/ㄴ/-/ㄹ/가 연이어 오는 환경에서의 유음화-비음화에 대한 실증적 연구 -전북 지역 화자를 중심으로- = An Empirical Study on the Mutual Relationship between Lateralization and Nasalization of Successive ‘ㄴ’/n/ and ‘ㄹ’/l/ Consonants in Korean.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper aimed at finding out lateralization and nasalization patterns of successive /n/ and /l/ consonants in /n/-/l/ containing Korean words and sentences from the north Jeolla dialect speaking subjects. In Korean phonology and school grammar, it is claimed that lateralization in this phonological position should happen since lateral /l/ is stronger than nasal /n/ based upon ‘Sonority Hierarchy.’ An experiment was designed to verify whether this assertion was realized by the subjects. The number of subjects was 113(male: 51, female: 63). Words and sentences used in the experiment were 71 and 35 respectively. They read each word and sentence twice with the method of reading through word and sentence lists second time, after reading through whole word and sentence list.
The results of the experiment showed several important points. Firstly, /nn/ was pronounced more than /ll/ unlike the original assertion, in particular from the groups of ‘age 30s or higher.’ Secondly, newly arisen /nl/ sounds were pronounced by ‘age 20s or under’ groups. Thirdly, /nn/ was pronounced more in word list than in sentence list. It seemed that /nn/ was cautious pronunciation compared with /ll/ since reading words would elicit more consciousness for target sounds than reading sentences. Fourthly, female subjects preferred /ll/ or /nn/ while male subjects showed relatively high percentage of /nl/ as the third pronunciation option. Finally, constancy rate of /n-l/ pronunciation in word level was high for ‘age 30s or higher’ groups. However, /n-l/ constancy rate in sentence level were dropped down in all age groups.

참고문헌 (Reference)

1 권순미, "현대국어 ㄴ-ㄹ 연쇄의 변이 현상에 관한 사회언어학적 연구" 경북대학교 대학원 2008

2 오새내, "현대 국어의 형태음운론적 변이 현상에 대한 사회언어학적 연구" 고려대학교 대학원 2006

3 박시균, "한국어 용언 어간 말 자음군의 발음 연구: 서울경기 지역과 충남지역 출신의 20대 화자를 중심으로" 한국현대언어학회 26 (26): 791-816, 2011

4 이영호, "초등 국어 교과서 발음 교육 내용 구성 연구" 한국문법교육학회 9 : 263-303, 2008

5 장우선, "유음화의 효과적인 지도 방안 연구 : 유음화의 음운론적, 형태론적 특징을 중심으로" 고려대학교 교육대학원 2012

6 신영선, "유음화 현상에 관한 연구 : 고등학생의 발음실태를 중심으로" 대진대학교 교육대학원 2007

7 한명숙, "신어에서 나타나는 /ㄴㄹ/ 연쇄의 발음 양상 연구" 한말연구학회 (50) : 231-258, 2018

8 김태경, "비음화와 유음화의 적용 기제에 대하여" 11 : 227-259, 2000

9 고성연, "비음화와 유음화의 선택적 교체 현상" 22 : 3-26, 2002

10 최진희, "비음화와 유음화의 발음 실태와 지도 방안 연구" 한국교원대학교 대학원 2010

11 서보월, "국어의 유음화와 비음화에 대하여" 29 : 115-143, 1995

12 이진호, "국어 유음화에 대한 종합적 고찰" 31 : 81-120, 1998

13 김미자, "국어 어휘에서 나타나는 유음 실현 양상" 28 : 75-90, 2001

14 이창근, "국어 발음 학습 교재 구성 방안 -초등학교를 중심으로" 학습자중심교과교육학회 8 (8): 337-356, 2008

15 Kaye, J., "The internal structure of phonological elements: A theory of Charm and Government" 2 : 305-328, 1985

16 Selkirk, E. O, "The Role of Prosodic Categories in English Word Stress" 11 : 563-605, 1980

17 Zec, D, "Sonority constraints on syllable structure" 12 : 85-129, 1995

18 Anderson, J., "Principles of Dependency Phonology" CUP 1987

19 Clements, N, "Papers in Laboratory Phonology I: Between the Grammar and Physics of Speech" CUP 283-333, 1990

20 Kaye, J., "Constituent structure and government in phonology" 7 (7): 193-231, 1990

21 Katamba, F., "An Introduction to Phonology" Longmans 1989

22 Charette, M., "A revised theory of phonological elements" University of London 1994

23 Ladefoged, P., "A Course in Phonetics" Harcourt, Brace, Jovanovich 1993

24 임수록, "/ㄴ+ㄹ/과 /ㄹ+ㄴ/ 연접형 발음 실태 연구 : 창원지역 화자를 대상으로" 창원대학교 대학원 2013

25 김성옥, "/nl/연쇄에서 유⋅비음화에 대한 음운론적 제약 및 지배음운론적 분석" 사단법인 한국언어학회 (72) : 3-26, 2015