한일병합 이전 한성의 아마테라스(天照大神) 수용양상 -신도계 종교단체 창설을 중심으로- = Advance Of Amateras Belief Into Hanseong Before Japan’s Colonization Of Korea

국문 초록 (Abstract)

황조신 아마테라스는 ‘일선동조론’의 신화를 창출하기 위한 제신으로 한일병합 전부터 교파신도의 영향 하에 한성에 전파되었다. 즉, 천리교의 영향으로 1908년 천리교회가, 신궁교의 영향으로 1909년 신궁봉경회와 신궁경의회가 창건되어 아마테라스를 봉제하는 신궁을 건설하려고 하였다. 1910년 창설된 천조교는 교파신도의 일파인 신습교에게 양도하며 흡수되었다. 신리교의 영향으로 1909년과 1910년 사이에 무녀 수련이 신리교회․봉신교회를, 무격 유순룡과 수영이 신도신리교교회소를 창건하였다. 이들은 교파신도와의 관계 하에서 조선인들에 의해 창설된 아마테라스를 모시는 종교단체로 1910년대에는 「경찰범처벌규칙」의 공포에 의한 교파신도와 무속에 대한 통제로 주춤하다가, 1920년대 숭신단체를 이용한 무속의 간접통제 정책으로 활성화된다. 이에 본고에서는 고신문 및 잡지 등의 문헌자료를 고찰하여, 한일병합 이전 교파신도와의 연계 하에 친일파 및 무속인에 의해 전개된 아마테라스 신의 수용양상을 신종교단체를 통해 파악하는 것을 목적으로 한다. 본 연구는 1920년대부터 활성화된 신도계 숭신단체의 창설배경을 한일병합 전후의 다양한 주체를 통해 파악함으로써, 식민지 종교문화의 억압과 저항이라는 이분법적 논리를 벗어나 종교적 다양성을 이해하는데 도움이 될 것으로 생각된다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Amateras, ancestral god of the Japanese imperial family was used to create the myth of 'discourse that Koreans and Japanese had the same ancestors', as a result she was spread in Seoul by Kohya shinto before 1910. Specifically, Tenri church was built by Tenrikyo in 1908. In addition, Shingungbongkyeinghoe and Shingunggyeonguihoe were founded by Shingungkyo and tried to build Shingung in 1909. Cheonjokyo, which was established in 1910, was absorbed by Shinshukyo. Under the influence of Sinrikyo, Korean shaman Sulyeon founded Sinri church and Bongsin church, and Korean shaman Sunlyong Yu and Suyeong each built ShintoSinri church. These religious organizations, which revered Amateras, were built by Koreans of having relationship with Kyoha shinto; they were unactive by the regulation of a police offense's punishment during 1910's but had become active since 1920's due to the policy that controled Korean shamans using religious organizations. Therefore, the purpose of this paper is to identify how pro- Japanese and Korean shamans had accepted Amateras and built religious organizations through newspapers and journals in Japanese colonial era. This paper might be helpful for understanding why religious organization related to Japanese shinto were established in 1920's and how colonial religious culture were diverse transcending dichotomous thinking, suppression and resistance.

참고문헌 (Reference)

1 정명수, "한일합방 전후의 천리교 포교활동에 대한 고찰" 한국신종교학회 295-324, 2000

2 "한국사데이터베이스 db"

3 친일인명사전편찬위원회, "친일인명사전 1, 3권" 민족문제연구소 2009

4 최석영, "일제하 무속론과 식민지권력" 서경문화사 1997

5 권동우, "일제강점기 교파신도(敎派神道) 한국 유입과 분포에 대한 연구" (11) : 83-139, 2014

6 문혜진, "일제강점기 경성부 敎派神道의 현황과 활동양상" 서울역사편찬원 (101) : 195-227, 2019

7 박규태, "일본종교의 현세중심적 에토스: 막말기 신종교를 중심으로" 15 : 17-42, 1996

8 박규태, "일본의 민중신앙과 아마테라스의 변용: 구로즈미교의 경우를 중심으로" 4 : 35-57, 2002

9 박규태, "신도, 일본 태생의 종교시스템" 제이앤씨 2010

10 "별건곤"

11 최길성, "미신타파에 관한 일 고찰" 7 : 39-54, 1974

12 "동아일보"

13 "개벽"

14 小野清秀, "神道教典" 大聖社 1915

15 日韓神宮奉敬會建築所, "神宮建築誌"

16 "皇城新聞"

17 "每日申報"

18 赤松智城, "朝鮮巫俗의 硏究 下" 동문선 1991

19 村山智順, "朝鮮の類似宗敎" 민속원 2008

20 菅 浩二, "日本の領土拡大と「天照大神」崇敬の変遷 ―朝鮮の事例から―" 일본학연구소 31 : 131-159, 2010

21 菅 浩二, "日帝統治下の海外神社" 弘文堂 2011

22 "大韓每日申報"

23 岩下伝四郞, "大陸神社大觀"

24 村上重良, "國家神道" 岩波新書 1970

25 村上重良, "国家神道と民衆宗敎" 吉川弘文館 2006

26 京城府敎育會, "京城案內"

27 京城府, "京城府史 3권" 京城府 1934

28 최광식, "『神宮建築誌』의 내용 및 의미" 3 : 269-313, 2000

29 질베르 뒤랑, "[단행본] 신화비평과 신화분석 : 심층사회학을 위하여" 살림 1998