다원예술 현황 및 활성화 방안 연구 : 서울프린지네트워크 중심으로 = (A) study on current state and an activation strategy regarding interdisciplinary art : Focusing on Seoul Fringe Network

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study reviews the concept of interdisciplinary art emerging as the governmental business for the purpose of supporting Korea cultures and arts in 2006. Also, both the characteristics and current situation of interdisciplinary art will be addressed, based on artistic and social backgrounds through analyzing interdisciplinary art in the field of Korean culture and art. In addition, given that the concept of interdisciplinary art includes various flows of contemporary arts, this study will suggest strategies for the activation of interdisciplinary art in order to help establish it more efficiently in Korea culture and art.
In all areas of contemporary Korean culture and art, there has been a noticeable to change in formal arts, such as cross-over, experimental, and future-forward style, and also changes of internal values for the population of non-mainstreamers, minorities, and people in indie or sub-groups since the last decade. Although there have been continuous trials for the establishment of new styles and modes since post modernism, it has been hard to actualize the acceptance of an overall phenomenon surrounding these contemporary arts.
The trails to overcome the above mentioned limitations have fortunately begun to be actualized more intensely by the government and leading businesses in South Korea. These businesses have created new titles to reflect the continuously changing art environment since it began as the experimental art support business in 1997. In 2002, the Korean Culture and Art Foundation, which is now called the Arts Council Korea, changed the name of its business supporting the policy for a new artistic phenomenon to 'the pluralistic art support business'. With the appearance of the concept of interdisciplinary art, the business of the government has faced a new situation regarding arts since 2006. In order to overcome the limitation of the government- leading art policies and businesses, the Arts Council Korea shows active movements by directly accepting new art phenomenons, executing specific and realistic programs reflecting the phenomenon, and establishing 'Dao space' to facilitate the activation of an interdisciplinary art division.
In this respect, this study analyzed the phenomenon of Korean interdisciplinary art, focusing on the alteration of the government-leading businesses. This study selected Seoul Fringe Network as the interdisciplinary art-related private organization and compared it with the government-leading business through intensively analyzing the network. In terms of a method, this study focused on interviews with professionals and influential people in the field of arts rather than depending only on existing data, given that there was lack of data regarding interdisciplinary art in South Korea. Furthermore, this study included various opinions as well as objective data through the above mentioned method. Based on the limitations and considerations revealed through the analysis of Korean interdisciplinary art, this study suggests the following strategies for the activation of interdisciplinary art.
First of all, it is necessary to establish a theoretical foundation of interdisciplinary art. In addition, the development of Korean interdisciplinary art may be maximized when the government's support and private support collaborate. In other words, the active investment of the government on the aspect of hardware is required, which means building and expanding a physical foundation. Thus, it is required that specialized private organizations increase their abilities to activate the interdisciplinary art-related programs through various aspects of software. To do the expansion of interdisciplinary art areas through development of various programs, facilitating the development of new styles in interdisciplinary art, and having financial independence should also be considered.
With the transition of decades, there have been continuous interactions between the social environment and its social, cultural, and philosophical factors. From these interactions, a new artistic concept which is called interdisciplinary art has appeared. However, this concept has yet to be well established in South Korea. Therefore, there should be further studies regarding interdisciplinary art.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 한국문화예술위원회에 의해 2006년도부터 문예진흥기금 정기공모 지원 정책 사업으로 등장한 다원예술의 개념 고찰과 함께 한국 문화예술계에서의 다원예술의 현황을 분석하고 예술적·사회적 배경을 바탕으로 그 특성과 현상을 알아보고자 한다. 또한 동시대 예술 조류의 다양한 양상을 적극적으로 포용하고 있는 개념인 만큼 우리 문화예술 지형도에서 보다 효율적인 정립을 도모하기 위해 활성화 방안 제안을 한다.
지난 세기 후반 이후 동시대 한국의 문화예술계 전반에서는 장르 교차적 현상과 실험적 예술 그리고 새로운 스타일의 미래지향적 성향이 두드러진 예술의 형식적 변화와 함께 비주류, 소수자 및 인디·언더 분야의 대상을 고려한 내적(內的)가치의 변화 양상이 두드러지고 있다. 포스트모더니즘 이후 새로운 스타일과 양식의 정립이 꾸준히 모색되어 왔음에도 불구하고 이러한 컨템포러리 아트의 전반적 현상을 적극적으로 수용하기 위한 시도는 현실화 되지 못하는 단계에서 머물렀다.
이러한 한계를 극복하기 위한 시도는 한국의 경우 다행스럽게도 정부기관을 중심으로 보다 집약적으로 현실화되어 갔다. 1997년‘실험예술 지원사업’으로 등장하여 변화하는 새로운 예술 환경을 능동적으로 반영하기 위해 매해 새로운 사업 명칭으로 재탄생 했다. 새로운 세기를 맞이한 이후 2002년에 접어들면서 구 문예진흥원의 새로운 예술 현상을 위한 지원 정책 사업의 명칭은‘다원적 예술 지원 사업’으로 변경되고 한동안의 시행착오를 끝으로‘다원예술’이라는 개념 등장과 함께 2006년 이후 예술 현장에 대한 정부의 대응은 새로운 국면에 접어든다. 그리고 정부 기관이 주도하는 예술 정책 및 사업의 한계를 극복하기 위해 한국문화예술위원회는 예술 현장을 직접적으로 수용하고 이를 반영하여 지원사업의 실질적인 프로그램 실행과 다원예술계의 활성화를 촉진하기 위해 매개 공간을 설립하는 등 적극적인 움직임을 보이고 있다.
따라서 본 연구는 이러한 한국에서의 다원예술의 역사와 그 특성을 고려하여 정부 지원 사업의 변모를 중심으로 국내 다원예술의 현황을 분석한다. 본론에서 다루어질 다원예술 관련 전문 민간단체로 서울프린지네트워크를 선정하고 집중적으로 분석 연구하여 정부 현황의 비교 대상으로서 함께 제시한다. 앞의 내용을 바탕으로 국내 다원예술의 현황 분석에서 드러난 한계 및 시사점을 바탕으로 다음과 같이 활성화 방안을 제안한다.
우선 완충적, 대안적 개념인 다원예술의 이론적 기반 구축이 절실하다. 그리고 한국의 다원예술의 발전은 정부차원과 민간차원이 상호 유기적 화합을 이루어 갈 때 그 시너지 효과가 극대화 될 것이다. 다시 말해 정부의 하드웨어 측면의 적극적 투자가 요구된다. 이는 물리적 기반 구축 및 확장을 의미한다. 또한 다원예술 관련 프로그램을 다양하게 진행해 오고 있는 전문 민간단체의 소프트웨어 측면의 활성화와 실천력 증대가 요구된다. 이를 위해서는 프로그램의 다각화를 통한 다원예술의 저변확대, 다원예술의 새로운 창작 형식 개발 유도 그리고 재정 자립도의 재고가 우선적으로 선행되어야 할 것이다.
한편 본 연구 진행의 방법에 있어서 기존 자료에 대한 의존 보다는 현장을 중심으로 문화예술계 전문가 또는 인사들과의 직접 인터뷰에 비중을 두었다. 그리고 이를 토대로 객관적 자료뿐만 아니라 다양한 의견을 포괄적으로 수렴하였다. 이는 다원예술이라는 새로운 개념을 안고 접근하는 본 연구의 특성과 불모지나 다름이 없는 다원예술 분야의 이론 및 담론의 실태를 고려하였기 때문이다.
세기의 전환을 경험하면서 급 변화된 사회 전반의 환경과 함께 이를 구성하는 사회적·문화적·철학적 요소들이 상호 긴밀한 영향을 주고받고 있다. 그 가운데 형성된 새로운 예술 개념, 다원예술. 다분히 척박한 상황에도 불구하고 새로운 개념의 정립 부재로 인해 예술사에서의 기나긴 공백이 이어지고 있는 이 시점에서 이에 대한 연구 진행이 반드시 필요하다고 본다.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서론 = 1
• 1. 연구배경 및 목적 = 1
• 2. 연구방법 = 3
• Ⅱ. 다원예술의 의미 = 5
• 1. 다원예술 개념 = 5
• 2. 다원예술의 등장 배경 = 8
• 1) 예술사적 배경 = 8
• 2) 사회적 배경 = 12
• Ⅲ. 다원예술 정책 지원 현황 = 15
• 1. 국내 다원예술 현황 = 15
• 1) 국내 다원예술의 발전과정 = 16
• 2) 한국문화예술위원회의 지원현황 = 20
• 3) 지방 자치 단체 지원 현황 = 28
• 2. 해외 다원예술 현황 : 아시아 국가 중심으로 = 31
• 1) 홍콩 - 홍콩프린지클럽 (Hongkong Fringe Club) = 32
• 2) 싱가포르 - 서브스테이션 (Substation) = 34
• 3) 말레이시아 - 파이브아츠센터 (Five Arts Centre) = 35
• Ⅳ. 서울프린지네트워크 현황 분석 = 37
• 1. 단체소개 및 배경 = 37
• 2. 연혁 = 38
• 3. 공간소개 = 43
• 1) 커뮤니티 공간 = 43
• 2) 프린지 스튜디오 = 43
• 4. 활동방향 및 주요활동 = 44
• 1) 독립예술 창작활성화와 창작기반 구축 = 45
• 2) 비평과 정책 생산, 출판 및 연구 활동 = 57
• 3) 아시아 독립예술 네트워크 구축 = 57
• 4) 공공예술, 문화예술 프로그램 기획 = 61
• Ⅴ. 국내 다원예술의 활성화 방안 연구 및 제안 = 64
• 1. 다원예술의 한계점 및 시사점 = 64
• 2. 다원예술의 활성화 방안 = 66
• Ⅵ. 결론 = 69
• 참고문헌 = 72
• ABSTRACT = 75
• 부록 = 79