고려시대 금과의 대외관계와 同文院

국문 초록 (Abstract)

이 논문은 금과의 외교업무를 전담한 동문원의 실체를 밝혀 고려가금과의 외교 관계를 어떻게 대처하였는지를 살펴본 것이다.
고려는 인종 4년(1126) 事大를 취하는 방향으로 금에 대한 외교 노선을 정한 뒤, 사신을 파견하여 금과 공식적인 외교관계를 맺었다. 자발적으로 사대의 예를 취하였기 때문에, 고려가 금에 대하여 반발 또는 저항하지 않을 경우 고려와 금 사이에는 별다른 문제가 발생하지 않을 것이었다. 그런데 인종 4년 9월 금은 保州에 대한 고려의 영유권 주장을 문제삼으면서 고려에 충성을 맹세하는 글인 서표를 제출하도록 요구하였다. 고려가 서표를 제출하지 않자, 금은 계속 보주 문제를 제기하였으며 심지어는 인종 6년 12월에는 송과 서하에서 보낸 서표의 문구를 알려주면서 여기에 의거하여 서표를 올리도록 압박하였다. 인종 7년 11월 고려가 서표를 제출할 때까지, 고려와 금은 서표를 둘러싸고 신경전을 벌였다.
서표를 둘러싼 고려와 금의 갈등은 사대에 대한 고려와 금의 입장이 달랐기 때문이었다. 금은 고려가 요에 했던 것보다 더 높은 수준의 사대를 취할 것을 요구하였다. 반면 고려는 기존에 해왔던 요?송과의 수준으로 금과의 사대관계를 설정하였다. 그러므로 고려는 금의 서표 요구를 받아들이기 어려웠던 것이었다. 그렇지만 일방적인 금 주도의 국제 정세를 부정할 수 없었던 고려는 금이 설정한 사대관계를 수용할 수밖에 없었다. 결국 고려는 서표를 제출하였다.
그런데 고려가 서표를 제출하였다는 것은 금이 요구한 사대의 수준을 고려가 수용했음을 말한다. 이는 고려가 요?송과 외교관계를 맺었을 때 보다 금과의 외교에 주의와 노력을 기울여야 만하며, 동시에 고려가 기존에 해왔던 것과는 다른 방식으로 금과의 외교관계를 풀어나가야 한다는 것을 의미한다.
이에 고려는 인종 7년을 전후하여 특정 국가와의 외교 업무를 전담하는 기관을 설치하던 송의 방식을 수용하여 동문원을 설치하였다. 동문원은 외교문서 작성을 비롯한 사신 접대 등 금과 관련된 외교업무 전반을 담당하였다. 이를 통해 고려는 금의 압박에 대응하고 안정적인 외교 관계를 유지하려고 하였다.
동문원을 제외하고는 고려가 특정 국가와의 외교 문제를 전담하는 관청을 설치한 적이 없다는 점에서, 동문원의 설치는 고려와 금의 외교 관계의 특성 및 고려가 금과의 관계를 얼마나 고민하고 적극적으로 대처하려 했는지를 잘 보여주는 것이라 하겠다.

목차 (Table of Contents)

• 요약
• 머리말
• Ⅰ. 금과의 외교 관계와 誓表
• Ⅱ. 동문원의 설치와 기능
• 맺음말
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

1 "홍재전서"

2 "한서"

3 정동훈, "특집 총론 : 외교제도사 연구 제언" 한국역사연구회 (89) : 21-39, 2013

4 김순자, "총론 : 고려전기 대중관계사 연구의 현황" 43 : 2002

5 "요사"

6 "신증동국여지승람"

7 "송사"

8 "동안거사집"

9 "동문선"

10 "동국이상국집"

11 "금사"

12 김순자, "고려전기의 거란[遼], 여진[金]에 대한 인식" 한국중세사학회 (26) : 109-150, 2009

13 김순자, "고려와 동아시아 한국역사입문⓶" 풀빛 1994

14 박종기, "고려시대의 대외관계 한국사" 한길사 1994

15 추명엽, "고려시기 대외관계사 연구동향과 국사교육 윤세철교수정년기념역사학논총 역사교육의 방향과 국사교육" 2001

16 "고려사"

17 "고려도경"

18 朴漢男, "고려 인종대 對金政策의 성격 - 保州讓與와 投入戶口推刷 문제를 중심으로" 3 : 1996

19 "가정집"

20 邊太燮, "高麗의 會議都監國史館論叢 61"

21 邊太燮, "高麗의 文翰官金哲俊博士華甲紀念史學論叢" 知識産業社 1983

22 朴漢男, "高麗의 對金外交政策 연구" 成均館大學校 大學院 1994

23 金渭顯, "高麗時代對外關係史硏究" 景仁文化社 2004

24 金龍善, "高麗墓誌銘集成" 翰林大學校出版部 2012

25 朴龍雲, "高麗史百官志譯註" 신서원 2009

26 李貞薰, "高麗前期政治制度연구" 혜안 2007

27 조동원, "譯註宣和奉使高麗圖經" 황소자리 2005

28 이정훈, "忠宣王代 官制 改革과 관청간의 統屬관계" 한국중세사학회 (32) : 143-181, 2012

29 이병도, "仁宗朝의 妙淸의 西京遷都運動과 그 叛亂高麗時代의 硏究" 아세아문화사 1984

30 박윤미, "12세기 전반기의 국제정세와 고려-금 관계 정립" 한국사학회 (104) : 1-35, 2011

31 김순자, "12세기 고려와 여진·금(金)의 영토 분쟁과 대응" 한국역사연구회 (83) : 139-174, 2012

32 채웅석, "11세기 후반～12세기 전반 동북아시아 국제정세와 고려 전쟁과 동북아의 국제질서" 일조각 2006