휠체어 사용자의 전면진입착석 화장실 사용에 따른근골격계질환 위험성 및 만족도 평가 = Evaluation of Musculoskeletal Disease Risk Assessment and User Satisfaction in Accordance With Using Front-Entry Sitting Toilet for Wheelchair Users

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Objective : The purpose of this study was to promote R&D of toilet design for the disabled by evaluating theFront-entry sitting toilet applied it to actual wheelchair users to examine the possibility of their application as atoilet that is low physical demanding and high satisfaction.
Methods : Forty wheelchair users were asked to demonstrate using Front-entry sitting toilet after collecting thegeneral characteristics and their current wheelchair usage information. Musculoskeletal disease risk assessmentand user satisfaction were evaluated throughout Rapid Entire Body Assessment(REBA), Quebec Evaluation ofSatisfaction with assistive Technology 2.0(QUEST) and subjective opinion questionnaire.
Results : Statistical result showed that REBA scores(3.18±.38) of Front-Entry Sitting Toilet were significantlylower(z=-5.930, p<.05) than the conventional toilet(6.53±1.15). Overall, user satisfaction ratings were high withdetailed scores were high in order of durability(4.48±.62), safety(4.38±.63), necessity(4.33±.73) and universal(4.3±.61). Subjective opinion survey showed most were 'it was convenient to not have to rotate(30.8%).'Conclusion : This study found that Front-entry sitting toilet was highly likely to reduce the risk of musculoskeletaldisorders and users' satisfactions were high. Through this study, we hope to expand the scope of occupationaltherapists and contribute to the physical, mental and social health in the daily activities of the people by applyingvarious approaches.

국문 초록 (Abstract)

목적 : 전면진입착석 화장실을 구현하고 실제 사용자에게 적용한 후 평가해봄으로써 휠체어 사용자들에게신체적인 부담이 적으며 사용상 만족도가 높은 화장실로서의 적용 가능성을 타진해 보는 것이 본 연구의 목적이다.
연구방법 : 휠체어 사용자 40명에게 일반적 특성과 현재 사용하고 있는 휠체어에 관한 정보에 대한 설문조사를 실시한 후 기존에 사용하고 있는 화장실과 전면진입착석 화장실에서 화장실 용무를 시연하는 과제를 수행하도록 하였다. Rapid Entire Body Assessment(REBA)를 적용한 근골격계질환 위험성 평가,Quebec Evaluation of Satisfaction with assistive Technology 2.0(QUEST 2.0)을 활용한 사용자만족도 조사, 사용 후 주관적 의견을 평가하였다.
결과 : REBA 평가 결과 기존의 화장실을 이용했을 때 점수(6.53±1.15)와 전면진입착석 화장실을 이용한후 점수(3.18±.38)는 통계학적으로 유의한 차이(z=-5.930, p<.001)를 보였다. 사용자 만족도 조사결과 내구성(4.48±.62)이 가장 좋은 점수로 평가되었고 안전성(4.38±.63), 필요성(4.33±.73), 범용성(4.3±.61) 순서로 점수가 높았고 크기 적절성(3.93±.67)이 가장 낮은 점수를 받았다. 사용 후 주관적 의견 조사에서 ‘몸을 회전하지 않아도 되니 편하다(30.8%)’가 가장 많았다.
결론 : 본 연구결과 전면진입착석 화장실이 근골격계질환의 위험성을 낮출 수 있다는 가능성과 사용자들의만족도가 높다는 것을 확인하였다. 본 연구를 통해 작업치료사가 환경수정 중재 방법을 고려할 경우 응용할 수 있는 참고자료로 활용하길 바라며 추후 연구에서 개인적 화장실 뿐만아니라 공공화장실에서도활용할 수 있는 작업치료학의 발전에 기초자료로 활용되길 기대한다.

참고문헌 (Reference)

1 김상운, "휠체어를 사용하는 지체장애인 주택의 실태 및 요구도 분석에 관한 연구" 대한건축학회 23 (23): 13-24, 2007

2 정한영, "한글판 수정바델지수(K-MBI)의 개발: 뇌졸중 환자 대상의 다기관 연구" 대한재활의학회 31 (31): 283-297, 2007

3 박제모, "편마비 환자를 위한 한국형 수동 휠체어 기술 훈련 프로그램 개발 및 평가" 대한작업치료학회 24 (24): 15-31, 2016

4 임진이, "장애인의 삶의 질 개선을 위한 장애인용 공중화장실에 관한 연구" 한국공간디자인학회 6 (6): 133-140, 2011

5 보건복지부, "장애인등편의법 제 8조"

6 이동훈, "사회적 배려계층의 일상생활활동 불편도 분석 및 유니버설 디자인 설계요소 도출" 대한인간공학회 28 (28): 35-49, 2009

7 김희동, "사용성 평가(Usability Test)를 통한 휠체어 사용자용 화장실 개발" 대한작업치료학회 25 (25): 139-150, 2017

8 Erlandson, R. F., "Universal and accessible design for products, services, and processes" CRC Press 2008

9 Jeffery W. Rankin, "The influence of wheelchair propulsion technique on upper extremity muscle demand: A simulation study" Elsevier BV 27 (27): 879-886, 2012

10 Demers, L., "The Quebec User Evaluation of Satisfaction with assistive Technology (QUEST 2.0): An overview and recent progress" 14 (14): 101-105, 2002

11 Jennifer L. Mercer, "Shoulder joint kinetics and pathology in manual wheelchair users" Elsevier BV 21 (21): 781-789, 2006

12 Sue Hignett, "Rapid Entire Body Assessment (REBA)" Elsevier BV 31 (31): 201-205, 2000

13 Demers, L., "Quebec User Evaluation of Satisfaction with assistive Technology QUEST version 2.0. An outcome measure for assistive technology devices" The Institute for Matching Person & Technology 2000

14 SizeKorea, "Korean body measurements"

15 World Health Organization, "International classification of functioning, disability and health"

16 Kose, S., "Include 2009 proceedings" Royal College of Art 2009

17 N. A. Ansari, "Evaluation of work Posture by RULA and REBA: A Case Study" IOSR Journals 11 (11): 18-23, 2014

18 Louise Demers, "Development of the Quebec User Evaluation of Satisfaction with assistive Technology (QUEST)" Informa UK Limited 8 (8): 3-13, 1996

19 정현애, "Design of Ergonomic Front-Entry Sitting Toilet System for People using Wheelchairs" 대한인간공학회 35 (35): 425-437, 2016

20 Bichard, J. A., "Cognitive aspects of public toilet design" 2005 : 10-12, 2005

21 Douglas E. Crews, "Aging, Disability, and Frailty: Implications for Universal Design" Japan Society of Physiological Anthropology 25 (25): 113-118, 2006

22 United Nations, "Aachitectural design considerations: Rest rooms"

23 Hwang, C. H., "A study on universal design model of the improvement of dwelling environment for the handicapped-focused on the wheelchair users-" 4 (4): 39-46, 2010

24 Kong, J. Y., "A study on the influence of wheelchair propulsion on the wrist joint musculoskeletal injuries" 2006 : 192-198, 2006

25 An, N. Y., "A study of Korean translation on the Quebec User Evaluation of Satisfaction with assistive Technology (QUEST 2.0)" 3 (3): 47-57, 2009

26 The Center for Universal Design, "A guide to evaluating the universal design performance of products"