<담배노래>의 노랫말 구성 양상과 의미-대상에 대한 경험, 의미망의 확장과 관련하여 = The framework and the meaning of < Tobacco song > in terms of a metaphoric thinking system

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper looked through the framework and the meaning of < Tobacco song > in 『Complete works of Korean Oral Literature(한국구비 문학대계)』. < Tobacco song > is composed of `question and answering about introduction of tobacco`, `growing tobacco`, `making pipe tobacco` and `impression of smoking`. `Question and answering about introduction of tobacco`, `growing tobacco`, and `making pipe tobacco` is a process for understanding an object called tobacco. < Tobacco song > is made up of sequential process to know an object, and each expression of < Tobacco song > depends on experience of singers. Experience is one of singers to farm or singers` literary one. Singers have seen to make songs on the basis of experience and the framework of < Tobacco song >. Desire for knowing an object originates from interest about an object. Interest about an object comes up at `impression of smoking`, excitement of smoking in < Tobacco song > is `lightening heaviness of life`. Exactly excitement of smoking raises desire for understanding tobacco and is reason for enjoying songs. But, image to communicate through `impression of smoking` enlarged to `lighting that a body grows dim`, `lightening heaviness of life`, and `an action for escaping from heaviness of life`. The meaning network is structurized on the basis of variety experience. There are songs in < Tobacco song >, that are followed the words of song of `make him son-in-low` and `calling Okdanchun` being continued on `impression of smoking`. < Tobacco song >`s construction that is included the words of song of `make him son-in-low` and `calling Okdanchun` is able to be account for a metaphoric thinking system. < Tobacco song > is constructed on connecting rings of images between the tobacco in < Tobacco song > and the words of song of `make him son-in-low` and `calling Okdanchun`. Namely, a metaphoric thinking system that structurizes the meaning network through the chaining takes part in the framework of folk song.

참고문헌 (Reference)

1 "한국정신문화연구원 한국구비문학대계 82권.한국정신문화연구원"

2 "한국의 가전문학 하" ^태학사 1999

3 "한국시의 전통연구" 1980.

4 박경수, "한국민요의 유형과 성격" 국학자료원 1998

5 "조선민요연구" 1947.

6 "서사민요와 반복의 기능" 집문당 1996

7 "서사민요연구" 계명대출판부 1983.

8 "삶으로서의 은유" 서광사 1995.

9 "데리다의 은유, 은유와 환유" 문학과 지성사 1999

10 "노래를 지키는 사람들" ^민속원 1999

11 "기호품의 역사" ^한마당 2000

12 "民謠詩學硏究" ^국학자료원 1996