광복 이전 배재(培材)의 체육활동과 사상적 특징 = Pai-Chai’s Physical Activities and Ideological Characteristics before Liberation

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aimed to elucidate the physical activities and their characteristics of Pai-Chai, which played a leading role in secondary school physical education in Korea during the Enlightenment Period and the Japanese colonial era. During the Enlightenment Period, Pai-Chai transcended social classes, fostering a sense of Pai-Chai identity. In times of national difficulty, it promoted both national and independence spirit through physical education and sports activities. Furthermore, Pai-Chai believed that physical education and sports could cultivate altruism and a sense of adherence to principles, contributing significantly to the development of individuals with harmonious moral characters. Since the 1930s, Pai-Chai has been actively promoting the "One Person, One Sports Club” movement, which has evolved into the present-day educational philosophy represented by the ‘3S’ principle. Additionally, the sports infrastructure at Pai-Chai played a role in nurturing the affection and alumni consciousness of Pai-Chai students.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 개화기와 일제강점기에 한국의 중등 체육을 주도했던 배재의 체육활동과 사상적 특징을 규명하고자 했다. 배재는 개화기에는 신분과 계층을 초월하고 배재 정서를 기르는 차원에서, 민족이 어려운 상황에 있을 시에는 민족과 독립정신을 배양하는 차원에서 신체 교육과 스포츠 활동을 전개하였다. 또한 배재는 체육과 운동은 이타심과 준법정신을 기를수 있도록 하고, 더 나아가 지덕체가 조화로운 인간을 육성하는 데 크게 기여한다고 생각했다. 이에 배재는 1930년대부터‘1인 1운동부 활동’을 전개하였고, 이 활동은 현재 배재의 교육 정신이라고 할 수 있는 ‘3S’가 되었다. 또한 배재가 갖추고있던 체육 인프라는 배재인의 애교심과 동문 의식을 고양하는 데에도 일조했다.