흰쥐 위점막 손상에 대한 가공마늘의 효과 = The Effects of Processed Garlic on Gastric Mucosa Injury in Rats

국문 초록 (Abstract)

가공식품으로 많이 애용하는 마늘 장아찌가 생마늘과 같이 위점막 손상을 방비하는지를 조사하였고, 아울러 이들의 보호기전에 SH기가 관여하는지를 알고자 본 연구를 실시하였던 바 다음과 같은 결과를 얻었다.
HCl-ethanol(약 60% ethanol에 15mM HCl을 함유)을 공복상태의 흰쥐에 투여하였더니 검고 붉은 선상의 괴사와 출혈을 보였다. 그러나 생마늘과 3주 된 마늘 장아찌을 투여한 군에서는 괴사가 방지되었고, 효과는 용량에 비례하였다. 3주 경과된 마늘 장아찌가 생마늘과의 효과를 비교해 볼 때 감소하였으나 유기적인 변화는 없는 것으로 나타났다. 담근지 5주 된 마늘장아찌를 투여한 군에서도 억제효과가 나타났으나 3주된 마늘 장아찌와 비교해 볼 때 원액과 1:10 희석액에서는 큰 차이가 없었으나 1 : 100희석액에서는 작용효과가 감소하는 것으로 나타났다. Diallyl disulfide 만 투여한 군에 비하여 SH차단계인 N-ethylmaleimide와 indomethacin를 각각 투여한 군에서는 위점막 보호효과가 감소하였다. Diallyl disulflde 함량은 생마늘에서 1.40㎎%이었던 것이 저장기간이 경과함에 따라 서서히 감소하여 3주에는 0.96㎎%, 5주에는 0.49㎎%로 감소하였다.
이상의 결과로 부터 마늘 장아찌도 횐쥐의 위점막 손상에 대한 보호작용이 있으며 그 기전은 마늘의 SH기가 관여하는 듯하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study was designed to investigate the effects of Garlic Jang A Jii, a popular processed food for Korean was given of HCl-ethanol in rats as experimental Model. Oral administration HCl-ethanol to fasted rats produced extensive necrosis in the gastric mucosa. Pretreatment with garlic juice and 3 week stored Garlic Jang A Jii juice prevented such necrosis and the effects were dose-dependent. The effects of garlic Jang A Jii juice comparing with raw garlic juice were reduced but statiscally significant differences were not found. 5 week -stored Garlic Jang A Jii was inhibited the formation of gastric mucosal injury. Comparing with garlic Jang A Jii for 3 weeks, while garlic Jang A Jii juice and 1 : 10 diluted garlic Jang A Jii juice did not show significant shifts but the effects of 1 : 100 diluted garlic Jang A Jii was decreased. Oral administration of disulfide prevented the gastric mucosa injury whereas sulfhydryl blockers such as N-ethylmaleimie and indomethacin was decreased on gastric mucosa protective effect. The content of diallyl disulfide was 1.41㎎% in raw garlic, 0.96㎎% in garlic Jang A Jii for 3 weeks. The content of diallyl disulfide was gradually reduced according to the elapse of storage period.