김수영 문학과 "번역" = The Meaning of Translation in Kim Su-Young`s Literature

참고문헌 (Reference)

1 Marcus, Steven, "현대영미소설론" (여름) : 1966

2 Bishop, Isabella Lucy, "한국과 그 이웃나라들" 살림 1994

3 김현균, "한국 속의 빠블로 네루다" 한국스페인어문학회 (40) : 207-226, 2006

4 우석균, "파블로 네루다의 재평가－자연의 시인으로서의 파블로 네루다" (53) : 1997

5 Neruda, Pablo, "파블로 네루다 시 6편" (여름) : 1968

6 임동확, "왜 우린 아직도 김수영인가－김수영 시세계와 하이데거 in : 문학과경계" 문학과경계사 2005

7 Tate, Allen, "시에 있어서의 텐슌 in : 현대문학의 영역" 중앙문화사 1962

8 Feinstein, Adam, "빠블로 네루다" 생각의나무 2005

9 윤지관, "번역의 정치학－외국문학의 번역과 근대성" 영미문학연구회 (10) : 2001

10 Andreas Schirmes, "번역가로서의 김수영" (겨울) : 2006

11 이승규, "김수영의 영미시 영향과 시 창작 관련 양상- 비숍, 로웰, 긴즈버그의 영향을 중심으로" 한국현대문학회 (20) : 467-502, 2006

12 여태천, "김수영의 시와 존재사건학" 어문연구학회 (50) : 309-332, 2006

13 이미순, "김수영의 시론에 미친 프랑스 문학이론의 영향- 조르주 바타이유를 중심으로" 한국비교문학회 (42) : 91-118, 2007

14 권오만, "김수영의 고백시적 경향" (11) : 1999

15 노용무, "김수영의 「거대한 뿌리」연구" 한국언어문학회 53 (53): 383-401, 2004

16 김유중, "김수영과 하이데거" 민음사 2007

17 허윤회, "김수영 지우기" 상허학회 14 : 103-132, 2005

18 "김수영 전집" 민음사 2003

19 "김수영 전집" 민음사 2003

20 한명희, "김수영 시의 영향관계 연구" 한국비교문학회 29 : 191-214, 2002

21 한명희, "김수영 시에서의 고백시의 영향" 9 : 1997

22 박지영, "김수영 詩 연구－詩論의 영향관계를 중심으로" 성균관대 2002

23 김수영, "隱者의 王國 韓半島－壁眼의 外國女人이 본 70年前의 韓國" 1964

24 박수연, "故 김수영 산문" (여름) : 2001

25 Vigee, Claude, "‘반향과 찬양’－불란서 현대시의 전망(上) in : 사조" 2003

26 Bishop, Isabella Lucy, "Korea and her neighbors : a narrative of travel, with an account of the recent vicissitudes and present position of the country" Yonsei University Press 1970