1917년 화재 이전 창덕궁 경훈각 복원 연구 = A Study on the Restoration of Gyeonghungak in Changdeokgung Palace before the Fire in 1917.

국문 초록 (Abstract)

국문 요지
조선시대 궁궐건축 중 창덕궁 내에 위치해 있었던 경훈각(징광루)은 창덕
궁 대조전 북서쪽에 딸린 부속 전각으로, 왕과 왕비의 휴식 공간으로 사용
된 건물이다. 경훈각은 궁궐의 정전(正殿)에서만 볼 수 있는 중층구조인 동
시에 1층은 물론 경회루나 주합루처럼 2층 공간을 사용할 수 있는 독특한
공간구조를 갖는 건물로서 주목된다. 이러한 경훈각은 임진왜란과 일제강점
기를 거치면서 훼손 및 변형되었다. 이에 본 연구에서는 1834년(순조 34)에
작성된 『창덕궁영건의궤(昌德宮營建都監儀軌)』를 비롯한 문자자료와 「동
궐도(東闕圖)」, 「동궐도형(東闕圖形)」, 일제강점기 도면자료, 사진자료 등
비문자자료를 분석하여 1917년 화재 이전 중층으로 중건되었던 모습의 원형
을 고증하는데 목적이 있으며 이를 통해 일제강점기 훼손 및 변형되기 이전
경훈각 일원의 본 모습을 추정해보고자 한다.
1장은 본 연구의 배경과 목적, 연구의 배경과 연구방법, 선행연구에 관해
서 다루었다. 현재 남아있는 경훈각의 자료를 통해 보았을때 경훈각은 궁궐
내에 보기 드문 중층 형태이며 청기와를 가진 건물임을 알 수 있다. 본 연
구는 바로 그 본래 형태에 대한 복원에서 시작되었다.
2장은 현재 경훈각의 모습이 되기까지의 변천과정 그리고 1917년 화재이
전의 경훈각의 모습을 추정할 수 있는 사료를 찾아 고찰하였다. 경훈각은
잦은 화재와 중건으로 인하여 형태가 조금씩 변화되었다. 그러나 1917년 화
재 이후 1920년 경복궁의 만경전을 헐어와 재건하기 전까지만 해도 중층이
라고 하는 건축 형식은 크게 변하지 않았다는 것을 각종 사료를 통해 알 수
있다. 따라서 복원시점을 1917년 화재 이전 중층의 모습으로 설정하였다.
3장은 경훈각 복원과 관련된 자료를 분석하였다. 고증 자료는 크게 문자자
료와 비문자 자료로 나눌 수 있는데, 문자 자료중에서는 영건도감의궤를 바
탕으로 그 당시 사용된 부재를 분석하였고, 더하여 문자자료와 신문기사 등
을 참고하여 연혁과 용도를 파악하였다. 비문자자료로는 「동궐도」, 「동궐
도형」, 「대조전 평면도」, 사진자료 등이 있으며 이를 통해 의장이나 형태
를 분석하였다. 특히 『창덕궁영건도감의궤』는 도감이 함께 그려져있어 구
조 추정에 큰 도움이 되었다. 또한 경훈각의 중층 구조를 이해하기 위하여
궁궐내에 존재했던 중층건물을 함께 고찰하였다.
4장은 3장에서 분석한 자료를 바탕으로 1917년 화재 이전 경훈각의 구조
와 형태를 고증하였다. 우선, 경훈각의 영조척을 분석하기 위해 1911~1912년
작성된 것으로 추정되는 대조전 평면도와 동시대에 지어져 현재까지 존재하
는 창경궁 통명전의 영조척을 분석하였다. 특히 『창덕궁영건도감의궤』에
기록되어 있는 주요 구조부재와 각 종 사진자료를 분석하여 건물의 전체형
태와 구조를 추정해 보았다. 이와 더불어 각종 그림 및 사진자료에서 확인
되는 입면요소와 의장요소를 분석하여 1917년 화재 이전 경훈각의 구조와
평면 형식, 입면 등을 추정해보았다.
마지막으로 5장은 결론으로 상기 내용을 종합하여, 1834년에 중건된 창덕
궁 경훈각의 부재수량과 특성, 평면과 입면, 건축구조 등의 건축적 특성을
도출하였다.
주제어 : 창덕궁, 경훈각, 조선후기, 궁궐건축, 누각

목차 (Table of Contents)

• □ 표 목 차 ⅲ
• □ 그림목차 ⅳ
• □ 국문요지 ⅶ
• 제1장 서 론 1
• 1.1 연구 배경 및 목적 1
• 1.2 연구 범위 및 방법 3
• 1.3 선행연구 검토 6
• 제2장 경훈각의 변천과정과 기능 10
• 2.1 경훈각(景薰閣)의 연혁 10
• 2.1.1 경훈각의 창건과 재건 11
• 2.1.2 1917년 화재 이후 경훈각 복원과 현황 14
• 2.2 경훈각의 위치와 용도 18
• 2.3 분석대상 문자자료 및 비문자자료 고찰 22
• 제3장 경훈각 관련 자료 분석 24
• 3.1 『창덕궁영건도감의궤』에 기록된 경훈각 24
• 3.1.1 『창덕궁영건도감의궤』구성과 내용 24
• 3.1.2 『창덕궁영건도감의궤』의 <도형>을 통한 건축 요소 분석 27
• 3.1.3 『창덕궁영건도감의궤』의 <실입>을 통한 건축 요소 분석 28
• 3.2 동궐도 및 동궐도형 분석 36
• 3.2.1 「동궐도」에 묘사된 경훈각 36
• 3.2.2 「동궐도형」에 표현된 경훈각 39
• 3.3 일제강점기 도면자료와 사진자료 분석 41
• 3.3.1 도면자료 41
• 3.3.2 사진자료 45
• 제4장 1917년 화재이전 경훈각 원형고증연구 50
• 4.1 영조척 분석 및 평면 고증 50
• 4.1.1 영조척 분석 50
• 4.1.2 평면 고증 56
• 4.2 가구 구조 고증 58
• 4.2.1 현존하는 중층 목조건물 분석 58
• 4.2.2 경훈각 가구 구조 고증 70
• 4.3 입면 및 의장요소 고증 85
• 4.4 소결 90
• 제5장 결론 92
• 참 고 문 헌 95
• Abstract 97