남부지방 단감원에서 애기유리나방과 복숭아유리나방의 발생소장 = Seasonal Occurrence Patterns of Synanthedon tenuis and S. bicingulata (Lepidoptera: Sesiidae) in Sweet Persimmon Orchards in the Southern Part of Korea

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Seasonal occurrence patterns of Synanthedon tenuis and S. bicingulata (Lepidoptera: Sesiidae) were monitored in sweet (non-astringent) persimmon orchards in the southern part of Korea from 2013 to 2105, using sex pheromone traps of the respective species. The two species occurred twice a year. Peak occurrences of the $1^{st}$ and $2^{nd}$ generations of S. tenuis were observed in late May nd mid to late September, respectively, while those of S. bicingulata were in early May to early June and mid to late September, respectively. Pooled catches of S. tenuis during the three years from the three locations showed that the $1^{st}$ generation was 1.9 times larger than the $2^{nd}$ generation. In contrast, pooled catches of S. bicingulata showed that the $2^{nd}$ generation was 1.3 fold larger than as the $1^{st}$ generation. However, it remains unclear whether S. bicingulata damages persimmon tree or not.

국문 초록 (Abstract)

애기유리나방과 복숭아유리나방의 성페로몬 트랩을 이용하여 2013년부터 2015년까지 경남과 전남지역의 단감원에서 이들의 발생소장을 조사하였다. 두 종 모두 년 2회 발생하는 것으로 조사되었다. 애기유리나방의 1화기의 발생최성기는 5월 하순, 2화기는 9월 중 하순인 것으로 나타났다. 복숭아유리나방의 1화기 발생최성기는 해에 따라 조금씩 달라 5월 상순 - 6월 상순 정도이었고, 2화기 발생최성기는 애기유리나방처럼 9월 중 하순으로 조사되었다. 년도별 지역별 유인량을 종합해보면 애기유리나방은 1세대의 유인량이 2세대보다 약 1.9배 많았으나 복숭아유리나방의 경우에는 이와 반대로 2세대의 유인량이 1세대보다 약 1.3배 많았다. 그러나 복숭아유리나방의 감나무에 대한 피해여부는 아직까지 밝혀진 바가 없다.

참고문헌 (Reference)

1 양창열, "수원지역 과수원에 발생하는 유리나방류 4종의 성충 발생소장" 한국응용곤충학회 51 (51): 443-447, 2012

2 이규철, "단감원에서 애기유리나방의 발생소장" 한국응용곤충학회 42 (42): 165-167, 2003

3 김성연, "단감 잎을 가해하는 새로운 나방류 해충 3종 보고" 한국응용곤충학회 54 (54): 111-114, 2015

4 임유진, "단감 잎 가해 해충으로 국내 처음 보고되는 미소 나방류 3종" 한국응용곤충학회 52 (52): 129-132, 2013

5 김준헌, "남부지방에서 잎말이나방아과 3종의 발생소장" 한국응용곤충학회 53 (53): 295-299, 2014

6 Yang, C.Y, "Sex pheromone of the smaller clearwing moth Synanthedon tenuis (Butler)" 38 : 1159-1162, 2012

7 Arita, Y, "Sesiidae (Lepidoptera)of Korea" 55 : 1-12, 2004

8 Cheol-Min Lee, "Morphological Description of Synanthedon bicingulata (Staudinger, 1887) in Life Stages(Lepidoptera, Sesiidae)" 한국응용곤충학회 7 (7): 177-185, 2004

9 Anonymous, "Major Insect and Other Pests of Economic Plants in Japan" The Japanese Society of Applied Entomology and Zoology 2006

10 Rogers, L.E, "Infestation levels of dogwood borer (Lepidoptera: Sesiidae) larvae on dogwood trees in selected habitats in Tennessee" 25 : 481-485, 1990

11 Naka, H, "Identification of the sex pheromone secreted by Synanthedon tenuis(Lepidoptera : Sesiidae)" 48 : 27-33, 2013

12 Yang, C.Y, "Identification and field evaluation of the sex pheromone of Synanthedon bicingulata (Staudinger)" 37 : 398-402, 2011

13 Heppner, J.B, "Faunal regions and the diversity of Lepidoptera" 2 (2): 1-37, 1991

14 Tamaki, Y, "Attractiveness of 3,13-octadecadienyl acetates for males of clearwing moths" 21 : 106-107, 1977

15 김준헌, "A co-attractant mixture of (Z)-11-tetradecenyl acetate and (Z)-9-dodecenyl acetate for Neocalyptis angustilineata and Homona magnanima" 한국응용곤충학회 17 (17): 659-663, 2014

16 Anonymous, "A List of Plant Diseases, Insect Pests and Weeds of Korea"