무창육성돈사의 환기시스템에 따른 환기효율 평가 = Evaluation of Ventilation Systems in an Enclosed Growing Pig House

국문 초록 (Abstract)

본 실험은 우리 나라의 양돈농가에서 노동력 절감이라는 이점 때문에 자돈사 및 분만사의 무창돈사는 일반농가에까지 보급되고 있으나, 육성·비육돈사에 있어서 무창돈사는 거의 전무한 실정으로 질병의 근원적인 차단 및 관리를 위하여 지금까지 회피되어 왔던 무창 육성·비육돈사의 활성화를 위하여 환기시스템을 자체적으로 고안하여 최적의 환기시스템을 여름철 및 겨울철로 구분하여 건축하였으며, 자체적으로 고안한 환기시스템의 성능을 평가하고자 겨울철 및 여름철로 구분하여 시험한 결과를 요약하면 다음과 같다.
1. 무창 육성·비육돈사에 있어서 돼지 생활공간(하부) 지점에서의 공기유속은 겨울철 최소환기 수준(1,440 ㎥/h)으로 하였을 때 0∼0.19 m/s 였으며, 여름철 최대환기 수준(24,000 ㎥/h)에서는 0.07∼0.42 m/s로 분포되어 여름철 및 겨울철의 무창돈사내 공기유속으로 보아 환기시스템이 우수하였다.
이상의 실험결과를 종합해 보면 무창 육성·비육사의 환기시스템은 여름철 때는 측벽을 통한 환기와 겨울철은 천장을 통한 환기시스템이 적합하다고 판단되었으며, 한쪽 측벽에 의한 배기시스템이라도 입기구는 양쪽 측벽을 통한 입기가 우수하다는 것을 알 수 있었다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

An experiment was conducted to evaluate a ventilation system, which was devised to encourage farmers to use the enclosed growing and finishing pig housing system. A roof-air-entry ventilation system in winter and a side-wall-air-entry system in summer were evaluated. Air flow rate on the floor level which is the low part of pen and the living area of pigs in the enclosed growing and finishing pig house during winter was measured at 0 to 0.19 m/s at the minimum ventilation efficiency of 1,440 ㎥/h. During summer the air flow rate was detected at 0.07 to 0.42 m/s at the maximum bentilation efficiency of 24,000 ㎥/h. Therefore, it is concluded that the side-wall ventilation system is suitable for growing and finishing pigs in the enclosed house during the days of mid-summer and the roof-ventilation system was suitable during the coldest days of mid-winter. In addition, although the enclosed pig house has the system in which air exhausts through only one side wall, air should enter through both-side walls for the better ventilation performance.