한자어 교수-학습 자료 개발의 실제 : Flash와 Swish를 중심으로 The materials Utilizing the Flash and Swish = Processing the Development for the Teaching-Learning of Chinese Characters

국문 초록 (Abstract)

본 논고는 ‘어떻게 하면 학생들의 학습 흥미를 높일 수 있을까?’ ‘어떻게 하면 학생들의 관심을 모으고, 한자가 어려운 것이 아니라는 점을 일깨워 줄 수 있을까?’ ‘어떻게 하면 내가 직접 자료들을 만들어서 학생들과 같이 수업을 할 수 있을까?’하는 문제점에시 출발을 했다.
본 논고에서는 컴퓨터, 실물 화상기, 빔 프로젝터 등과 같은 하드웨어적 측면의 멀티미디어 매체들의 소개와 운영방법 보다는 멀티미디어 매체들을 활용하여 수업에 직접 투입할 수 있는 자료들을 제작할 수 있는 Flash와 Swish등을 활용한 교수-학습 자료의 개발과정과 방법, 그리고 운용 등 소프트웨어적 측면에서 접근하여 알아보고자 한다.
본 논고에서 제시된 자료들은 실제 수업에서 사용했던 것들이며, 이미 제작되었던 것들을 활용하거나 다른 여러 멀티미디어 도구들을 활용하여 제작한 것들로서 1) 기억력을 이용한한자카드 교수-학습 자료, 2) 모양이 비슷한 한자를 이용한 교수-학습 자료, 3) 한자 조각 맞추기 교수-학습 자료, 4) TV 프로그램을 응용한 한자어 맞추기 교수-학습 자료, 5) 한자를 직접 입력하여 성어를 맞추는 교수-학습 자료, 6) 언어생활의 활용을 위한 교수-학습 자료 등이다. 필자는 Flash와 Swish를 이용하여 제작된 교수-학습 자료를 직접 수업에 활용함으로써 학생들의 수업에 대한 반응과 호응도를 알아보았다. 板書만을 통하여 학생들에게 수업을 한 경우 보다는 Flash나 Swish로 제작된 자료를 수업에 활용과 놀이학습을 통해 수업의 참여도를 높일 수 있었고 다량한 방법의 교수-학습 자료의 활용으로 장치적인 수업이 가능하였으며, On-line과 Off-line 등을 통해 학생들에게 자료를 제공하여 개별학습과 반복학습이 가능하게 하였다.
세상은 정보의 홍수와 변화 속에 끊임없이 변해가고 있다. 급격만 번화의 흐름 속에 학교도 예외일 수는 없다. 다양한 정보의 양과 변화가 학교현장에서도 느껴지고 있으며, 많은 교사와 학생들이 그 흐름을 느끼며 같이 변화되어 가고 있다. 많은 교사들이 혼자 혹은 모임을 통해 다량한 교수-학습 자료들을 개발하고 Data-Base를 구축하며, 함께 개발된 자료들을 공유하여 더 나은 교수-학습 자료들을 개발하기 위해 노력하고 있다.
한문과 역시 그 변화의 물결에 발을 맞추어가야 한다. 한문교사로서 전공인 한문과목에 대해 꾸준한 연구와 교재 개발이 이루어져야 한다. 또한 교수-학습 방법이나 자료 개발의 토대인 컴퓨터, 멀티미디어, 정보등에도 끊임없는 연구와 관심이 있어야 한다. 교사 단 한 사감이 너무도 급격하고 다양하게 변화되는 물결 속에 모든 것을 대처하는 것은 매우 힘들다. 그러나 여러 사람이 같이 변화를 적극적으로 대처하고, 보다 나은 수업을 하기 위한 노력을 끊임없이 경주하여 그 속에서 만들어지는 아이디어와 교수-학습 자료개발에 대한 정보들을 함께 공유하여 좋은 것은 발전시키고, 문제점들을 과감하게 수정하고 보완한다면 더 나은 교수-학습 자료들을 개발하고 창의적인 수업이 이루어질 수 있을 것이다.
교사들의 끊임없는 연구는 더 나은 교수-학습 자료 개발의 초석이 될 것이다. 개발된 자료들은 언제나 다른 교사들과 함께할 수 있도록 배려되어야 한다. 그 속에서 교사들의 참여가 유도되어야하고, 함께 제작하고 응용해나가는 과정에서 더 나은 자료들이 개발되어져야 한다. 또한 그 과정에서 도출되는 문제점은 과감하고 겸허하게 수용하여 발전시키도록 해야 할 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This research was started with the questions: "How do I increase students' interest of study?, How do I arouse students' interest in my teaching, and how do I make students recognize that the Chinese Characters is not difficult? How will I make the teaching materials for myself and teach students with them?
This research approach more the aspects software - making the teaching materials, the Flash and Swish, which are applied in class directly utilizing the multi-formed media, developing and programing the teaching-learning materials with them, and managing these programs than hardware aspects - a computer, an image processor, or beam projector.
The materials presented at this article were used in my classes. These materials were made by utilizing other various multi-media tools: 1) A teaching-learning materials of Chinese cards using students' powers of memory 2) A teaching-learning materials using the Chinese-Characters of the similar figures, 3) A teaching-learning materials using assembling pieces of the Chinese Characters, 4) A teaching-learning materials for checking the Chinese-Characters applying TV programs, 5) A teaching-learning materials for making Chinese-Characters phrases by entering the Chinese-Characters in the blanks, 6) A teaching-learning materials for application of our language lives.
As I used the teaching tools made with the Flash and Swish in my classes, I searched for students' educational responses and interaction. The students showed more interest when I presented them various teaching tools made by using the Flash or Swish than when I taught only with blackboard and chalk. And They could have more creative classes because of utilizing various teaching-learning materials, and have studied the Chinese-Characters individually and repeatedly when I gave them various learning materials through on-line and off-line.
The world is changing ceaselessly in the flood and the diversity of information. And the school is no exception in the tend of rapid change. The quantities and diversity of various information were felt in the school situation, and many teachers and students are feeling the situation and are changed. Many teachers develop various teaching-learning materials and build the data-base, and share developed materials together and try to develop them more.
Also, the department of Chinese-Characters have to keep this tend. The teachers of the Chinese-Characters have to develop the teaching-learning materials for the subject of the Chinese-Characters. and they must pay attention to computer programs, multi-media systems, and information of their major subject to improve their materials.
because only one teacher can't deal with all problems in the changed tend rapidly, but many teachers should share their information, develop their projects, and try to improve their classes together. If they work their projects through their cooperative interaction, their classes will be more creative.
The consisting study of teachers will make more effective teaching-learning materials. The developed materials always have to be shared with other teachers together. The advanced teachers are trying to induce to other teacher to participate their study. While they work their projects together, they will be able to make more good materials as they accept and revise some problems.

참고문헌 (Reference)

1 한국 한자 한문 교육학회편, "한문과 교육론" 한샘 1993

2 I&T 컴퓨터교육연구회, "한글 파워포인트97" 박문각 2000

3 이재용, "플래시 MX 프로페셔널 2004 처음부터 끝까지" 사이버출판사 2004

4 한국교육학술정보원, "초중등 정보기술 활용교육 강화 방안 연구" 1999

5 교육부, "중학교 교육과정" 교육부 1998

6 Laura Parker Roerden, "인터넷 활용수업의 이론과 실제" 한빛미디어 1999

7 백영균, "웹기반 학습환경의 준비와 개발도구" 원미사 1999

8 백영균, "웹기반 학습의 설계" 양서원 1999

9 이인숙, "웹기반 수업의 운영 전략" 교육과학사 1999

10 박인우, "웹기반 교육의 내용설계" 교육과학사 1999

11 류완영, "웹기반 교육에서의 평가" 교육과학사 1999

12 정인성, "웹기반 교수-학습 체제설계 모형" 교육과학사 1999

13 황재현, "예제로 배우는 Swish 2" 정보문화사 2002

14 김도진, "멀티미디어란" 과학과 기술 1993

15 나일주, "교육공학의 이해" 학지사 1996

16 김종석외 1인, "교육 방법 및 교육 공학" 형설출판사 1992

17 양선옥, "Web을 위한 포토샵 5.0" 대림 1999

18 김동근, "Flash Animation &Game" 영진.com 2001

19 안우종, "C.A.I의 코스웨어에 관한 연구" 1993