디지털 전환 시대의 미술사와 문화유산의 재발견: 우피치의 영토들과 제도적 전략 = Rediscovering Art History and Cultural Heritage in the Age of Digital Transformation: The Territories of the Uffizi and Institutional Strategies

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 이탈리아 미술사 방법론과 문화유산 제도의 변화가 디지털 기술과 어떻게 교차했는지를 분석하며, 우피치 미술관이 주도한 ‘우피치 디푸시’와 ‘우피치 디지털레’ 두 프로젝트를 중심으로 살펴본다. 연구는 1970년대 이후 전통적인 연대기적 미술사에서 장소 기반 접근으로의 전환 과정을 엔리코 카스텔노보와 카를로 진즈버그가 제안했던 중심–주변 모델이 분산된 박물관(musei diffusi)로 알려진 안드레아 에밀리아니의 ‘영토의 박물관들’개념으로 이어지며, 우피치의 두 프로젝트의 이론적 실천적 토대라는 사실을 다루었다. 이런 점은 상호 보완적인 두 프로젝트가 디지털 거버넌스, 지역 간 연계성, 참여적 전략을 통해 디지털 시대 박물관의 사회적 역할을 재정의하는 방식을 보여준다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study analyzes how transformations in Italian art historical methodologies and cultural heritage institutions have been facilitated by digital technologies, focusing on the two interrelated initiatives undertaken by the Uffizi Galleries: Uffizi Diffusi and Uffizi Digitale. It examines the shift, since the 1970s, from traditional, chronologically-oriented art history to place-based approaches, highlighting how the center-periphery model proposed by Enrico Castelnouvo and Carlo Ginzburg evolved into Andrea Emiliani’s concept of museums of the territory, also known as the diffused museum or musei diffusi. This conceptual trajectory provides the theoretical and practical foundation for the two Uffizi projects. These two complementary initiatives demonstrate that digital governance, interregional connectivity, and participatory strategies contribute to the redefinition of the social roles of museums in the digital age.