 자신의 의경 이론을 시를 통해 실천하고 있으며 동시에 시에 대한 분석을 통해 그것을 귀납해 보여 주고 있다. 그가 이론(≪詩格≫)과 창작(七絶)을 통해 구체화한 意境論은 물론 중국시학이론 발전의 중요한 이정표가 되고 있다.
참고문헌 (Reference)
1 罗根泽, 2 (2): 1942
2 罗宗强, "隋唐五代文学思想史" 中华书局 1999
3 高木正一, "鍾嶸詩品" 東海大學出版會 1963
4 傅璇琮, "谈王昌龄的≪诗格≫" (6) : 1988
5 皎然, "说郛" 文渊阁四库全书影印本
6 朱光潜, "诗论 in 朱光潜美学文集" 上海文艺出版社 1982
7 阮国华, "论王昌龄对意境理论的贡献" (5) : 1995
8 宗白华, "美学散步" 上海人民出版社 1981
9 杨新平, "王昌龄诗歌章法论" (5) : 2009
10 蒋长栋, "王昌龄评传" 中州古籍出版社 1991
1 罗根泽, 2 (2): 1942
2 罗宗强, "隋唐五代文学思想史" 中华书局 1999
3 高木正一, "鍾嶸詩品" 東海大學出版會 1963
4 傅璇琮, "谈王昌龄的≪诗格≫" (6) : 1988
5 皎然, "说郛" 文渊阁四库全书影印本
6 朱光潜, "诗论 in 朱光潜美学文集" 上海文艺出版社 1982
7 阮国华, "论王昌龄对意境理论的贡献" (5) : 1995
8 宗白华, "美学散步" 上海人民出版社 1981
9 杨新平, "王昌龄诗歌章法论" (5) : 2009
10 蒋长栋, "王昌龄评传" 中州古籍出版社 1991
11 李珍华, "王昌龄研究" 太白文艺出版社 1994
12 王运熙, "王昌龄的诗歌理论" (6) : 1989
13 黄景进, "王昌龄的意境论" 彰化师範大学国文系 (7) : 2003
14 卢盛江, "王昌龄≪诗格≫考" 41 (41): 2008
15 毕士奎, "王昌龄≪诗格≫写作机缘探略" 6 (6): 2006
16 李利民, "王昌龄≪诗格≫ --唐代诗格的转折點"
17 王克让, "河岳英靈集校注" 巴蜀书社 2006
18 鈴柚次郞, "易經" 集英社 1974
19 周萌, "旧题王昌龄≪诗格≫臆说" 50 (50): 2005
20 卢盛江, "文镜秘府论汇校汇考" 中华书局 2006
21 王利器, "文镜秘府论校注" 中国社会科学出版社 1983
22 王晋江, "文镜秘府论探源"
23 周维德, "文镜秘府论" 人民文学出版社 1975
24 陆机, "文赋 in 张溥汉魏六朝百三家集" 文渊阁四库全书影印本
25 戶田浩墝, "文心雕龙" 明治書院 1974
26 李军平, "幽怨含蓄--王昌龄诗风格美浅论" (2) : 1998
27 王国维, "宋元戏曲史 in 王国维文集" 北京燕山出版社 1997
28 胡震亨, "唐音癸签" 文渊阁四库全书影印本
29 王振復, "唐王昌龄“意境”说的佛学解" (2) : 2006
30 辛文房, "唐才子传" 黑龙江人民出版社 1996
31 蔡镇楚, "唐人诗格與宋诗话之比较" (3) : 1994
32 李江峰, "唐五代诗格南北宋理论探析-以王昌龄<诗格>和贾岛<二南宗旨>为中心"
33 王梦鸥, "古典文学论探索" 中正书局 1974
34 王昌龄, "全唐诗(卷一四三)"
35 王国维, "人间词话 in ,王国维文集" 北京燕山出版社 1997
36 张少康, "中国文学理论批评史" 北京大学出版社 1999
37 罗根泽, "中国文学批评史" 上海古籍出版社 1984
학술지 이력
연월일 | 이력구분 | 이력상세 | 등재구분 |
---|---|---|---|
2026 | 평가예정 | 재인증평가 신청대상 (재인증) | |
2020-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (재인증) | |
2017-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (계속평가) | |
2013-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | |
2010-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | |
2008-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | |
2005-05-29 | 학술지명변경 | 한글명 : 중국어문논역총간 제5집 -> 중국어문논역총간 | |
2005-01-01 | 평가 | 등재학술지 선정 (등재후보2차) | |
2004-01-01 | 평가 | 등재후보 1차 PASS (등재후보1차) | |
2003-01-01 | 평가 | 등재후보학술지 선정 (신규평가) |
학술지 인용정보
기준연도 | WOS-KCI 통합IF(2년) | KCIF(2년) | KCIF(3년) |
---|---|---|---|
2016 | 0.26 | 0.26 | 0.27 |
KCIF(4년) | KCIF(5년) | 중심성지수(3년) | 즉시성지수 |
0.24 | 0.22 | 0.493 | 0.14 |