구강편평태선에 대한 스테로이드 가글의 효과비교 연구 = The Effects of Corticosteroid Solutions in OLP Patients

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Oral lichen planus(OLP) is a chronic inflammatory disease with cell-mediated immune responses, but the exact cause is unknown. The treatment aim of OLP is not complete cure but to alleviate symptoms. In this study, two kinds of corticosteroid gargling solutions used for comparing the effects. From 2002 to 2010, 180 patients diagnosed with oral lichen planus and received topical steroid therapy in the Pusan National University Dental Hospital. Each of two types of solution contained dexamethasone (dexamethasone disodium phosphate) and prednisolone ($solondo^{(R)}$). A period of relief of symptoms and recurrence was recorded. The group using solution containing dexamethasone(dexa gargle) was prescribed to 33 patients(25 female, 8 male) and another group containing prednisolone (solon gargle) included 147 patients (114 female, 33 male). The effect of dexa gargle seemed faster than the solon gargle. There was no significant difference for recurrent rate between the groups using dexa and solon gargle.

국문 초록 (Abstract)

피부와 구강점막에서 발견되는 편평태선은 만성 염증성 질환으로 세포매개성 면역반응이 주로 언급되고 있으나 아직 정확한 원인은 밝혀지지 않았다. 따라서 완전한 치료법은 아직 없으며 증상의 완화를 치료목표로 하고 있다. 본 연구에서는 구강편평태선의 일차적인 치료법으로 사용되는 corticosteroid의 두 가지 가글용액의 효과를 비교하였다. 2002년부터 2010년까지 부산대학교 치과병원 구강내과에서 구강편평태선으로 진단받은 환자들 중 corticosteroid 가글용액을 처방받은 환자들 총 180명의 환자기록을 조사하였다. 사용된 두 종류의 가글용액은 각각 dexamethasone(dexamethasone disodium phosphate, 0.05%)과 prednisolone($solondo^{(R)}$)을 포함하는 용액이었으며 약물 사용 후 증상의 완화 및 재발의 시기를 기록하여 분석하였다. Dexamethasone gargle(dexa gargle) 처방군은 33명(여성 25명, 남성 8명), prednisolone gargle(solon gargle)처방군은 147명(여성 114명, 남성 33명)이었으며 환자군의 평균연령대는 50대였다. 약물투여 후 초기 2주이내에 증상이 호전된 경우는 dexa gargle을 사용한 환자군에서 유의성 있게 나타났으나 증상재발의 경우는 두가지 가글용액의 차이가 나타나지 않았다. 구강편평태선 환자에 대한 도포용 스테로이드 가글을 이용한 치료에서 증상의 빠른 호전을 기대하기 위해서는 solon gargle보다는 dexa gargle을 사용할 수 있으나 재발율에 있어서는 두 약물의 차이가 발견되지 않았다.

참고문헌 (Reference)

1 이윤미, "구강편평태선 환자의 임상적특징에 관한 연구" 21 : 141-151, 1996

2 정성희, "구강점막에서 약물의 직접적용을 위한 연구" 대한안면통증∙구강내과학회 35 (35): 229-235, 2010

3 홍순민, "구강 편평태선 환자에서 steroid와 cyclosporine의 국소 도포 효과" 대한구강악안면외과학회 30 (30): 203-210, 2004

4 이정윤, "구강 편평태선 환자에서 Corticosteroid 국소도포 효과" 대한안면통증∙구강내과학회 29 (29): 321-328, 2004

5 오승열, "경피약물전달" 8 : 76-82, 2006

6 Femiano F, "l erosive/ ulcerative lichen planus: Preliminary findings in an open trial of sulodexide compared with cyclosporine (ciclosporin) therapy" 42 : 308-311, 2003

7 Mark AM, "Topical steroid therapy for oral lichen planus" 127 : 736-, 1996

8 Katz M, "Topical corticosteroids, structureactivity and the glucocorticoid receptor: Discovery and development--a process of "planned serendipity"" 97 : 2936-2947, 2008

9 Gonzalez-Moles MA, "The use of topical corticoids in oral pathology" 15 : e827-e831, 2010

10 Lo Muzio L, "The treatment of oral aphthous ulceration or erosive lichen planus with topical clobetasol propionate in three preparations: A clinical and pilot study on 54 patients" 30 : 611-617, 2001

11 Carbone M, "Systemic and topical corticosteroid treatment of oral lichen planus: A comparative study with long-term follow-up" 32 : 323-329, 2003

12 Edwards PC, "Oral lichen planus: Clinical presentation and management" 68 : 494-499, 2002

13 Eisen D, "Evaluating and treating patients with oral lichen planus" 15 : 206-217, 2002

14 Shin SC, "Enhanced permeation of triamcinolone acetonide through the buccal mucosa" 50 : 217-220, 2000

15 Gross AK, "Current controversies in critical illness-related corticosteroid insufficiency and glucocorticoid supplementation" 32 : 2009

16 Thongprasom K, "Clinical evaluation in treatment of oral lichen planus with topical fluocinolone acetonide: A 2-year follow-up" 32 : 315-322, 2003