북한이탈주민에 대한 종교 단체의 역할과 과제: 북한이탈주민에 대한 개신교 단체의 지원과 갈등을 중심으로 = The Role and Tasks of Religious Organizations for North Korean Refugees : Focusing on the supports and conflicts of Protestant organizations exposed in the process of defecting and adapting

국문 초록 (Abstract)

남한사회에서의 적응과 통합을 위해 정부 주도로 시작된 북한이탈주민의 지원 정책은 민간단체들의 참여로 확대되고, 특히 개신교로 대표되는 종교 단체의 활동이 두드러진다. 그 결과 대다수의 북한이탈주민이 탈북과 국내 정착의 과정 중 종교 생활을 시작하게 되지만, 최근 북한이탈주민의 종교참여율은 감소하고 종교 집단과 북한이탈주민의 기대 차이로 인한 갈등이 커지고 있다. 이러한 북한이탈주민의 종교 활동의 변화에 대한 배경과 원인을 그들만의 독특한 종교성향을 중심으로 살펴보았다.
이러한 갈등을 극복하기 위해 필자는 종교사회복지로서의 종교계 지원을 그 대안으로 제시한다. 남한의 종교 단체는 북한이탈주민을 도구화하는 것을 멈추고 북한이탈주민 그 자체를 환대하는 종교의 사회적 책임을 회복해야 한다. 또한 종교계 스스로 세속적이고 성장 중심적인 모습을 반성할 뿐만 아니라, 북한이탈주민이 경험한 단절과 상실을 치유하는 대안으로 작용하여 개인에게 삶의 의미와 방법을 제시할 책임을 회복해야 한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The support policy of North Korean refugees, initiated by the government for adaptation and integration in the Korean society, has been expanded to the intervention of civilian organizations and especially the activity of religious groups represented by Protestant organizations. As a result, the majority of North Korean refugees start their religious activities during the process of defecting and settling. Recently, however, the rate of religious participation by North Korean refugees has decreased and conflicts have increased due to differences in expectations between the religious organizations and refugees. The background and cause of the change of religious activities were surveyed focusing on their unique religious orientations.
To overcome these conflicts, the author suggests religious support as a religious social welfare. First, Protestant and other religious organizations in South Korea must restrain the social responsibility of religion, stop the tooling of North Korean refugees, and welcome them by themselves. In addition to reflecting the secular and growth centered perspectives, it is necessary to recover responsibility for presenting meaning and means of life to North Korean refugees by acting as an alternative to healing disconnection and loss.

참고문헌 (Reference)

1 데리다, 자크, "환대에 대하여" 동문선 2004

2 김현경, "현상학으로 바라본 새터민(탈북이주자)의 심리적 충격과 회복경험" 한국학술정보 2009

3 최영민, "한국판 내재적-외현적 종교성향 척도의 개발 및 표준화 예비연구" 대한신경정신의학회 41 (41): 2002

4 한국갤럽, "한국인의 종교 1984-2014"

5 노길명, "한국의 종교운동" 고려대학교 출판부 2005

6 정진헌, "한국에서의 다문화주의현실과 쟁점" 한울아카데미 2007

7 고병철, "한국 종교계 사회복지의 쟁점과 과제" 한국종교문화연구소 19 (19): 244-284, 2011

8 김태수, "한국 이주난민의 문제들과 정책방향" (4) : 113-132, 2009

9 이원규, "한국 사회개혁의 과제와 전망" 새길 1994

10 이영선, "학술논문분석을 통해 본 북한이탈주민 여성의 특수성" 평화문제연구소 23 (23): 147-194, 2011

11 전우택, "통일 실험, 그7년" 한울아카데미 2010

12 김종군, "탈북청소년의 한국살이 이야기" 경진출판 2015

13 조정아, "탈북청소년의 경계 경험과 정체성 재구성" 통일연구원 2014

14 주성하, "탈북자들이 한국에서 기독교를 선택하는 이유"

15 전우택, "탈북자들의 주요 사회배경에 따른 적응과 자아 정체성에 관한 연구" 1 (1): 109-167, 1997

16 전우택, "탈북자들의 남한사회 적응생활 실태조사" 7 (7): 155-208, 2003

17 진미정, "탈북인의 사회적관계망과 사회적자본" 학지사 2009

18 박예영, "탈북민 그리스도인들의 신앙체험에 관한 연구" 감리교신학대학교신학대학원 2015

19 "탈북민 3만 시대, 함께 통일시대를 열어가는 친근한 이웃으로 포용"

20 기독일보, "탈북민 35%가 자신을 기독교인으로 생각... 교회가 탈북민 돌볼 책임 보여줘"

21 이희영, "탈북-결혼이주-이주노동의 교차적 경험과 정체성의 변위: 북한 여성의 생애사 분석을 중심으로" 2 (2): 2012

22 변희영, "탈북-결혼이주-이주노동의 교차적 경험과 정체성의 변위: 북한 여성의 생애사 분석을 중심으로" 2 (2): 1-45, 2012

23 이순형, "탈북 가족의 적응과 심리적 통합" 서울대학교출판부 [서울] 2007

24 이민지, "차별지각, 문화적응, 문화적응 스트레스가 북한이탈주민의 우울에 미치는 영향 : 매개된 조절효과를 중심으로" 한국여성심리학회 21 (21): 459-481, 2016

25 김웅기, "주체사상에 투영된 인간 이해와 북한이탈주민 교육사역에의 적용" 개혁신학회 22 : 389-414, 2012

26 통일부, "주요사업통계: 북한이탈주민정책"

27 전명수, "종교와 사회복지의 접점 — 종교의 사회적 책임과 복지활동의 실제 —" 한국종교학회 (68) : 253-280, 2012

28 전명수, "종교사회복지의 이념과 실천 방식에 대한 재성찰 - 종교사회복지의 이론화작업의 일환으로" 한국사회역사학회 18 (18): 65-92, 2015

29 전명수, "종교사회복지에 대한 비판적 고찰: 종교종합사회복지관의 특성과 과제를 중심으로" 한국종교학회 (64) : 221-246, 2011

30 전명수, "종교사회복지담론의 재고찰: 비판적 성찰과 전망" 종교와문화연구소 (20) : 279-312, 2013

31 전명수, "종교기반 시민사회단체의 복지활동과 시민사회의 발전: 종교 사회적 자본을 중심으로" 종교문제연구소 (30) : 1-31, 2016

32 노길명, "종교 사회복지의 성격과 과제" 1 : 2010

33 이지희, "조중 국경 통제 강화로 북한 사역 환경 어려워져"

34 윤인진, "전환기의 북한이탈주민의 사회통합" 남북하나재단·고려대 아세아문제연구소 2015

35 조서영, "재외 북한이탈주민 인권보장에 관한 연구 : NGOs 활동을 중심으로" 서강대학교 대학원 1999

36 최승주, "웰컴투 코리아 북조선 사람들의 남한살이" 2006

37 김정규, "외국인 이주자, 북한이탈주민, 그리고다문화에 대한 포섭과 배제 : 민족주의, 문명우월주의, 선진국 담론의 검증을 중심으로" 한국사회이론학회 (49) : 167-213, 2016

38 밀러, 도날드, "왜 섬기는 교회에 세계가 열광하는거?:기독교적 사회참여의 새로운 모델, 성령운동" 교회성장연구소 2008

39 신규진, "야방北女... 낯선땅 쉬운 돈벌이 유혹: 20대 탈북여성이 만난 자본주의"

40 이순형, "서울대학교통일연구학총서24: 북한이탈주민의 종교경험" 서울대학교출판문화원 2015

41 이희영, "새로운 시민의 참여와 인정투쟁 - 북한이탈주민의 정체성 구성에 대한 구술 사례연구" 한국사회학회 44 (44): 207-241, 2010

42 손신, "사회복지실천에 있어서 종교와 영성의 의미와 역할에 대한 고찰" 연세대학교 신과대학 연합신학대학원 59 : 201-226, 2010

43 박현식, "사회보장기본권 확립을 위한 북한이탈주민보호 및 정착지원법 개선 방안" 한국법학회 (52) : 401-420, 2013

44 장명선, "북한이탈주민정착지원 법제의 쟁점과 과제-젠더적 관점을 중심으로-" 법학연구소 29 (29): 379-422, 2017

45 양계민, "북한이탈주민이 다문화집단에 대해 느끼는 현실갈등인식이 삶의 만족에 미치는 영향: 지각된 차별감의 매개효과를 중심으로" 한국사회및성격심리학회 30 (30): 131-152, 2016

46 양계민, "북한이탈주민이 국내 다문화집단에 대하여 지니는 태도에 영향을 미치는 요인" 한국사회및성격심리학회 29 (29): 165-193, 2015

47 김용태, "북한이탈주민의 지역사회적응과 생활지원 방안" 한국경찰학회 12 (12): 81-116, 2010

48 최승주, "북한이탈주민의 종교활동과 우울정도에 관한 연구" 연세대학교 보건대학원 2005

49 조영아, "북한이탈주민의 종교성향과 자아방어유형" 8 : 279-300, 2004

50 윤현기, "북한이탈주민의 종교경험과 가치관 변화" (2) : 126-155, 2012

51 곽연실, "북한이탈주민의 정착과정에서 종교의 역할 연구 : 교회 지원 프로그램을 중심으로" 북한대학원대학교 2009

52 김치영, "북한이탈주민의 정착 지원정책과 민간단체 대응전략" 3 (3): 63-95, 2003

53 유시은, "북한이탈주민의 의식 변화에 대한 질적 연구- 남한 입국 3년 된 북한이탈주민들을 대상으로" 국가관리연구원 16 (16): 67-120, 2012

54 박건수, "북한이탈주민의 영적의미 인식이 남한사회적응에 미치는 영향" 숭실대학교 대학원 2014

55 "북한이탈주민의 약 50% 북한 지역 출신이라는이유만으로 차별 경험"

56 박광득, "북한이탈주민의 생활실태와 지역정착 활성화 방안" 2 (2): 2002

57 한지은, "북한이탈주민의 사회적 자립을 위한 주거문화개선 방안 연구-지역사회의 사회적 배제 문제해결 방안을 중심으로-" 한국디자인문화학회 23 (23): 675-684, 2017

58 유지웅, "북한이탈주민의 사회적 배제" (6) : 151-153, 2006

59 고성행, "북한이탈주민의 남한생활 실태분석을 통한 통전적 선교방법 연구" 협성대학교 신학대학원 2016

60 한지은, "북한이탈주민의 남한사회적응력 향상 방안연구" 한국디지털정책학회 15 (15): 27-33, 2017

61 심우구, "북한이탈주민을 위한 선교 방안" 전주대학교 선교신학대학원 2010

62 김영식, "북한이탈주민을 위한 개신교의 지원 프로그램 연구" 경남대학교 북한대학원 2010

63 한국여성개발원, "북한이탈주민가족의 가족안정성 및 사회적응과 여성의 역할" 한국여성개발원 2000

64 한겨레신문, "북한이탈주민 지원민간단체협의회 구성"

65 류재화, "북한이탈주민 정착을 위한 지원정책 효과성에 관한 연구" 인하대학교 2016

66 임정빈, "북한이탈주민 정착을 위한 지역사회 지원체계 및 이해관계자 분석" 경인행정학회 12 (12): 249-272, 2012

67 이금순, "북한이탈주민 적응실태 연구" 통일연구원 2003

68 현대종교 이단뉴스, "북한이탈주민 미혹하는 이단들: 대부분 돈 때문에 이단교회 출석"

69 윤여상, "북한이탈주민 문제와 종교 단체의 역할" 14 : 87-120, 2003

70 박이석, "북한이탈주민 남한사회 적응과정에 관한 연구" 25 (25): 1-21, 2016

71 전우택, "북한이주민의 종교생활에 대한 7년 종단연구" 북한연구학회 13 (13): 193-215, 2009

72 윤인진, "북한이주민 가족의 사회적응과 가족관계의 변화" 한국아동가족복지학회 12 (12): 89-108, 2007

73 윤인진, "북한이주민 : 생활과 의식, 그리고 정착지원정책" 집문당 2009

74 권혁률, "북한의 개성공단 폐쇄 찬반 논란과 흡수통일 가능성" (5) : 237-243, 2016

75 김병욱, "북한사회의 '수령교'와 타종교권 선교에 따른 북한선교" 사회과학연구소 18 (18): 90-125, 2010

76 김진, "데리다의 환대의 철학과 정치신학" 철학연구회 (95) : 59-93, 2011

77 김현정, "다문화정책 관점에서 본 북한이탈주민 문제" 인문학연구원 66 : 161-196, 2016

78 이소희, "다문화 및 북한이탈주민 가정 자녀의 정신건강" 대한소아청소년 정신의학회 24 (24): 124-131, 2013

79 Hood RW., "Religious orientation and the report of religious experience" 9 (9): 285-291, 1970

80 기독교윤리실천운동, "2017년 한국교회의 사회적 신뢰도 여론조사 결과 발표세미나"

81 윤여상, "2005년도 새터민 정착실태 연구" 북한인권정보센터 2005