보건의료복지 서비스제공자와 지역주민의 커뮤니티케어에 대한 인식 = Community care perceived by medical welfare service providers and residents dwelling in the community

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study was to investigate and compare health, medical and welfare service providers’ and local residents’ perception on community care. The participants were 68 service providers and 95 local residents. The data were analyzed using independent t-test and chi-square test. The results showed that the degree of agreement of service providers on the need for policy, and visiting services were higher. Service providers’ ability to link local residents with a need for care to community resources was higher, but in the activation of self-help group in community, local residents agreed more. In add budget of policy to health insurance, local residents agreed less. In perception on priority for community care policy, high priorities were preparation of financial resources and care culture. To effectively operate community care policy, it is necessary to establish a care culture through active exchanges for reducing differences in policy and opinions of recipients.

국문 초록 (Abstract)

이 연구의 목적은 보건의료복지 서비스제공자와 정책대상자인 지역주민의 커뮤니티케어에 대한 인식을 파악 및 비교하는 것이다. 연구대상자는 서울시 J구의 보건의료복지 서비스제공자 68명과 지역주민 95명이었다. 자료 수집은 2018년 12월에 이루어졌으며, independent t-test, chi-square test를 이용하여 분석하였다. 분석 결과 서비스제공자가 지역주민에 비해 커뮤니티케어 정책의 필요성, 방문의료, 방문간호, 방문간병에 대한 동의 정도가 높았다. 돌봄이 필요한 지역주민을 지역사회자원에 연계해 줄 수 있는 정도에 대해서는 서비스제공자가 지각하는 수준이 높았으나, 자립생활을 위한 지역주민 간 자조모임의 활성화 정도는 지역주민이 높게 나타났다. 커뮤니티케어에 소요되는 비용을 위한 건강보험에 일정 보험료를 추가 방식에 대한 동의 정도는 지역주민에서 낮게 나타났다. 두 군 모두에서 커뮤니티케어 정책 실행을 위해 재원 마련과 지역공동체 돌봄 문화가 가장 중요하다고 인식하였다. 그러므로 커뮤니티케어 정책을 효과적으로 운영하기 위해 정책대상자인 지역주민의 인지 수준을 높이고, 정책현황과 정책대상자의 견해 차이를 줄이기 위한 활발한 교류를 통해 지역사회의 돌봄 문화를 정착해나가는 것이 필요하다.

참고문헌 (Reference)

1 유호신, "한국 장기요양 방문간호의 정책적 함의와 일본 방문간호의 시사점" 한국보건간호학회 29 (29): 403-411, 2015

2 김용득, "탈시설과 지역사회중심 복지서비스 구축, 어떻게 할 것인가?: 자립과 상호의존을 융합하는 커뮤니티 케어" 한국보건사회연구원 38 (38): 492-520, 2018

3 이건세, "커뮤니티케어를 어떻게 볼 것인가?" 대한의사협회 61 (61): 586-589, 2018

4 김윤영, "커뮤니티케어 해외사례와 함의 그리고 구상" 비판과 대안을 위한 사회복지학회/ 건강정책학회 (60) : 135-168, 2018

5 김헌진, "지역사회복지와 보건·복지 연계 - 법제 분석을 통한 연계성 연구 -" 한국지역사회복지학회 (54) : 95-130, 2015

6 오세웅, "일본의 지역포괄케어시스템 구축을 위한 개호보험서비스의 현황과 과제: 시설입소형・지역밀착형・주택지원형 서비스를 중심으로" 한국장기요양학회 3 (3): 57-90, 2015

7 박기남, "영국의 노인 돌봄 정책과 시민사회 자원조직의 역할" 한국사회정책학회 18 (18): 121-145, 2011

8 전용호, "영국 케어매니지먼트 시스템의 운영과 발전에 관한 연구" 한국통합사례관리학회 (7) : 1-24, 2012

9 김용득, "영국 커뮤니티케어의 이용자 참여 기제와 한국 장애인복지서비스에 대한 함의" 한국사회복지학회 57 (57): 363-388, 2005

10 김은정, "미국 재가돌봄서비스 정책변화와 한국 정책에의 함의: 재정지원 및 품질관리방식을 중심으로" 한국지방정부학회 18 (18): 335-354, 2014

11 김수영, "마을공동체 형성의 인과구조 분석" 한국지역사회복지학회 (49) : 337-381, 2014

12 강새봄, "노인장기요양보험 방문간호 권고군의 방문간호 이용과 의료이용의 관계" 한국보건행정학회 24 (24): 283-290, 2014

13 노기현, "노인복지행정에 있어 “지역포괄케어시스템”의 구축에 관한 검토- 2011년 6월 일본의 개호보험법 개정 내용을 중심으로 -" 법학연구소 54 (54): 229-259, 2013

14 최귀윤, "간호사 역할과 간호교육의 패러다임 전환 : 커뮤니티 케어 중심으로" 한국간호연구학회 2 (2): 73-82, 2018

15 Ministry of Health and Welfare, "The first public health care basic plan(2016~2020)" Ministry of Health and Welfare 2016

16 Y. I. Kim, "Major statistics on long-term care insurance for the elderly in the first half of 2018" National Health Insurance Service 2018

17 Y. S. Shin, "Health policy and management" Seoul National University 2017

18 Ministry of Health and Welfare, "Community care promotion for community-based welfare implementation" Ministry of Health and Welfare 2018

19 Ministry of Health and Welfare, "Basic plan for integrated community care (plan)" Ministry of Health and Welfare 2018

20 S. Vasunilashorn, "Aging in place : Evolution of a research topic whose time has come" 2012 : 1-6, 2012

21 Y. K. Lee, "A study on establishment of the second long-term care plan" Ministry of Health and Welfare, Korea Institute for Health and Social Affairs 2017