C. H. 해스킨스의 '12세기 르네상스론'에 대한 사학사적 검토 = A Historiographical Study on 'the Theory of the Twelfth-Century Renaissance' of C. H. Haskins

국문 초록 (Abstract)

20세기 초 미국의 혁신주의가 현저히 모습을 드러내고 그 중심에는 윌슨주의가 팽배해 있었던 시대적 상황 속에서 해스킨스는 현실정치에 적극적으로 참여하였던 역사가였다. 1927년에 출간된 해스킨스의 『12세기 르네상스』는 미국이 강대국으로 성장해나가는 전환기적 시대 흐름 속에서 요구되었던 강력한 정치적 이데올로기의 결과물이었다. 해스킨스가 『12세기 르네상스』에서 강조하였던 지식인들의 대두, 관료제와 중앙집권화의 시작, 대학의 형성은 오늘날 근대국가가 탄생하게 된 지적 배경이 되었다. 해스킨스는 12세기 유럽의 지적 혁명과 제도적 변화들을 20세기 미국의 강력한 국가 만들기를 위한 발전 모델로 인식했던 것이다. 『12세기 르네상스』로 대변되는 해스킨스의 '12세기 르네상스론'은 중세에 대한 근대적 의제를 고취시킴으로써 중요한 시사점을 던져주었다. 중세의 근대성을 강조했던 해스킨스의 '12세기 르네상스론'은 미국 중세사 분야에서 중세주의적 해석의 전형으로 자리매김하고 있다. 또한 미국에서 중세사가 학문으로서 저변 확대되는 계기를 마련하였다는 점에서 중세사 연구의 초석이 되기도 하였다. 그러나 해스킨스가 '12세기 르네상스론'을 주장한 배경은 중앙집권적 국가 모델이 되었던 12세기 유럽에서 20세기 미국의 역사적 교훈을 얻고자한데 있었다. 말하자면 해스킨스의 '12세기 르네상스론'은 중세가 없는 젊은 국가 미국의 역사적 기원을 12세기 중세 유럽의 역사를 통해 이어받고자 했던 것으로 목적론적ㆍ현재주의적 역사관이 반영된 해석이었다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

During that period of pervasive Progressivism and Wilsonism in America, Haskins was a historian who participated actively in realistic politics. Haskins argued against Jacob Burckhardt' assertion that the Italian Renaissance started in the 14th and 15th century by insisting 'the theory of the 12th century Renaissance'. While America was growing as 'the Great Powers', 『The Renaissance of the Twelfth Century』, which was published in 1927, was the product of a powerful political ideology. Haskins acknowledged that an intellectual revolution and institutional change were essential for the 12th century of Europe development model to make 20th century America the Great Powers. According to Haskins, the birth of a modern state on those times was based upon intellectual backgrounds, such as the appearance of intellectuals, the beginning of bureaucracy and centralization, the formation of the university which Haskins emphasized in 『The Renaissance of the Twelfth Century』. 'The theory of the 12th-century renaissance' of Haskins to stress the modernity of the Middle Ages is recognized as the archetype of the interpretation of Medievalism. During that period Haskins expanded the base of learning into Western Medieval History through it, his theory also laid the foundation of studies of Medieval History. 'The theory of the 12th century renaissance' of Haskins is full of implications and suggestions by inspiring the agenda of modernity. But the background to claim 'the theory of the 12th century Renaissance' is to learn a historical lesson by taking up 12th Europe as the model of a centralized state. Again, Haskins hoped America, which was absent the Middle Ages, to succeed the 12th century history of Europe. That is to say, 'the theory of the 12th century Renaissance' of Haskins is reflected in his teleological-realistic historical view.

목차 (Table of Contents)

• 국문초록 Ⅰ. 머리말 Ⅱ. 20세기 초 미국의 혁신주의와 신사학 Ⅲ. 해스킨스와 『12세기 르네상스』 Ⅳ. 해스킨스의 '12세기 르네상스론' Ⅴ. 맺음말 참고문헌 Abstract

참고문헌 (Reference)

1 Frederick J. Turner, "프론티어와 미국사" 박영사 1978

2 육영수, "포스트모던 시대의 역사와 역사학" 10 : 1998

3 육영수, "지성사에서 관념의 사회사로: 칼 베커에서 로버트 단턴까지, 1930년∼1980년" 한국서양문화사학회 (20) : 159-184, 2009

4 차용구, "중세의 사료위조에 대한 심성사적 접근" 한국서양중세사학회 10 (10): 1998

5 Jacob Burckhardt, "이탈리아 르네상스의 문화" 한길사 2003

6 이상현, "역사적 상대주의" 집문당 2000

7 김응종, "서양의 역사에는 초야권이 없다" 푸른역사 2010

8 이상신, "서양사학사" 신서원 1993

9 Joseph R. Strayer, "서양문화의 뿌리를 찾아서" 성균관대학교 출판부 2008

10 Walter Ullmann, "서양 중세 정치사상사" 숭실대학교 출판부 2000

11 최성철, "부르크하르트: 문화사의 새로운 신화를 만들다" 한길사 2010

12 박진빈, "백색국가 건설사" 앨피 2006

13 마상윤, "미국의 대외정책과 민주주의 전파: 동기와 딜레마" 세종연구소 11 (11): 41-68, 2005

14 이보형, "미국역사학의 역사" 비봉출판사 2000

15 Justin Vaïsse, "미국식 사회 모델" 동문선 2002

16 김성복, "미국 歷史學界의 현주소" 155 : 1997

17 Seymour M. Lipset, "미국 예외주의" 후마니타스 2006

18 이상현, "미국 신사학파의 역사이론" 51 : 1996

19 Wallace K. Ferguson, "르네상스사론" 집문당 1991

20 임병철, "르네상스, 짜여진 신화에서 파편화된 역사로" 한국사학사학회 (11) : 193-218, 2005

21 Charles H. Haskins, "대학의 기원" 삼성문화문고 1984

22 차용구, "근대화 프로젝트와 중세국가 연구 - 조지프 R. 스트레이어(Joseph R. Strayer)의『근대국가의 중세적 기원론』을 중심으로" 한국서양중세사학회 (30) : 327-358, 2012

23 Joseph R. Strayer, "국가의 탄생-근대국가의 중세적 기원" 학고방 2012

24 Charles A. Beard, "Written History as an Act of Faith" 39 : 1934

25 Charles H. Haskins, "The Yazoo Land Companies" The Knickerbocker Press 1891

26 Charles H. Haskins, "The Vatican Archives" 2 : 1896

27 Charles H. Haskins, "The University of Paris in the Sermons of the Thirteenth Century" 10 : 1904

28 Hastings Rashdall, "The Universities of Europe in the Middle Ages" Clarendon Press 1895

29 Woodrow Wilson, "The Study of Administration" Political science quarterly 1887

30 Woodrow Wilson, "The State: Elements of Historical and Practical Politics" Heath 1889

31 Charles H. Haskins, "The Sources for the History of the Papal Penitentiary" 9 : 1905

32 Charles H. Haskins, "The Sicilian Translators of the Twelfth Century and the First Latin Version of Ptolemy’s Almagest" 21 : 1910

33 Karl H. Dannenfeldt, "The Renaissance: Medieval or Modern?" Heath 1959

34 Alex Novikoff, "The Renaissance of the Twelfth Century before Haskins" 16 : 2005

35 Charles H. Haskins, "The Renaissance of the Twelfth Century" Harvard University Press 1927

36 Richard Hofstadter, "The Progressive Historians: Turner, Beard, Parrington" Alfred A. Knopf 1968

37 Gabrielle M. Spiegel, "The Past as Text: The Theory and Practice of Medieval Historiography" The Johns Hopkins University Press 1999

38 Charles H. Haskins, "The Normans in European History" Houghton Mifflin 1915

39 Brian Tierney, "The Middle Ages: vol. Ⅱ, Readings in Medieval History" Alfred A. Knopf 1974

40 Charles H. Haskins, "The Life of Medieval Students as Illustrated by their Letters" 3 : 1898

41 Charles H. Haskins, "The International Historical Congress at Berlin" 14 : 1908

42 Charles H. Haskins, "The Greek Element in the Renaissance of the Twelfth Century" 25 : 1920

43 Charles H. Haskins, "The Government of Normandy Under Henry II" 20 : 1914

44 Charles H. Haskins, "The Early Norman Jury" 8 : 1903

45 Richard Hofstadter, "The Age of Reform: From Bryan to F. D. R" Alfred A. Knopf 1955

46 Joseph R. Strayer, "The Administration of Normandy under Saint Louis" The Medieval Academy of America 1932

47 Charles H. Haskins, "Studies in the History of Mediaeval Science" Harvard University Press 1924

48 Charles H. Haskins, "Studies in Mediaeval Culture" Clarendon Press 1929

49 Charles H. Haskins, "Science at the Court of the Emperor Frederick II" 27 : 1922

50 Charles H. Haskins, "Robert Le Bougre and the Beginnings of the Inquisition in Northern France, Part II" 7 : 1902

51 Charles H. Haskins, "Robert Howard Lord, Some Problems of the Peace Conference" Harvard University Press 1920

52 Charles H. Haskins, "Opportunities for American Students of History at Paris" 3 : 1898

53 Charles H. Haskins, "Normandy under William The Conqueror" 14 : 1909

54 Charles H. Haskins, "Norman Institutions" Harvard University Press 1918

55 Paul Freedman, "Medievalisms Old and New: The Rediscovery of Alterity in North American Medieval Studies" 103 : 1998

56 Charles H. Haskins, "Mediaeval Versions of the Posterior Analytics" 25 : 1914

57 Charles H. McIlwain, "Mediaeval Institutions in the Modern World" 16 : 1941

58 Clerval, "Les écoles de Chartres au moyen-âge" A. Picard et fils 1895

59 Gaston Robert, "Les Écoles et l’enseignement de la Théologie Pendant la Premiére Moitié du XIIe siécle" Lecoffre 1909

60 Charles V. Langlois, "La Connaissance de la Nature et du Monde" Librairie Hachette 1927

61 Norman F. Cantor, "Inventing the Middle Ages" Harper Perennial 1993

62 Jean-Jacques A. Ampère, "Histoire littéraire de la France avant le douzième siècle" L. Hachette 1839

63 Michael Altschul, "Haskins, Charles Homer" Oxford University Press 2000

64 Charles H. Haskins, "Further Notes on Sicilian Translations of the Twelfth Century" 23 : 1912

65 Charles H. Haskins, "European History and American Scholarship" 28 : 1923

66 Charles H. Haskins, "England and Sicily in the Twelfth Century" 26 : 1911

67 Woodrow Wilson, "Congressional Government" The Johns Hopkins University Press 1883

68 F. M. Powicke, "Charles Homer Haskins" 52 : 1937

69 Woodrow Wilson, "Cabinet Government in the United States" Overbrook Press 1947

70 Charles W. Hollister, "Anglo-Norman Political Culture and the Twelfth Century Renaissance" The Boydell Press 1997

71 Ernst Breisach, "American Progressive History: An Experiment in Modernization" University of Chicago Press 1993

72 Charles H. Haskins, "A History of Higher Education in Pennsylvania" Government Printing Office 1902

73 Georg G. Iggers, "20세기 사학사" 푸른역사 1999

74 최종원, "12세기 르네상스" 심산출판사 2009

75 박민아, "'12세기 르네상스론'을 통해본 C. H. 해스킨스의 역사관" 중앙대학교 대학원 2014