中國 姻戚呼稱 考察 ―同壻관계 호칭을 중심으로 = A Study of Kinship Terms Caused by Marriage

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

姻亲關係指不同血緣的人通过婚配结亲而形成的亲属關係。因此，姻亲是区别于血亲的另一种重要亲属关係。婚姻关係与血缘关係的交错总合，建構了人在社会關係中的親屬網絡，也促成了一类表姻亲關係称谓词的出现。姻亲称谓词可分为以下三类：第一类，血亲的配偶; 第二类，配偶的血亲；第三类，血親配偶的血親。本文主要是通过第三类姻亲称谓，即指称姐妹之夫义称谓词和指称兄弟之妻义称谓词，来研究这些称谓词的历时演变和词義變化的發生時間。

참고문헌 (Reference)

1 최규일, "한국어의 친족호칭 어휘연구(1)" (55·56) : 1986

2 유현아, "한·중 친족 호칭 비교 연구- 친족지칭 ‘조카’에 대한 비교" 한국중국언어학회 (49) : 55-74, 2013

3 유현아, "중국 호칭어를 통한 친족문화 연구 - ‘姒’, ‘娣’, ‘姪’의 비교를 통한 媵妾婚 文化" 비교문화연구소 41 : 229-243, 2015

4 나상배, "언어와문화" 서울대학교 출판부 2003

5 游汝傑, "언어로 본 중국사회" 차이나하우스 2008

6 徐中舒, "甲骨文字典" 四川辭書出版社 1998

7 吉常宏, "漢語稱謂大詞典" 河北敎育出版社 2001

8 袁庭棟, "古人稱謂漫談" 中華書局 1994

9 果娜, "中國古代婚嫁稱謂詞硏究" 山東大學 2012

10 王琪, "上古漢語稱謂硏究" 中華書局 2008