개성공단 북한 근로자에 대한 남한 주민의 태도에 관한 연구 = South Korean’s Attitudes toward North Korean Workers in Kaesong Industrial Complex

국문 초록 (Abstract)

이 글은 개성공단 북한 근로자들과 직접 접촉하는 남한주민들에게 초점을 맞추어 개성공단 북한 근로자에 대한 이들의 태도를 중점 고찰한다. 태도는 인지, 정서, 수용, 신뢰를 중심으로 파악한다. 요컨대 개성공단에 근무하는 남한 주민들이 북한 근로자들과 직접 접촉하면서 이들에 대한 인지, 정서, 신뢰, 수용이 어떻게 형성되는지 살펴보고 이에 영향을 미치는 요인을 분석하는 것이 연구의 주된 목적이다. 또한 접촉이 지속됨에 따라 북한 근로자에 대한 남한주민들의 태도에 어떠한 변화가 발생하는지, 또 이러한 변화에 영향을 미치는 요인들이 무엇인지 고찰하는 것도 또다른 목적이다. 이 연구를 위해 필자들은 2012년 5월부터 7월까지 개성공단에 입주한 기업 및 각종 지원기관관계자 100명을 대상으로 설문조사를 실시했다. 이 글에서는 이 설문조사 결과를 활용해 주로 양적 접근방법을 통해 논의를 전개하고자 한다. 이 조사를 통해 개성공단 근무 남한 근로자들은 북한 근로자 및 남한 주민의 특성에 대해 상이한 인식과 정서를 가진 것으로 나타났다. 북한 근로자에 대해서는 남한 주민에 대해서보다 긍정적인 인식과 정서가 적고, 부정적 인식과 정서가 많은것으로 조사되었다. 또한 개성공단 남한주민들은 북측 근로자에 비해 남한주민들에게 더 높은 수준의 신뢰와 수용을 나타냈다. 개성공단 북측 근로자에 대한 남한주민의 신뢰와 수용에는 상황적·공간적 특성, 즉 접촉지대의 특성과 개인적 특성이 공히 영향을 미치는 것으로 볼 수 있다. 전자의 경우, 상황적·공간적 특성으로 서는 개성공단 상주 여부, 북한근로자 만남 빈도가 영향을 미치는 것으로 보인다. 특히 개성공단에 상주하지 않는 사람이 상주하는 사람보다, 매일 만나지 않는 사람이 매일 만나는 사람보다 한 근로자에 대한 신뢰와 수용의 수준이 높다는 점은 매우 인상적이다. 개인적 특성으로는 정치적 입장, 한민족에 대한 자랑스러움 여부가 영향을 미치는 것으로 보인다. 진보적인 입장이 보수적인 입장보다, 민족주의적 성향이 강한 사람이 민족주의적 성향이 약한 사람보다 북한 근로자에 대한 신뢰와 수용의 수준이 높다는 점은 자연스러운 현상이다. 한편 개성공단을 통한 접촉 이후 남한주민들은 개성공단 북측 근로자들을 더 많이 이해하게 되었다. 또한 종전보다는 더 가깝게 느껴졌지만 그 정도는 그다지 크지 않으며, 가족을 이루어 살게 되어도 괜찮겠구나라는 생각이 더 많이 들 정도도아니었다. 접촉 이후 북한 근로자들에 대한 인식및 정서의 변화에 영향을 주는 요인은 정치적 입장, 최종학력, 한민족에 대한 자랑스러움 등 개인적 특성뿐이었다. 반면 상황적·공간적 특성은 유의미한 영향을 주지 않은 것으로 조사되었다. 개성공단에서 남북한 주민의 접촉 경험은 접촉의 효과가 일면적이지 않다는 점을 보여주고 있다. 접촉은 사람들을 긍정적인 방향으로 변화시키기도 했고, 부정적인 방향으로 변화시키기도 했다. 또한 상황적· 공간적 특성, 즉 접촉지대의 특성이 영향을 주고 있지만 개인적 특성이 그에 못지않게, 때로는 더 많이 영향을 주고 있다. 얼핏 보면 부정적인 방향으로의 변화가 돋보이지만 반드시 그런 것만은 아니다. 예컨대 접촉을 통해 개성공단 북측 근로자들에 대한 이해도는 높아지고 있다. 이는 접촉이 보다 높은 단계로 발전할수 있는 가능성을 제시한다는 점에서 의미가 크다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper focuses on the changes that South Korean workers undergo as a result of their contact with their North Korean counterparts at the Kaesong Industrial Complex, the largest-scale contact zone for the citizens of North and South Korea. Particularly this paper aims to assess how South Korean workers`` attitudes, trust, and acceptance in regard to their North Korean counterparts evolve through such contact and what factors influence such change. This study took place from May to July of 2012, and a survey was conducted with 100 people associated with the Kaesong Industrial Complex including those working in the complex and staff of supporting institutions. The result of the survey was analyzed through a qualitative approach. South Korean workers at the Complex demonstrated a higher level of trust towards other South Korean people in comparison to their North Korean counterparts. They also showed a tendency to be more accepting of fellow South Korean workers than their North Korean counterparts. By synthesizing the results of this analysis, one can see that South Korean workers`` acceptance and trust of North Korean counterparts are influenced by situational, spatial, and personal characteristics of the contact. One can also see that the influence of situational and spatial characteristics is also impacted by whether a worker resides at the factory and how frequently a South Korean worker makes contact with North Korean counterparts. It is particularly striking that those who do not reside at the Complex and those who do not meet with North Korean counterparts on a daily basis have a higher level of trust and acceptance of North Korean workers than those who do live on site and meet with North Koreans every day. In terms of personal characteristics, political views and nationalistic leanings also have an impact. Naturally, those with liberal views and strong nationalistic sentiments demonstrated a greater level of trust and acceptance in regard to their North Korean counterparts than those with conservative views or those who did not display a strong sense of nationalism. Contact with North Korean counterparts led to both positive and negative changes in South Korean workers’ perceptions. Albeit the apparent trend of negative changes, there are other factors to consider. Namely, through such contact, higher level of understanding of North Korean workers at the Complex can be achieved and more importantly, this contact in itself provides the opportunity to elevate the contact between South and North Korea to a higher level.

참고문헌 (Reference)

1 한민, "한국인의 마음지도 Ⅰ: 한국 대학생의 정서, 사고방식, 가치관" 한국심리학회 31 (31): 435-464, 2012

2 올포트, "편견의 심리" 성원사 1993

3 추병완, "접촉 가설에 근거한 반편견 교수 방법" 한국윤리학회 1 (1): 239-262, 2011

4 양계민, "북한이탈주민과의 접촉이 남한 사람들의 신뢰와 수용에 미치는 영향" 한국문화및사회문제심리학회 11 (11): 97-115, 2005

5 개성공단기업협회, "개성공단에서 통일경제의 희망을 본다" 웃고문화사 2012

6 양문수, "개성공단과 금강산관광 사업, In 남북한 교류협력 발전방안" 한국방송공사 2012

7 박천조, "개성공단 입주기업의 노무관리 실태 연구" 북한대학원대학교 2011

8 Bogardus, E. S, "Measuring social distances" 9 : 1925