Understanding Art Deco Lacquer Techniques by Jean Dunand through Japanese Regional Urushi Techniques

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper explores Art Deco lacquer techniques by French designer Jean Dunand (1877- 1942) and how his artistic intuition turned Japanese regional lacquer techniques into the new phase of French modernism. Since Dunand had learned traditional lacquer techniques from a Japanese lacquer craftsman in Paris, Seizo Sugawara, Dunand’s modernized lacquer works should be strongly related to traditional Japanese techniques. Therefore, in this research, under this premise, traditional Japanese lacquer techniques developed in each region of Japan until 1900, before Sugawara moved to France, were compared to the techniques used by Dunand. As a result of the analysis, this paper explains that the lacquer techniques used by Dunand were closely related to the techniques developed in the Tohoku regions, where the lacquer master Seizo Sugawara was originally from. Therefore, Dunand’s lacquer techniques are westernized from a visual perspective but substantially rooted in Japanese regional urushi techniques

참고문헌 (Reference)

1 川上比奈子, "菅原精造の履歴に関する 調査⋅資料" 34 : 33-53, 2006

2 山本勝巳, "漆百科" 丸善 2008

3 Aoyamaken 青森県漆器協同組合連合会, "津軽塗"

4 日本民芸館, "日本の漆―南部, 秀衡, 浄法寺を中心に" 2013

5 熱田 充克, "パリの漆職人" 菅原精造 2019

6 川上比奈子, "アイリーン⋅グレイの家具⋅インテリア⋅建築デザインの謎―ル⋅コルビュジエ, そして菅原精造との影響関係を通して―" 28 : 67-93, 2018

7 川上比奈子, "アイリーン⋅グレイが学んだ菅原精造の日本漆芸の背景" 15 : 104-129, 2017

8 川上比奈子, "アイリーン·グレイが学んだ菅原清三の漆塗りの背景" 63 (63): 57-64, 2017

9 Florida. Bonanni, Filippo, "Trattato sopra la vernice detta communemente cinese" Per Antonio de' Rossi 1720

10 Matsuda, G, "The Book of Urushi:Japanese lacquerware from a master = うるしの話" 2019

11 Matsuda, Gonroku, "The Book of Urushi:Japanese Lacquerware from a Master Gonroku Matsuda" 163-167, 2019

12 Baumeister, Mechthild, "Ostasiatische und europäische Lacktechniken" Munich 207-218, 2000

13 Bourne, Jonathan, "Lacquer: An International History and Collector’s Guide" The Crowood Press 221-, 1984

14 Marcilhac, Félix, "Jean Dunand: His Life &Works" Harry Abrams 1991

15 Baumeister, Mechthild, "Jean Dunand-A French Art Déco Working with Asian Lacquer" Wooden Artifacts Group of the American Institute for Conservation, Postprints Archive 2002

16 Goss, Jared, "French Art Deco" Metropolitan Museum of Art 2014

17 Adam, Peter, "Eileen Gray: Her Life and Work" Thames & Hudson 2019

18 Adam, Peter, "Eileen Gray Architect/Designer" H. N. Abrams 1987

19 Dees, Jan, "Breaking Out of Tradition: JapaneseLacquer 1890-1950" Museum Füf Lackkunst 19-, 2020

20 Stalker, John, "A Treatise of Japaning and Varnishing" 1688