물성으로서의 한국현대판화 연구 = A study on the Korean contemporary printmaking as materiality

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 한국현대판화에서 다양한 물성의 양상을 고찰하려는 시도이다. 이는 한국현대판화의 역사적 맥락을 고려하면서, 물성의 동시대성과 그 이론적 가능성을 모색하는 것이다. 판화는 전통적으로 다양한 물성을 실험하면서 성립한 예술이다. 판화는 자신의 ‘패러다임’ 안에서 다양한 물성 변화를 함축하고 있으며, 현재 그 변화는 새로운 차원에서 전개되고 있다. 이에 현대판 화사에 내재한 물성을 탐색하고 논의를 제기하는 것은 판화의 예술 형식, 존재방식에 대한 근본적인 물음과 같다. 그러나 물성에 대한 연구는 한국현대미술사에서 1970년대 모노크롬회화에 집중되어 있을 뿐, 그 중요성에 비해 판화의 물성은 국내외 선행연구의 부재와 이론적 토대가 마련되어있지 않은 것이 사실이다. 따라서 본 연구는 물성의 정의와 범주를 규정하고 하나의 방법론으로써의 가능성을 제안한다. 협의적으로 물성은 예술작품의 질료적 속성으로 정의하지만, 광의적으로 매체의 물리적 속성을 너머서 그것이 함축하고 있는 다양한 정신적인 가치들을 포함한다. 여기서 물성은 경험적이면서도 초월적인 관점의 메타 개념으로서, 그 범주는 예술작품의 실존적 양식인 예술 형식에서부터 조형 이념까지에 이른다. 그래서 물성에 대한 접근방법은 다각적인 측면이 요구된다. 이러한 관점에서 본문은 물성을 하나의 축으로 삼아 현대판 회사를 크게 세 시기로 구분하고, 각 시대에서 보이는 두드러진 물성의 양상을 주제별로 기술하고 있다. 예컨대 서구와 일본에서 유입된 한국현대판화가 정착하는 시기는 전후 대략 50~60년대이며, 목판, 석판, 동판 등 매체의 고유한 물성을 탐구하던 시기이다. 다음으로, 판화의 현대적 기틀이 잡히는 동시에 산업이 발달하면서 물성의 다변화 양상이 드러나는 시기이다. 이 시기는 다시 주제에 따라 네 시기로 구분하였고, 사물의 본질 추구, 평면의 물성 탐구, 사회적 소통과 이념의 생산, 산업사회를 표상하는 물성적 표현이 그것이다. 비록 이것은 연대기적인 서술을 의도한 것은 아니지만 한국현대판회사와 궤를 같이 하며 60~ 80년대를 형성한다. 마지막으로, 90년대 이후 동시대까지, 현대기술매체는 물성을 가장 극명하게 변화시키고 있는 요인이다. 디지털 가상공간에서 물성은 비물질적으로 존재하며, 판화는 그것을 다시 3차원의 공간에 실재적인 물성으로 실현시키고 있다. 요컨대 물성의 새로움을 발견하는 것은 예술 작품의 새로운 존재방식을 발견하는 것과 같다. 예시 작품들은 되도록 현대적 관점으로 해석하였고, 그것은 한국현대판화내에 존재하는 물성의 동시대성을 살펴 한국현대판화의 새로운 정체성에 대한 물음을 제기한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study is an attempt to study the aspect of varied materiality inthe Korean contemporary printmaking. Considering of the Korean contemporaryprintmaking`s historical context, This is exploring the theoreticalpossibility and contemporaneity of materiality from the presentpoint of view. In fact, materiality are a meta-concept, and within it,the historical, esthetical, and social aspect are implied. And, definingaesthetic definition and category of material properties is doinggroundwork for this methodology. Materiality are defined in a narrowsense as the materiality of an artwork. But, beyond the mere physicalproperties of medium, materiality include varied spiritual processes andtraces that its physical characteristics imply. Therefore, the category ofmateriality spans from form of art, which is existential stlye of medium,to idea of art.While receiving the change of technological medium and exploringthe experimental form of art, contemporary printmaking changes to theart of time and space in the integrated media form. Discovering newnessof materiality is the most fundamental attitude in regards to theproduction of art or approaching it critically. In short, the study ofmateriality has its significance in that it raises the most radical questionsabout the form of art in this contemporary period and is newattempt to establish new identity.

참고문헌 (Reference)

1 Ponty, Merlaue, "현상학과 예술 L'Oeil et l'esprit" 서광사 1983

2 진천군립생거판화미술관, "한국현대판화의 地天命-省察" 진천군립생거판화미술관 2010

3 국립현대미술관, "한국현대판화 40년" 현대미술관회 출판부 1993

4 국립현대미술관, "한국현대판화 1958-2008" 서울문화인쇄(제작처) 2007

5 김복영, "한국현대미술이론 눈과 정신" 한길사 2006

6 임영길, "판화의 물성(物性)적 표현에 관한 연구" 한국영상미디어협회 12 (12): 21-33, 2013

7 임영길, "판화의 개념 확대에 관한 연구" 한국영상미디어협회 11 (11): 107-123, 2012

8 Deleuze, Gilles, "철학이란 무엇인가 Qu'est-ce que la phjlosophie?" 현대미학사 1995

9 Deleuze, Gilles, "천개의 고원 Mille Plateaux: capitalisme et schizophrénie" 새물결 2001

10 Ponty, Merlaue, "지각의 현상학 Phenomenologie de la perception" 문학과 지성사 2002

11 강태희, "이우환의 신체" 현대미술사학회 10 : 2000

12 Levinas, Emmanuel, "시간과 타자 Le temps et l'autre" 문예 출판사 1979

13 정연심, "비평가, 이일 앤솔로지" 미진사 2013

14 경남도립미술관, "복제시대의 판화 미학-Editon: 한국현대판화가협회 탄생40주년" 경남도립미술관 2008

15 임영길, "물성과 복제로 읽는 데이터베이스의 세계" 한국판화사진진흥협회 2 : 2009

16 강태희, "곽인식 론 : 한일 현대미술교류사의 초석을 위한 연구" 한국근현대미술사학회(구 한국근대미술사학회) (13) : 197-231, 2004

17 Levinas, Emmanuel, "Collected Philosophical Paper" Martiuns Nijhoff Publishers 1987

18 Krauss, Rosalind, "Agnes Martin: The /Cloud/" 1999

19 Bois, Yve-Alain, "A conversation with Hebert Damisch" 85 (85): 1998

20 Krauss, Rosalind, "A Voyage on the North Sea: Art in the Age of the Post-Medium Condition" Thames & Hudson 1999