국어교육 정책의 방향 ; 국어과 평가 정책 연구 -수행평가를 중심으로- = Policy Evaluation in Korean Language Education -focusing on performance assessment-

국문 초록 (Abstract)

이 논문은 수행평가를 중심으로 하여 국어과 평가 정책에 대해 연구하였다. 국어교육과 관련하여 살펴 볼 때, 수행평가 정책의 문제점은 다음과 같다. 첫째, 수행평가 개념이 분명하지 않아 학교 현장에서 수행평가 방법에 대한 혼란이 발생했다. 둘째, 각 교과의 교육방식이나 고유의 평가 방식을 고려하지 않고 모든 교과에 일괄적으로 적용했다. 셋째, 수행평가 정책의 현장 정착을 위한 각계의 지속적인 노력이 부족했다. 이러한 문제점이 발생한 데에는 평가 정책 시행 초기의 문제점을 발견하고 그것을 극복하기 위한 노력이 뒷받침되었어야 했는데 그러한 노력이 부족했기 때문이라 할 수 있다. 수행평가 정책의 문제점을 극복하기 위해서는 다음과 같은 노력이 필요하다. 첫째, 국어교육의 본질에 맞는 수행평가 도구 개발이 필요하다. 다른 교과교육과 구별되는 국어교육만의 다양한 수행평가 도구 개발이 필요하다. 둘째, 수행평가 현장 정착을 위하여 학교와 국어교육학계의 지속적인 노력이 필요하다. 국어과 수행평가를 발전시키기 위한 학계의 이론 연구뿐만 아니라 수행평가의 최전선이라 할 수 있는 학교 현장에서의 교사의 전문성도 필요하다. 셋째, 평가 정책 간 상호 모순이 없어야 한다. 교과교육에서 필요로 하는 바람직한 평가와 국가 차원에서 이루어지는 평가 정책이 상호 모순되지 않고 보완할 수 있는 체제로 가야한다. 사회가 변하면 평가 정책도 바뀔 수 있다. 하지만 그 경우에도 평가 정책이 국어교육의 발전을 위한 교두보로서의 역할을 할 수 있어야 진정한 의미에서 국어교육의 발전을 가져올 수 있을 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study examines policy evaluation in Korean language education, focusing on performance assessment. being connected with the Korean language education, we have three points at issue. Firstly, the actual spot of school is in a state of disorder with regard to the method of performance assessment, because the concept of performance assessment is obscure. Secondly, the performance assessment indifferently is appled to every subject while neglecting characteristic education methods and assessment methods in each subject. Thirdly, we don`t make continued effort to establish the performance assessment in Korean language education. We have to do the following three efforts to solve theses problem. Firstly, it is necessary to make the instrument of performance assessment, which is fit for the purpose of Korean language education. Secondly, it is necessary to be made constant efforts in the school as well as the academic world. Thirdly, we must remove the contradictions among policy-evaluations. Policy Evaluation can undergo changes according to social changes. But if such being the case, we must fill the role of establishing the performance assessment in order to develop the Korean language education.

참고문헌 (Reference)

1 김종철, "한국교육 정책 연구" 배영사 1990

2 서지영, "학교교교육 내실화를 위한 수행평가 개선 연구(1)" 한국교육과정평가원 2008

3 천경록, "읽기 능력의 수행평가" 한국국어교육연구회 100 : 1999

4 신명선, "우리나라 수행평가 정책의 특징과 발전 방향 연구 －국어과 수행평가의 실행 양상의 원인에 대한 정책적 반추를 중심으로－" 국어교육학회 (33) : 473-502, 2008

5 교육부, "수행평가의 이해"

6 백순근, "수행평가의 원리" 교육과학사 2000

7 교육부, "수행평가의 문제점과 개선 방향"

8 백순근, "수행평가에 대한 이론적인 기초 - 중학교 각 교과별 수행 평가의 이론과 실제" 원미사 1998

9 교육부, "수행평가 이렇게 한다"

10 백남진, "수행평가 관련 지침과 중학교에서의 적용 현황：교육과정 운영에서의 수행평가의 적용 실태와 개선 방안" 한국교육과정평가원 2007

11 허경철, "수행 평가 정책 시행 실태 분석 및 개선 대책 연구" 한국교육과정평가원 1999

12 남명호, "다시 생각해 보는 수행평가：교육과정 운영에서의 수행평가의 적용 실태와 개선 방안" 한국교육과정평가원 7-8, 2007

13 최미숙, "국어교육에서의 평가：수행평가를 중심으로" 서울대학교 교육종합연구원 국어교육연구소 5 : 1998

14 김대행, "국어교과학의 목표와 영역" 서울대학교 사범대학 국어교육연구소 25 : 1997

15 최미숙, "국어과 평가의 방향과 탐색" 한국어교육학회 (121) : 4-4, 2006

16 최미숙, "국어과 수행평가 정착방안" 한국교육과정평가원 1999

17 천경록, "국어과 수행평가 in:중학교 각 교과별 수행평가의 이론과 실제" 원미사 1999

18 박인기, "국어과 수행 평가" 삼지원 1999

19 노명완, "국어과 교육에서의 평가 -국어교육 개선방안 연구" 서울대학교 사범대학 국어교육과 1990

20 손영애, "교육의 본질 추구를 위한 국어 교육 평가 체제 연구(Ⅲ)" 한국교육개발원 1992

21 박영목, "교육의 본질 추구를 위한 국어 교육 평가 체제 연구(Ⅱ)" 한국교육개발원 1991

22 한철우, "교육의 본질 추구를 위한 국어 교육 평가 체제 연구(Ⅰ)－국어과 교육의 역할 및 평가 방향 탐색" 한국교육개발원 1990

23 김혜정, "고등학교 국어과 평가의 문제점과 개선 방안-평가 사례를 중심으로" 국어교육학회 (32) : 97-127, 2008

24 최미숙, "고등학교 국어과 수행 평가의 이론과 실제" 한국교육과정평가원 1999

25 천경록, "NCLB와 국어과 교육평가 정책" 청람어문교육학회 (39) : 275-302, 2009