반 에스빠냐, 반 식민지, 반 서구열강, 반 미국, 반 신자유주의로 이어지는 오늘날 라틴아메리카 좌파의 역사적 인식 = La Izquierda en el proceso de la histora latinoamericana

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Todas las sociedades humanas presentan una estratificación social, o mejor dicho una diferenciación tanto social como sociopolítica.
La sociedad latinoamericana también esta dividida marcadamente en este sentido.
Pero el caso de Latinoamérica es algo más notable por sus historias peculiares. La conquista americana produjó una división racial y esa perdura hasta ahora. El conquistador es blanco, rico y el de poder.
En cambio el conquistado es indio, pobre y el que no tiene poder.
Esta realidad innegable es el origen de las tendencias políticas que hoy llamamos, por conveniencia, "Izquierda". En el inicio del siglo XXI encontramos en Latinoamérica una popularidad mayoría de los izquierdistas que viene desde la conquista. Durante los momentos históricos de Latinoamérica los de abajo, los indios sufrían sin dar un cambio significativo. Aunque había momentos de acción pero su resultado no es suficiente para transformar la estructura. Así las izquierdas luchaban contra los españoles, los extranjeros y los norteamericanos. Pero los de otro partido nunca dejaban su poder de control.

국문 초록 (Abstract)

라틴아메리카의 원주민들은 1492년부터 오늘날까지 정치，경제，사회 등의 다양한 면에서 기득권을 가진 자를 위한 수탈의 대상 이었다. 그래서 그들은 항상 기득권에 대한 반대 세력일 수밖에 없었다. 이를 우리는 다른 형태의 표현을 빌자면 좌파라는 말을 할 수 있을 것이다 원주민들은 라틴아메리카의 역사를 통해 보여주는 다양한 외부세력과 그들이 중심이 되어 형성되었던 기득권 에 대항하였다.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 들어가는 글 2
• Ⅱ. 반 에스빠냐, 반 포루투갈 8
• Ⅲ. 반 식민지 9
• Ⅳ. 반 서구열강 11
• Ⅴ. 반 미국 14
• Ⅵ. 반 신자유주의 16
• Ⅶ. 나가는 글 17

참고문헌 (Reference)

1 "심사완료일자"

2 "논문투고일자"

3 "게재확정일자"

4 Hamnett, Brian R, "VII Poder central y realidad provincial: una relacin fundamental de origen colonial" I : 2000

5 "Los orgenes del zapatismo, Mxico" El Colegio de Mxico, UNAM 2001

6 Torre Villar, Ernesto de la, Navarro Anda, Ramiro, "Historia de Mxico" Mxico, Mcgrawhill 2001

7 "Diversidad tnica y Conflicto en America Latina" Mxico, Plaza y Valdes, UNAM 1995

8 "Cien Aos de Lucha de Clases en Mexico 1876 ～1976" Mxico, Ediciones Quinto Sol 1995