현대 중국의 국가주의, 중국몽(中国梦), 그리고 남성성 = Nationalism, Chinese Dream, and Masculinities in Modern China

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In recent years, there is strong tendency for nationalism and patriotism in China. This article examines the masculinities in Chinese nationalism and patriotism, and tries to interpret them in socio-cultural context of modern China.
In many societies, there are some stereotypes of ‘manhood’ or ‘womanhood.’ In fact, however, masculinity or femininity is not something fixed, but is constantly changing and exists in plural forms in every society. In ancient China, masculinity is categorized by the dichotomy of wen(scholar) and wu(warrior) and during the socialist revolutionary era, the image of a man with devotion and sacrifice was respected. In the context of nationalism and patriotism, an image of ‘strong man’ is emphasized while ‘effeminate masculinity’ tends to be excluded. The image of strong man is closely related to the Chinese dream, which aims to realize the ‘great revival of the Chinese nation.’ In particular, the Chinese dream which links the development of a strong nation with individual prosperity of Chinese people, reveals the traditional patriarchal attitude that a man as a breadwinner need to have ability and responsibility for his family and his country. The masculinity that is reproduced in nationalism and patriotism is located at the point where national ideology and gender ideology meet.
Unfortunately, the emphasis on strong masculinity in Chinese society may be a social structural problem that has already been established. If the relationship of patriotism and masculinity is more regarded as important, it would be possible that some internal issues like gender politics in China are less considered seriously.

국문 초록 (Abstract)

최근 중국에서는 국가주의와 애국주의적 성향이 강하게 나타나고 있다. 이 글은 중국의 국가주의와 애국주의에서 강조하는 남성성을 검토하고 이것이 현대 중국에서 어떤 의미를 갖는지 해석하고자 한다.
많은 사회에서 ‘남성다움’, ‘여성다움’에 대한 전형적 태도들이 있는데 사실 남성성 혹은 여성성은 고정된 것이 아니라 사회문화적 맥락 속에서 만들어지며 변화한다. 고대 중국에서 남성은 문/무의 이분법으로 설명되었다가 사회주의 혁명을 거치면서는 헌신하고 희생하는 남성 이미지가 강조되었다. 최근 국가주의나 애국주의와 관련하여서는 구원자, 보호자로서의 남성, 강한 남성이 강조되고 ‘여성화된 남성성’은 배제되는 경향이 있다. 이와 같은 남성성에 대한 강조는 ‘중화민족의 위대한 부흥’을 실현하려는 중국몽과 밀접한 관련을 갖는다. 특히 강한 국가로의 발전과 개인의 번영을 연결시키는 중국몽은 책임과 능력을 갖추고 가족의 생계를 책임지는 남성 가장이라는 전통적인 가부장제의 태도를 드러낸다. 그리고 이와 같은 가부장제의 태도는 국가에 대한 책임으로 연결된다. 국가주의와 애국주의에서 재현되는 남성성은 국가 이데올로기와 젠더 이데올로기가 만나는 지점에 위치한다.
한편, 중국 사회에서 남성성의 강조는 이미 공고해져버린 사회구조적 문제일 수 있다. 또한 애국주의가 지속적으로 강조될 경우 젠더정치를 포함한 중국 내부의 문제들은 덜 중시될 우려가 있다.

참고문헌 (Reference)

1 이선희, "현대중국어 코로나19 언론 보도의 전쟁 은유 연구" 동북아시아문화학회 1 (1): 151-166, 2021

2 김미란, "현대 중국여성의 삶을 찾아서 : 국가, 젠더, 문화" 소명출판 2009

3 김미란, "현대 중국 여성해방 100년의 변천, 그 독법" 외국학연구소 (56) : 257-286, 2021

4 쉬주주, "팬데믹 이후 중국의 길을 묻다: 대안적 문명과 거버넌스" 책과함께 304-325, 2021

5 박이은실, "패권적 남성성의 역사" (76) : 151-184, 2013

6 박우, "코로나19 4개월과 중국사회: (불)투명성과 (불)확실성 사이에서 파동하는, 사회적이고 정치적인 것으로서의 역병" 3 (3): 1-8, 2020

7 오노데라시로, "중국내셔널리즘 : 민족과애국의근현대사" 산지니 2020

8 이경아, "중국과 대만의 여성지위 비교연구: 경제활동참여를 중심으로" 중국연구소 83 : 171-203, 2020

9 김인희, "중국 애국주의 홍위병, 분노청년" 푸른역사 2021

10 강내영, "중국 애국주의 영화 열풍 현상 연구: <특수부대 전랑2(戰狼II)>(2017), <홍해행동(紅海行動)>(2018)을 중심으로" 중국문화연구학회 (41) : 319-352, 2018

11 브라운밀러 수전, "우리의 의지에 반하여 : 남성, 여성 그리고 강간의 역사" 오월의봄 2018

12 궈징, "우리는 밤마다 수다를 떨었고, 나는 매일 일기를 썼다: 어느 페미니스트의 우한 생존기" 원더박스 2020

13 박성우, "아직도 민족주의인가: 우리시대 애국심의 지성사" 한길사 11-59, 2012

14 왕저, "아이돌이 된 국가:중국의 인터넷 문화와 팬덤 민족주의" 갈무리 125-157, 2022

15 류하이롱, "아이돌이 된 국가: 중국의 인터넷 문화와 팬덤 민족주의" 갈무리 2022

16 中华人民共和国外交部, "시진핑, 전염병 방역 인민전쟁 총력전·저지전에서 꼭 승리할 것"

17 한담, "시진핑 시대, ‘항미원조’ 전쟁의 귀환과 문화 내셔널리즘" 중국인문학회 (79) : 419-437, 2021

18 미드 마가렛, "세 부족사회에서의 성과 기질" 이화여자대학교출판부 1998

19 서보경, "서둘러 떠나지 않는다면 : 코로나19와 아직 도래하지 않은 돌봄의 생명정치" 33 (33): 23-41, 2020

20 김현경, "사람, 장소, 환대" 문학과 지성 2015

21 핀처 리타 홍, "빅브라더에 맞서는 중국 여성들" 산지니 2020

22 박진임, "베트남에서 잃어버린 미국의 남성성과 자존심을 찾아서: <람보>" 문학과영상학회 3 (3): 4-112, 2002

23 두아라 프라센지트, "민족으로부터 역사를 구출하기: 근대중국의 새로운 해석" 삼인 2004

24 스도 미즈요, "동아시아의 국민국가 형성과 젠더: 여성표상을 중심으로" 소명출판 255-275, 2009

25 와카쿠와 미도리, "남자들은 왜 싸우려 드는가" 알마 2015

26 김엘리, "남자는 없다: 혐오사회에서 한국 남성성 질문하기" 오월의봄 172-191, 2017

27 허라금, "남성성’에 관하여" (2) : 94-113, 2000

28 코넬 래윈, "남성성/들" 이매진 2013

29 천정환, "강남역 살인사건부터 ‘메갈리아’ 논쟁까지 : ‘페미니즘 봉기’와 한국남성성의 위기" (116) : 353-381, 2016

30 新浪网, "饭圈女孩出征开撕香港暴徒: 守护最好的’阿中’"

31 杨国斌, "英雄的民族主义粉丝" (11) : 27-34, 2016

32 嚴薔, "臉書洗版: 中國父權家庭的狂歡"

33 崔凯, "粉丝群体爱国主义网络行动的扩散历程: 基于对新浪微博‘饭圈女孩出征’的探讨" 9 (9): 26-49, 2020

34 "百度贴吧"

35 "百度"

36 "新浪博客"

37 嚴薔, "愛國小粉紅、粉絲戰爭, 與天朝主義賽博格"

38 虎嗅, "帝吧出征FB: 这李毅吧的‘爆吧’文化是如何形成的?"

39 国家广播电视总局, "国家广播电视总局办公厅关于进一步加强文艺节目及其人员管理的通知"

40 "囧客"

41 韩寒, "回答爱国者的问题"

42 "周鹏之死: 一个被斥‘娘炮’的霸凌受害者引发的讨论"

43 教育部, "关于防止男性青少年女性化的提案教育部答复了"

44 "中国缺<太阳的后裔>这样形象剧"

45 "中国推动教育改革让男孩更有‘阳刚之气’"

46 中国票房, "中国历史票房红榜"

47 장정아, "‘본토’라는 유령: 토착주의를 넘어선 홍콩 정체성의 가능성" 한국사회과학연구회 (98) : 194-235, 2016

48 Hu, Tingting, "‘Man-as-Nation’: Representations of Masculinity and Nationalism in Wu Jing’s Wolf Warrior II" 3 : 1-13, 2021

49 Lin, Xiaodong, "Young Rural-urban Migrant Fathers in China : Everyday ‘China Dream’ and the Negotiation of Masculinity" 14 (14): 168-182, 2019

50 Liu, Petrus, "Women and Children First: Jingoism, Ambivalence, and Crisis of Masculinity in Wolf Warrior 2"

51 Yang, Wenqi, "The Annihilation of Feminity in Mao’s China : Gender Inequality of Sent-down Youth during the Cultural Revolution" 31 (31): 63-83, 2017

52 Zakaria, Shamim, "Remember the Women Fighting Coronavirus:Female Medics are Leading the Frontline Battle in China, but a Lack of Attention to Women’s Sanitary Needs Irks Advocates"

53 Wong, Magdalena, "Performing Masculinity in Peri-Urban China: Duty, Family, Society" The London School of Economics and Political Science 2016

54 Song, Geng, "Men and Masculinities in Contemporary China" Brill 2014

55 Zheng, Tiantian, "Masculinity in Crisis : Effeminate Men, Loss of Manhood, and the Nation-State in Postsocialist China" 19 (19): 347-365, 2015

56 Choi, Susanne, "Masculinity and Precarity : Male Migrant Taxi Drivers in South China" 32 (32): 493-508, 2018

57 Lee, Min Joo, "Intimacy beyond Sex : Korean Television Dramas, Nonsexual Masculinities, and Transnational Erotic Desires" 32 (32): 100-120, 2020

58 World Economic Forum, "Global Gender Gap Report 2021"

59 Schneider, Florian, "China’s Digital Nationalism" Oxford University Press 2018

60 Hird, Derek, "Changing Chinese Masculinities: From Imperial Pillars of State to Global Real Men" Hong Kong University Press 137-156, 2016

61 Stevenson, Mark, "Changing Chinese Masculinities: From Imperial Pillars of State to Global Real Men" Hong Kong University Press 51-71, 2016

62 Li, Xuan, "Changing Chinese Masculinities: From Imperial Pillars of State to Global Real Men" Hong Kong University Press 186-203, 2016

63 Wang, Zheng, "Call Me Qingnian but not Funü : A Maoist Youth in Retrospect" 27 (27): 9-34, 2001

64 周慧敏, "<战狼2>: 爱国主义的弘扬与男性气质的彰显" (10) : 43-44, 2017