화엄늪 식생의 분포특성에 따른 습지 관리방안 = Wetland Management Plan on Distributional Characteristics of Vegetation in Hwaeom Wetland

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 화엄늪 습지보호지역에서 식생의 공간적 분포특성을 파악하고 올바른 식생학적 보전 및 복원 방안을 제시하고자 시행하였다. 식생자료는 2008년과 2013년에 Braun-Branquet의 방법을 적용하여 총 117종(미동정종 포함)의 식물종이 포함된 29개가 획득되었다. 식물군락은 총 8개로 구분되었으며, 수분조건에 따라 건생형(신갈나무-애기감둥사초군락, 산철쭉군락-전형하위군락, 참억새하위군락, 미역줄나무군락)과 습생형(진퍼리새군락-전형하위군락, 왕미꾸리꽝이하위군락, 참억새하위군락, 바늘골-끈끈이주걱군락)으로 나누어졌다. 습생입지에 발달하는 습생형은 습지보호지역 내에서 보호의 핵심 대상으로 습지의 함몰된 공간 또는 물골 주변에 주로 발달하였다. 면적은 습생형이 전체의 약 3.8%에 불과하였으며, 습지보호지역 안에서 참억새가 우점하는 건생형이 약 51.5%로 가장 넓게 분포하였다. 습지보호지역 내에 다양한 수목들이 침투해 있었다. 2008년에는 교목성 수종 8종(총 228개체)과 관목성 수종 6종(총 51개체)을 포함하여 총 14종의 침투식물들이 관찰되었으며, 2013년에는 오리나무 2개체가 생육하는 것이 확인되었다. 화엄늪의 지속적인 보전과 관리를 위해서 식생유형, 공간분포 변화 및 침투식물에 대한 지속적인 모니터링, 핵심·완충·전이지역의 구획화 관리 등을 통한 능동적이고 가변적인 설정방안 모색을 제안하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study was carried out to understand the spatial distribution and conservation, restoration plan for vegetation in the Hwaeom wetland protected area. Total 29 phytosociological releves consisted of 117 plant species (unidentified species contained) was made during field studies conducted at 2008 and 2013 applying Braun-Branquet method. The collected vegetations were arranged 8 plant communities and thus divided hydric types (Drosera rotundifolia-Eleocharis congesta community, Carex forficula-Molinia japonica community) and xeric types (Miscanthus sinensis community, Rhododendron yedoense var. poukhanense community, Tripterygium regelii community, Carex gifuensis-Quercus mongolica community) under moisture conditions. The hydric types growing in hydric conditions distributed along hollowed out ground or the water channel that have a key qualification to protect. In the wetland protected area, the hydric vegetation types were mostly covered about 3.8% and the xeric types dominating by Miscanthus sinensis were most wildly distributed about 51.5%. Various woody plant species invaded the place. In 2008, invasion plants observed with total 14 species - 8 tree species (227 individual), 6 shrub species (51 individual) and alders (Aluns japonica) found in 2013. We suggested finding out that the sustainable conservation and management in Hwaeom wetland should be setting up plan focused on activity and variability such as continuous monitoring (changing vegetation types, spatial distribution, invasion plants) and zonation management (core zone, buffer zone, transition zone).

참고문헌 (Reference)

1 김성환, "화엄늪의 식물군락 분포와 퇴적물 특성과의 관계에 관한 연구" 한국사진지리학회 24 (24): 139-151, 2014

2 손명원, "천성산 화엄늪의 형성과정" 한국지역지리학회 15 (15): 204-214, 2009

3 김종원, "울산 무제치늪의 식생: 군락분류와 군락동태" 한국생태학회 26 (26): 9-287, 2003

4 김종원, "울산 무제치 습원의 식생 : 현존식생도와 오리나무 개체군" 한국생태학회 28 (28): 99-103, 2005

5 이수동, "양산시 화엄늪의 산지화 진행실태 및 예방관리 방안" 한국환경생태학회 26 (26): 498-511, 2012

6 도윤호, "양산 원효산 화엄늪에서 육화에 따른 곤충군집의 전이" 한국습지학회 4 (4): 13-22, 2002

7 김종원, "양산 산불산의 습원 식생" 한국생태학회 28 (28): 85-92, 2005

8 신영호, "산지습지 치환성 양이온 함량비의 특성과 함의" 대한지리학회 49 (49): 221-244, 2014

9 Mulamoottil M, "Wetlands: Environmental Gradients, Boundaries and Buffers" CRC Press 1996

10 William MJ, "Wetlands" John wiley & Sons 2000

11 Miyawaki A, "Vegetation of Oze marshland" National park of Association 1970

12 Miyawaki A., "Vegetation of Japan: compared with other region of world" Gakken 1967

13 Miyawaki A, "Vegetation of Japan illustrated" Shibundo Publishing 1990

14 Kim JW., "Vegetation ecology" World Science 2006

15 "USDA: Wetlands" Natural Resources Conservation Service. United States Department agriculture

16 "UNESCO: A practical guide to MAB -Programme on man and the biosphere (MAB)" UNESCO

17 Lee HJ., "The study of water stress of Sorbus alnifolia, Nature and Life" 19 (19): 41-56, 1978

18 Ramsar, "The list of wetlands of international importance"

19 Kim JH, "The asepect of natural regeneration for major tree species in the natural decidous forest" 17 : 1-17, 2001

20 Becking RW., "The Zurich-Montpellierschool of phytosociology" 23 (23): 411-488, 1957

21 Kim JW, "Syntaxonomy-program [RIM] ver. 2.1" The Korea institute of Ecosystem management

22 Lee YK., "Syntaxonomy and synecology of the riparian vegetation in South Korea" University of Keimyung of Daegu 2004

23 Kim JW, "Syntaxonomical and synchorological characteristics of the cooltemperate mixed forest in the southern Sikhote Alin, Russian Far East" 17 : 391-413, 1994

24 Lee WC, "Standard Illustrations of Korean Plants" Academy Press 1996

25 Podani J., "SYN-TAX 2000: Computer program for data analysis in ecological and systematics" Scientia Publishing 2001

26 Lee YK, "Riparian vegetation of South Korea" Keimyung university press 2005

27 Park SY, "Principle of wetlandwetland in Korea" Eunhye 2000

28 Park KW, "Plant Ecological studies of burned field at the high mountain region. -Especially at Cheisukbong( 1,806m) area in Mt. Chiri-" 79 (79): 33-41, 1990

29 Braun-Blanquet J., "Pflanzensoziologie" Springer-Verlag 1965

30 Westhoff V, "Ordination and classification of communities: The Braun-Blanquet approach" Junk press 1973

31 KMA, "Normal climate" Korea Meterological Administration

32 Microsoft corp., "Microsoft Office 2010 Excel"

33 "ME: Registration status of wetland protected area and Ramsar sites" Environmental Policy. Ministry of Environment

34 Lee WC., "Lineamenta florae Koreae" Academy Press 1996

35 "KFS: Korean Plant Names Index Committee" Korean Forest Service

36 Weber HE, "International code of phytosociological nomenclature" 11 : 739-768, 2000

37 Miyawaki A, "Handbook of Japanese vegetation" Shibundo Publishing 1994

38 ESRI inc, "ESRI ArcGIS version 9.2"

39 Sim HB, "Dynamic of the plant community structure and soil properties in the burned and unburned areas of the Mt. Ch’olye-san" 19 (19): 417-430, 1996

40 Lee YK, "Detailed investigation of wetland protected area. Youngneup in Mt. Daeam, Jangdo wetland in Sinan" Ministry of Environment ·National Institute of Environmental Research 353-380, 2007

41 Lee YJK, "Detailed investigation of wetland protected area. Nakdong-river estuary, Upo wetland, Mujechineup" Ministry of Environment·National Institute of Environmental Research 367-398, 2006

42 Park SH., "Colored illustrations of nationalized plants of Korea: Appendix" Ilchokak 2001

43 Park SH., "Colored illustrations of nationalized plants of Korea" Ilchokak 1995

44 Kim JW, "Classification and assessment of plant communities" World Science 2006

45 Lee SD., "Analysis actual conditions of arid progress and prevention management method-Hwaeom wetland in Yangsansi" 19 (19): 114-116, 2009

46 Kanda F, "Alnus japonica population around and in high moor in Kushiro moor" 33 : 19-31, 1982

47 Mueller-Dombois D, "Aims and methods of vegetation ecology" John Willy & Sons 1974

48 Jong YK., "A syntaxonomy study on the mantle communities in South Korea" Univeristy of Kyungpook of Daegu 1995

49 Kim W, "A comparison of the plant community structure in the burned and unburned areas" 19 (19): 55-64, 1995

50 Park CK, "A comparison of plant community structure in the burned and unburned area of Mt. Sansong-san" 12 (12): 57-64, 1998

51 Jong YK, "A comparative study on mantle communities in South Korea and Japan" 21 (21): 81-88, 1997