차이밍량의 만주장정(慢走長征) 시리즈에 대한 관규추지(管窺錐指) -《행자(行者)》,《행재수상(行在水上)》,《서유(西游)》를 중심으로

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

最近蔡明亮導演的電影有了新的變化, 那就是蔡導演穿越了舞臺劇與電影之境界而創作了非營利性微電影。在那種電影中, 我們要値得主義的是《無色》、《行者》、《夢游》、《金剛經》、《行在水上》與最新作《西游》, 蔡導演把這六篇作品叫作慢走長征(或行者)系列。本文認爲, 慢走長征系列通過一個行者的超漫步反映出世界, 由此來對觀衆要求進行反思整個人生。不但如此, 慢走長征系列對于電影這一槪念還提出新的思路。然而, 對于蔡導演的這類作品, 學術上的硏究和關照還是遠遠不구。特別, 對于蔡導演及其作品的硏究大部分是集中于2010年以前作品。因此, 本文以《行者》、《行在水上》、《西游》爲中心, 着重論述了慢走長征系列的意義了。本文認爲, 慢走長征系列製造着巨大的故事性鏡中鏡的視界(mise-enabyme), 其中心里終于現示出《金剛經》。幷且這篇《金剛經》渗透着每個作品里而創造出一定的結構, 這就像分形(Fractal)運動一樣, 又不斷地反復展現出故事性鏡中鏡的視界。可是這種反復就是差異內在的反復, 作品繼續在變奏中, 也現示出不同的空間內在的差異。總之, 慢走長征系列的主人公-實際上是蔡明亮導演-, 通過對于只有在超漫步的境界上能體驗的差異與反復的覺悟, 講述了一些道理, 比如說, 在蔥蔥促促地流去的日常生活中, 我們失去了許多重要的東西, 或者說, 타諷刺了被時間的速度곤住的人生。