ディアスポラ信仰共同体における女性学的な考察 - 在日大韓基督教会を中心に- = Feminist Consideration on Diaspora Faith Community

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

　1908年設立の在日大韓基督教会は、在日朝鮮・韓国人のディアスポラ信仰共同体である。自ら「民族教会」を標榜し成長してきた在日大韓基督教会は、民族教会の根拠を在日朝鮮․韓国人の移住史と重なるその歴史に求めている。本研究では、そのことを踏まえた上で在日大韓基督教会に対する女性学的な観点からの考察を試みる。ここで注目するのは在日大韓基督教会が自ら構成した歴史そのものであり、その歴史において不可視化された領域である。　「家の教会」として出発した在日大韓国基督教会において、不可視化された領域には戦前の女性伝導師の存在と誠米という信仰表現、そして誠米で具体化される「オモニ信仰」がある。民族教会に対する女性学的な考察は、主に「民族」や「民族的アイデンティティ」に焦点が合わせられてきた既存の研究動向に新たな観点を提示するものとして意義をもち、同じくこれは、在日ディアスポラ研究に綿密さを加える作業になると考えられる。

참고문헌 (Reference)

1 在日大韓基督教会宣教100周年記念事業実行委員会編, "祈りと共にー写真で見る宣教100年の歩み" 在日大韓基督教会 5-10, 2008

2 中西尋子, "民族と教会―在日大韓基督教会の事例, In 宗教を理解すること" 宗教社会学の会 50-79, 2007

3 横浜公立学院編集委員会, "横浜公立学園資料集, In 横浜公立学園資料集" 横浜公立学園 355-386, 2004

4 李仁夏, "明日に生きる寄留の民" 新教出版社 258-, 1976

5 宇治郷毅, "戦時下の在日朝鮮人キリスト教運動, In 福音と世界" 新教出版社 53-, 1976

6 在日大韓基督教会, "宣教90周年記念誌(1908～1998)" 在日大韓基督教会 20-343, 1998

7 WendyChun, "外国人宣教師の足跡, In 2006年度関西地方会女性部連続講座 宣教100周年に向けてのビジョン" 在日大韓基督教会関西地方会女性部 17-, 2006

8 基督申報社, "基督申報 第797号(1931年3月11日付)"

9 基督申報社, "基督申報 第670号(1928年10月31日付)"

10 梁賢恵, "在日大韓基督教会の歴史と神学, In アジアの宗教と精神文化" 新曜社 369-386, 1997

11 飯田剛史, "在日大韓基督教会における民族と人権, In 在日コリアンの宗教と祭り―民族と宗教の社会学" 世界思想社 263-304, 2002

12 在日大韓基督教会大阪北部教会, "創立80周年記念誌(1925年～2005年)" 在日大韓基督教会大阪北部教会 99-118, 2005

13 徐京植, "ディアスポラ紀行ー追放された者のまなざし" ドルベゲ 13-14, 2006

14 織田楢次, "チゲックン―朝鮮·韓国人伝道の記録" 日本基督教団出版社 129-130, 1977

15 The Women's Missionary Society of Presbyterian Church in Canada, "The Glad Tidings, Vol.V" Women’s Missionary Society(WD) 214-, 1929

16 The Women's Missionary Society of Presbyterian Church in Canada, "The Glad Tidings, Vol.7-8" Women’s Missionary Society(WD) 269-, 1934

17 L.LYoung, "Report of the Women's Missionary Society; Report of Assembly of the Presbyterian Church in Canada" Women’s Missionary Society(WD) 83-, 1929

18 The Presbyterian Church in Canada, "Mission to Koreans in Japan; The Act and Proceedings of The Fifty-Fifth General Assembly of The Presbyterian Church in Canada" The Presbyterian Church in Canada 60-214, 1929

19 The Presbyterian Church in Canada, "Mission to Koreans in Japan" The Presbyterian Church in Canada 52-, 1931

20 The Presbyterian Church in Canada, "Mission to Koreans in Japan" The Presbyterian Church in Canada 35-, 1934

21 The Presbyterian Church in Canada, "Mission to Koreans in Japan" The Presbyterian Church in Canada 67-, 1932

22 The Presbyterian Church in Canada, "Mission to Koreans in Japan" The Presbyterian Church in Canada 102-, 1930

23 Lois Klempa, "Certain Women Amazed Us; The Women's Missionary Society Their Story 1864-2002" Women’s Missionary Society(WD) 201-, 2002

24 在日大韓基督教全国教会女性連合会, "50年史(1989～1999)" 在日大韓基督教全国教会女性連合会 165-, 1999

25 在日大韓基督教会総会婦人会全国連合会, "40年史(1948～1988)" 在日大韓基督教会総会婦人会全国連合会 127-, 1990

26 在日大韓基督教会全国教会女性連合会関西地方会, "2006年度関西地方会女性部連続講座宣教100周年に向けてのビジョン"