서울시 중구 중앙아시아거리 형성 과정 연구

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 서울시 중구 광희동 중앙아시아거리를 대상으로 발생 현황과 성장을 통해 향후 외국인 밀집지역의 성장에 대비한 시사점을 도출해보았다. 조사 방법으로는 건축물 용도변화 자료 분석과 관련 인물들을 인터뷰하는 방식을 적용하여 다음과 같은 세 가지 결론을 도출할 수 있었다. 첫째, 중앙아시아거리의 형성과정은 전형적 도심의 전이지역 단계(80년대, 1단계), 러시아 상인을 중심으로 한 거리형성 단계(90년대, 2단계), 몽골 및 우즈베키스탄 등 중앙아시아 인을 중심의 거리 형성 단계(2000년대, 3단계), 그리고 중앙아시아 식당거리로 성업 중인 단계(2010년대, 4단계) 등으로 구분할 수 있었다. 둘째, 외국인의 공간 점유와 언어 및 문화는 상당한 관계가 있으며, C. Nightingale의 ‘자발적 분리’ 현상이 관찰되었다. 연구대상지인 광희동의 경우 1990년대 러시아 상인의 상업적 목적에 의하여 점유되었던 공간이 탁송회사인 카고와 러시아 식당뿐만 키릴문자가 러시아 상인이 나가고 난 빈 자리를 몽골인이 들어오는데 커다란 영향을 미치는 것으로 조사되었다. 셋째, 몽골인의 국민적 정서와 공간 점유형태는 상당한 관계가 있는 것으로 나타났다. 인터뷰에 의하면 몽골인이 뉴-금호타워에 집중적으로 모이는 것은 다른 사람들과 대화하고 어울리는 것을 좋아하는 국민적 정서라고 이야기 하고 있다. 다시 말해서 여러 건물에 흩어져 있는 것 보다 하나의 건물에 집중되는 방식이 서로 소통하고 서로를 알고 지내는데 도움을 준다고 생각하기 때문이다. 이러한 현상은 외국에서 동질의 커뮤니티 의식을 느낄 수 있도록 공간을 만들어 간다고 해석할 수 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aims to investigate the area called Central Asian street located in Gwangheeding, Jung-gu, Seoul. Interviews and building data analysis were applied as a research methods. And three conclusions were identified. Firstly, four stages were founded as a formation history of site; Civic Transition Area(80’s, 1st stage), Street of Russian Merchants(90’s, 2nd stage), Street of Central Asian Merchants and Residents(2000’s, 3rd stage), and Restaurants Street of Central Asian(2010’s, 4th stage). Secondly, foreigners’ spatial selection was related to the language and friendly culture. C.H. Nightingale’s Voluntary Segregation phenomenon was observed. Russian merchants occupied the site in 90’s. After they went out, Mongolian and Uzbekistan people came here owing to the language and friendly culture of former Russian occupation site. Thirdly, the spatial characteristics of Mongolian people was related to national sentiment. Mongolian concentrated on the New-Kumho tower called Mongol tower according to the interviews. Generally, Mongolian people loves to talk each other and to get together. This national sentiment affected on the formation of Mongol Tower.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 머리말
• Ⅱ. 서론
• Ⅲ. 용어정의 및 기존 연구동향
• Ⅳ. 서울시 외국인 관련 정책과 광희동 현황
• Ⅴ. 광희동 중앙아시아거리 형성과정
• Ⅵ. 결론
• 참고문헌
• 국문초록
• ABSTRACT

참고문헌 (Reference)

1 김일림, "한국적 다문화 이론과 공간에 대한 고찰: 서울의 경우" 한국사진지리학회 19 (19): 95-106, 2009

2 박세훈, "한국의 외국인 밀집지역 : 역사적 형성과정과 사회공간적 변화" 한국도시행정학회 23 (23): 69-100, 2010

3 "통계청"

4 "출입국, 외국인정책본부"

5 이석준, "조선족 밀집지의 형성과 성장에 관한 연구 : 서울시 가리봉동과 대림2동, 자양4동을 중심으로" 서울대학교 환경대학원 2014

6 이종희, "재한 몽골인의 트랜스이주와 몽골타운의 로컬리티에 관한 연구" 이화여자대학교 대학원 2012

7 "위키백과"

8 이소영, "외국인 밀집지역의 지역 공동체 활성화 방안" 한국지방행정연구원 2013

9 김경민, "외국인 밀집지역의 입지특성과 주민의식에 관한 연구 : 서울시를 대상으로" 한양대학교 대학원 2012

10 이호상, "에스닉 커뮤니티 성장에 따른 지역사회의 변화: 도쿄 신오쿠보를 사례로" 한국도시지리학회 14 (14): 125-137, 2011

11 이종호, "서울 을지로 창발로 바라본 12개의 도시 건축적 시선" 우리북 2013

12 서울특별시, "서울 도심부 발전계획 - 도심부 토지이용 및 경관변" 2004

13 서울특별시, "서울 글로벌 도시화 기본계획 및 장기구상" 2008

14 "법무부"

15 한주희, "동대문 상권의 공간 구조적 해석에 관한 연구" 연세대학교 대학원 2004

16 서울특별시, "도심부 전통상권 활성화 종합계획" 대한국토도시계획학회 2012

17 박세훈, "다문화사회에 대응하는 도시정책 연구(Ⅰ)- 외국인 밀집지역의 현황과 정책과제" 국토연구원 2009

18 "네이버 블로그"

19 유승희, "근대 京城 內 遊廓地帶의 형성과 동부지역 도시화 -1904년~1945년을 중심으로-" 부산경남사학회 (82) : 137-174, 2012

20 Ulaanbataar, "Status and Consequences of Mongolian Citizens Working Abroad Survey Report" Ministry of Social Welfare and Labour 2005

21 Nightingale, C.H., "Segregation, A Global History of Divided Cities" the University of Chicago Oress 2012

22 운형호, "DDP개관 전 주변상권 조사 연구용역" 서울디자인재단 2013

23 김형국, "2000 년대 한국의 도시상 : 2000 년대의 도시 생활상" 대한지방행정공제회 1985