한옥 구조를 활용한 다중이용시설의 설계 가능성 연구 = A Study on the Design Possibility of Multi-use Facilities Using Hanok Structure

국문 초록 (Abstract)

한옥 구조를 활용한 다중이용시설의 설계 가능성 연구 우리나라의 역사·문화적 가치를 담고 있는 한옥은 2000년대에 들어서고 부터 지속적으로 멸실되면서 소멸 위기에 놓여있다. 북촌으로 재조명되었던 한옥은 보존·육성 정책의 뒷받침에도 불구하고 지속적인 감소 추세가 예견되어 이에 대한 해결책을 필요로 하고 있다. 이에 본 연구는 한옥의 지속적 멸실에 대응하여 도시 공간 내에서 한옥을 활성화하고자 한옥 구조를 활용한 다중이용시설의 계획안을 제안한다. 선행연구를 분석하여 ‘전통 한옥’, ‘신한옥’, ‘구조 및 개량’ 등 6가지 주요 키워드를 도출하고 연구 흐름을 파악하였다. 기존 한옥구조의 개량을 위한 연구가 활발한 것과 반대로 다중이용시설이나 한옥 시설의 복합화에 관한 연구는 적은 것을 확인할 수 있었다. 현행 제도를 파악하여 현시점 한옥 관련 혜택과 맹점을 파악하였고 수상작을 분석하여 다층화되고 있는 한옥 양상을 확인하였다. 현행 제도와 수상작 모두 전통 한옥 혹은 주거 용도의 한옥에만 그 기준이 맞춰져 있어 한옥의 다원화에는 큰 도움이 되지 못하는 실정이다. 이에 따라 도시공간에서 현대적으로 재해석된 한옥의 등장이 늦춰지고 있으며, 한옥과 한옥이 아닌 시설이 같이 건축되는 복합시설은 한옥이 받는 혜택에 해당하지 않는 점 또한 새로운 한옥 자산의 신축이 더디게 하는 요소로 작용하며 한옥 멸실을 가속화하고 있다. 설문조사를 통해 한옥의 가치를 재고하고 도시 공간에서 새롭게 재해석되어 등장할 수 있는 한옥의 방향성을 수립하였다. 건축물이 한옥이라고 인식되는 요인 중 가장 큰 요소인 지붕이 재료에 있어서는 현대적으로 변주를 주어도 괜찮다고 생각하는 개방적 인식을 확인했다. 현행 제도와 수상작, 연구 흐름과 설문조사를 분석한 내용을 토대로 설계전략을 도출하여 적용된 계획안을 작성했다. 설계전략을 도출하는 과정에서 서촌의 지역성을 반영하였고 이는 도시 내에서 일반적인 해법이 되지 못하는 원인이 될 수 있다. 따라서 제도적 차원의 해법 혹은 보다 광의적인 개념의 해결책이 후속 연구에서 제시될 필요가 있다. 이를 통해 한옥 개념의 다원화와 개념의 확장을 통해 도시 공간에서 활성화되고 다채로운 도시경관 구성에 기여하기를 기대한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Hanoks containing the historical and cultural values of Korea are on the verge of extinction as they have been continuously lost since the 2000s. Hanok, which was re-examined as a Bukchon, is in need of a solution as a continuous decline trend is predicted despite the support of preservation and fostering policies. Therefore, this study proposes a plan for a multi-use facility using a hanok structure to revitalize hanok in urban space in response to the continuous loss of hanok. By analyzing previous studies, three main keywords were derived: 'traditional hanok', 'Shinhanok', and 'structure and improvement', and the research flow was identified. Contrary to the active research on the improvement of the existing hanok structure, it was confirmed that there were few studies on the complexation of multi-use facilities or hanok facilities. The current system was identified to identify the benefits and blind spots related to hanok, and the multi-layered hanok aspect was identified by analyzing the award-winning works. Both the current system and the award-winning works are based only on traditional hanoks or hanoks for residential purposes, so it is not very helpful in diversifying hanoks. As a result, the appearance of modern reinterpreted hanoks in urban spaces is being delayed, and the fact that complex facilities where hanok and non- hanok. facilities are built together do not fall under the benefits of hanoks is also a factor that slows the construction of new hanok assets, accelerating the loss of hanoks. Through a survey, the value of hanok was reconsidered and the direction of hanok that can be newly reinterpreted in urban spaces was established. It confirmed the open perception that the roof, which is the biggest factor in the recognition of buildings as hanok, is okay to make modern variations in materials. Based on the analysis of the current system, award-winning works, research flow, and surveys, a design strategy was derived and an applied plan was prepared. In the process of deriving the design strategy, the locality of Seochon was reflected, which may cause it to not be a general solution within the city. Therefore, a solution at the institutional level or a solution to a broader concept needs to be presented in subsequent studies. Through this, it is expected to contribute to the formation of activated and colorful urban landscapes in urban spaces through diversification of the concept and expansion of the concept of Hanok.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서론 1
• 1.1 연구 배경 및 목적 1
• 1.1.1 연구 배경 1
• 1.1.2 연구 목적 3
• 1.2 연구 범위 및 방법 4
• 1.2.1 연구 범위 4
• 1.2.2 연구 방법 5
• Ⅱ. 이론 및 선행연구 고찰 7
• 2.1 한옥의 개념 7
• 2.1.1 한옥의 정의 7
• 2.1.2 선행연구 9
• 2.1.3 시사점 10
• 2.2 한옥 관련 정책과 제도 12
• 2.2.1 국내 한옥 관련 정책 12
• 2.2.2 서울시 한옥정책 14
• 2.2.3 소결 17
• 2.3 최근 한옥 설계의 방향 20
• 2.3.1 가회동 성당 20
• 2.3.2 나주시 농업기술원 24
• 2.3.3 의정부지 유구보호시설 공모 26
• 2.4 소결 29
• Ⅲ. 설문조사 30
• 3.1 대중인식 조사 30
• 3.2 소결 34
• Ⅳ. 공간계획안 35
• 4.1 계획의 방향성 35
• 4.2 대상지 선정 및 분석 35
• 4.2.1 대상지 선정 배경 35
• 4.2.2 대상지 분석 37
• 4.3 디자인 42
• 4.3.1 디자인 컨셉 및 프로세스 42
• 4.3.2 프로그램과 재료 51
• 4.4 계획안 53
• 4.4.1 배치도 53
• 4.4.2 평면도 55
• 4.4.3 단면도 60
• 4.4.4 입면도 61
• 4.4.5 조감도 및 투시도 62
• Ⅴ. 결론 64
• 5.1 결론 64
• 참고문헌 65
• 부록 66