收臧用 木家具의 門에 關한 硏究 : 開閉方法에 따른 門의 分類

국문 초록 (Abstract)

木家具는 傳統 藝術品 中에서 他分野의 어느 工藝品보다도 製作에 있어서 理性的 判斷이 要求된다고 볼 수 있는데 그것은 生活 속의 備品으로서 實用을 優先으로 한 作品이기 때문이다.
그래서 눈에 보이는 感覺的인 裝飾 등은 次善이 되어짐으로서 다른 傳統工藝品들이 藝術 作品으로서 사랑 받고 選好되었을 때에 木家具 部門은 매우 消極的인 眼目으로 다루어지는 傾向을 보이기도 하였다.
그러나 家具는 우리의 衣, 食, 住生活 全般과 깊은 聯關을 갖고 있는, 우리와 가장 親近한 工藝品이라고 말할수 있다.
겉으로 보아서는 無心한 듯 만들어진 器物이지만 人爲的인 裝飾性이 排除된 채로의 簡潔한 線과 面의 適定한 比例 配分을 通한 아름다움은 韓國 傳統文化의 一特徵으로 자리잡으면서 지금까지 그 脈이 그대로 이어져 올수 있었던 것이다.
오늘날 전통에 대한 認識이 새롭게 變化되어지는 趨勢에 따라 이 방면에 대한 硏究도 持續的인 關心 속에서 深度있게 이루어지고 있다고 본다.
朝鮮朝 목가구의 연구 範圍는 매우 넓지만 여러 角度에서 살펴보아져야 한다는 意志를 갖고 收藏 용도로 제작된 가구 중에서 특히, 實用의 役割로서의 主軸이 되고있다고 생각되는 門部分에 대한 방향으로 關心의 촛점을 맞추게 되었다.
그러나, 鑑賞用이 아닌 實用品으로 使用되어짐으로 말미암아 온전한 保存品의 數量이 적다는 것과 木材質이라는 限界로 인하여 時代가 오랜 傳貰品이 남아 있지 않아 接近의 어려움이 따른다.
또한 日帝時代에는 外國 文物의 流入과 함께 日本 木器의 使用이 늘자 우리의 전통가구에서는 볼 수 없었던 '단스'라 불리우는 서랍장이라는 목가구가 나타나는가 하면, 오늘날에는 '아파트'라는 新住居空間으로서의 큰 變化로 말미암아 西洋式의 가구가 大擧 등장함으로 이러한 것들이 전통가구의 不在現狀으로 나타나게 되었다. 溫突과는 다른 煖房施設의 차이와 그로 인한 溫濕度의 差異 등이 發生되면서 그러한 人爲的인 空間에서는 목가구의 保存이 어렵다는 限界點이 전통가구의 不在現狀의 한 原因이 된것이다.
急變하는 時代일수록 전통의 소중함은 더욱 일깨워져야 한다는 생각으로 古美術品 部門에 대한 論文에 臨하게 되었으며, 그 중 특히 전통 목가구에 대한 本質的인 면을 다루어 용도에 의해 發生 되어지는 開閉方式에 따른 가구에의 門을 分類하여 機能性이라는 實利的인 側面을 살피는데 重點을 두고자 하였다.
門은 가구의 前面에서 線과 面의 布置 排列에서 큰 面積과 比重을 차지하고 있고 또 實用 器物이라는 기능적인 면에서 중심역할이 遂行되고 있으므로 收藏 內容物에 맞추어 合理的인 開閉 方式을 우선적으로 選擇하여 사용하였다.
즉, 용도에 따라서 어떤 形態인가, 어느 位置에 어느 크기로 制作 되었으며 어떤 장식으로 美를 追加하였는가, 또 사용자나 가구의 놓여지는 雰圍氣와 位置에 따라서 門의 제작은 어떤 影響을 받고 있는 가를 이 論文에서 分析해 보고자 한다.
博物館의 所藏品을 觀覽하고 競賣市場에서 流通되고 있는 古家具와 또 직접 門을 열고 닫아 볼수 있는 與件이 許諾되어진 고미술 商街에서 그 陳列品을 만져 보면서 調査 硏究 하였으며, 關係 論文과 木工藝에 대한 專門 書籍과 함께 고미술 全般의 關聯 參考 書籍을 통하여 資料를 蒐集하였다.
寫眞은 實際 撮影의 어려움으로 전문 서적의 圖版을 이용하였고 說明이 必要한 部分은 未洽하나마 직접 그림을 그려 提示하였다.
이와 같이 가구의 門에 대하여 기능적인 것과 함께 그 특징적인 것을 살펴 본다면 우리 나라 고미술품 속에 드러나 있는 전통 문화와 自然에 대한 理解와 함께 전통 목가구에 대한 올바른 解釋에 不足하나마 一助를 加할 수 있으리라 생각된다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The wooden furnitures are required more reasonal judgement in manufacturing than other objects of industrial arts among the traditional arts.
Because they are made as daily necessities rather than works of art.
Those qualities of the wooden furniture do not always need artistic decorating, which has made themselves less attractive to people and also less evaluated with a prejudiced view as works of art than any other objects of industrial arts.
However, it is the most familiar industry art considering their deep relation with the food, clothing and habitation of our daily lives.
Although it seems to be very shapelessly made, its unique beauty can be part of Korean traditional culture, by being made without artificial decorations but with the appropriate proportion and simple lines and facets. Therefore, its traditional style has been kept still now.
I think studies of the traditional wooden furniture have been constantly done according to the newly changed trend in Korean tradition.
I focus especially on the doors among wooden furniture made in Chosun Dynasty.
Since they were made for practical use and of the wood, they are rarely in a good state of preservation, which made my approach on this study very difficult.
Under the rule of Japanese imperialism, the increase of the use of Japanese wooden furnitures and the influence of other cultures brought some changes to Korean traditional furnitures such as 'Dans', a drawer.
And also, a change of Korean's main form of houses into 'apartments' has made the traditional furnitures gradually disappear.
I have confidence that it is very important to protect the tradition especially in this rapidly changed time. With this point, I try to study the wooden furniture and have focus on a function of the traditional doors according to the difference of opening and shutting system.
The door takes an important stand in the arrangement and the function.
I try to research how the form of the doors was changed according to their use, how big they were made according to their location, what decorations were attached to them and what influences on a manufacturing process were made according to their location.
Therefore, this thesis must help the traditional wooden furniture to be correctly evaluated and Korean culture and nature indwelling in Korean traditional art properly understood by studying a function and characters of the doors.

목차 (Table of Contents)

• 目次
• 國文抄錄 = i
• 表目次 = iv
• 圖版目錄 = v
• I. 序論 = 1
• II. 우리 나라 傳統 木家具의 門의 特徵 = 3
• III. 開閉 方法에 따른 門의 分類 - 用途에 衣한 發生 = 7
• 1. 여닫이 門 = 7
• 2. 미닫이 門 = 15
• 3. 앞닫이 門 = 17
• 4. 윗닫이 門 = 22
• 5. 들어올려 앞으로 떼어내는 門 = 39
• 6. 複合機能을 갖춘 여러 門 = 42
• IV. 門의 表面 裝飾 = 49
• V. 結論 = 55
• 參考文獻 = 57
• 附錄 = 59
• Abstract = 63