변산반도국립공원의 관속식물상 = Floristic study of Byeonsanbando National Park in Korea

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study of vascular plants was conducted over a period of 33 days from March to October of 2018 in Byeonsanbando National Park, South Korea. Based on voucher specimens and photographs, 829 taxa in total were recorded, including 141 families, 458 genera, 748 species, 16 subspecies, 59 varieties, and 6 forma. Two endangered taxa were identified, Iris koreana Nakai and Saururus chinensis (Lour.) Baill. Five rare taxa were found, including Abeliophyllum distichum Nakai and Hypodematium glandulosopilosum (Tagawa) Ohwi. A total of 17 Korean endemic plants were investigated. Examples include Elsholtzia byeonsanensis M. Kim, Eranthis byunsanensis B. Y. Sun, and Lycoris flavescens M. Kim & S. T. Lee. Of floristic regional indicators (third to fifth degree), 52 taxa were identified. Naturalized plants were identified, which included 79 taxa, and 7 species of ecosystem disturbance plants, such as Ambrosia artemisiifolia L., Lactuca serriola L., and Solidago altissima L. were found. We recorded 39 taxa of the plants vulnerable to climate change.

국문 초록 (Abstract)

변산반도국립공원을 대상으로 2018년도 3월부터 10월까지 총 33일에 걸쳐 조사를 수행하였다. 증거 표본과 사진을 바탕으로 작성한 관속식물은 141과 458속 748종 16아종 59변종 6품종의 총 829분류군으로 기록되었다. 이 중 멸종위기식물은 노랑붓꽃, 삼백초(식재) 등 2분류군이 확인되었고, 희귀식물은 미선나무, 금털고사리 등 5분류군이 관찰되었다. 한반도 고유식물은 붉노랑상사화, 변산향유, 변산바람꽃 등 17분류군 이 조사되었고, 식물구계학적 특정식물종은 III–V등급에 해당하는 52분류군이 확인되었다. 귀화식물은 총 79 분류군으로 생태계교란종은 돼지풀, 가시상추, 양미역취 등 7분류군이 확인되었다. 기후변화 취약종은 총 39 분류군이 분포하였고, 북방계 2분류군, 남방계 10분류군, 관심식물은 27분류군으로 확인되었다. 기존 조사에 서는 확인되지 않았으나, 본 조사를 통해 새롭게 밝혀진 분류군은 186분류군이었다.

참고문헌 (Reference)

1 정규영, "한반도 특산식물 목록" 한국식물분류학회 47 (47): 264-288, 2017

2 임효선, "한국산 족도리풀속(Asarum)의 외부형태학적 형질에 의한 분류" 한국자원식물학회 32 (32): 344-354, 2019

3 김무열, "한국산 상사화속(Lycoris 수선화과)의 분류학적 재검토" 한국식물분류학회 34 (34): 9-26, 2004

4 장창기, "한국산 둥굴레속(Polygonatum, Ruscaceae)의 분류학적 재검토" 한국식물분류학회 32 (32): 4-447, 2002

5 이유미, "한국내 귀화식물의 현황과 고찰" 한국식물분류학회 41 (41): 87-101, 2011

6 유재심, "학술 연구 논의에서 발생하는 귀화식물의 부정적 인식과 문화적 배제" 한국환경복원기술학회 16 (16): 63-74, 2013

7 장현도, "주왕산국립공원의 관속식물상" 한국자원식물학회 32 (32): 379-406, 2019

8 오현경, "변산반도국립공원 특별보호구인 개암사 및 쇠뿔바위 지역의 노랑붓꽃 자생지에 분포하는 식물상" 한국환경영향평가학회 26 (26): 365-375, 2017

9 오현경, "변산반도국립공원 작은당 일대의 식물상 및 군락 분석" 한국환경생태학회 23 (23): 177-186, 2009

10 김동갑, "미선나무(Abeliophyllum distichum Nakai)의 새로운 자생지 보고" 한국식물분류학회 38 (38): 573-582, 2008

11 김윤영, "가야산국립공원 기후변화취약종의 분포 및 보전방안" 한국자원식물학회 30 (30): 167-175, 2017

12 Yonekura, K., "Y List"

13 Kim, J. S., "Woody Plants of Korea Peninsula" Dolbegae 688-, 2011

14 Ministry of Environment, "Wildlife protection and management"

15 Oh, H. K., "Vegetation present and vascular plants of habitats Lycoris flavescens M. Y. Kim et S. T. Lee and Iris koreana Nakai, Byeonsanbando" 42 : 54-67, 2011

16 Lee, W. T., "The investigation on natural growth region of Abeliophyllum distichum Nakai" 21 : 1-8, 1991

17 Oh, H. -K., "The flora of the Sojeokgol in Byunsan Peninsula" 4 : 29-36, 2008

18 Oh, H. -K., "The flora of Haseom Island, Byeonsanbando National Park" 2 : 165-172, 2011

19 Flora of Korea Editorial Committee, "The Genera of Vascular Plants of Korea" Academy Publishing Co 1482-, 2007

20 Korea Forest Service, "The Assessment for Vascular Plant Resources and the Reclassification of Their Usefulness from Korea" Korea Forest Service 10-153, 2014

21 Im, H. -T., "The 3rd National Natural Environment Survey. Flora of Mapo Vicinage: Ssangseonbong" National Institute of Environmental Research 12-, 2006

22 Sun, B. Y., "The 2nd National Natural Environment Survey: Flora of Mt. Uisangbong (Buan) and Its Vicinage" National Institute of Environmental Research 86-127, 2001

23 Oh, B. -U., "Target Plants Adaptable to Climate Change in the Korean Peninsula" Korea Forest Service and Korea National Arboretum 492-, 2010

24 So, S., "Status on the Korean Red List of Threatened Species in Korea National Park" 7 : 90-103, 2016

25 Oh, H. K., "Resource Monitering of Byeonsanbando National Park: Habitat Survey of the Specific Plants" Korea National Park Service, Byeonsanbando National Park Office 388-, 2013

26 National Institute of Biological Resources, "Red Data Book of Endangered Vascular Plants in Korea" National Institute of Biological Resources 391-, 2012

27 Lee, C. S., "Pteridophytes of Korea: Lycophytes and Ferns" Geobook 471-, 2015

28 Nakai, T, "Plantae novae Coreanae et Japonicae I" 28 : 517-520, 1914

29 Lee, W. T., "Plant Geography with Special Reference to Korea" Kangwon National University Press 412-, 2002

30 Park, S. H, "New Illustrations and Photographs of Naturalized Plants of Korea" Ilchokak 575-, 2009

31 Numata, M, "Naturalized Plants" Dai Nippon Printing Co 160-, 1975

32 Yuk, K. S., "Natural Resource Survey in Byeonsanbando National Park: The General Status" Korea National Park Research Institute 11-17, 2019

33 Yang, H. S., "Natural Resource Survey in Byeonsanbando National Park: Flora" Korea National Park Research Institute 71-110, 2009

34 Oh, J. G, "Natural Resource Survey in Byeonsanbando National Park: Flora" Korea National Park Research Institute 26-63, 1999

35 National Institute of Biological Resources, "National list of species of Korea"

36 Oh, S. H., "Manual of Conservation Project of Threatened Plants for Climate Change"

37 Park, M. K, "Keys to the Herbaceous Plants in Korea (Dicotyledoneae)" Jeongeumsa 406-, 1974

38 Park, S. H., "Illustrated Pteridophytes of Korea" Korea National Arboretum 547-, 2008

39 Park, S. H., "Illustrated Grasses of Korea" Korean National Arboretum 600-, 2011

40 Cho, Y. H., "Grasses and Sedges in South Korea" Geobook 527-, 2016

41 Kim, C. H., "Floristics Target Species in Korea" National Institute of Ecology 728-, 2018

42 Jeom, H. Y, "Flora of Pyonsan Peninsula in Buan" Wonkwang University 1990

43 Sun, B. Y., "Flora of Pyonsan Peninsula National Park" 34 : 19-48, 1995

44 Oh, Y. C., "Flora of Korean Pteridophyta II" 32 : 271-301, 1992

45 Korean Fern Society, "Ferns and Fern Allies of Korea" Geobook 399-, 2005

46 Chung, J. M., "Ethnobotany in Korea: The Traditional Knowledge and Use of Indigenous Plants" Korea National Arboretum 1276-, 2013

47 National Institute of Biological Resources, "Endemic Species of Korea" National Institute of Biological Resources 912-, 2013

48 Yim, Y. J., "Distribution of naturalized plants in the Korean peninsula" 23 : 69-83, 1980

49 Oh, B. -U., "Distribution Maps of Vascular Plants in Korea" Korea Forest Service and Korea National Arboretum 809-, 2016

50 Cultural Heritage Administration, "Cultural heritage search"

51 Lee, W. T., "Coloured Standard Illustrations of Korean Plants" Academy Publishing Co 624-, 1996

52 Lee, T. B, "Coloured Flora of Korea, Vol. I, II" Hyangmunsa 914-, 2003

53 Korea Meteorological Administration, "Climate statistical analysis"

54 Korea National Arboretum, "Checklist of Vascular Plants in Korea" Korea National Arboretum 1,000-, 2017

55 Ministry of Environment, "Appoint notice of ecosystem disturbance wild plant"

56 Jae-Hwa Tho, "An Unrecorded Species in Korea: Monochasma sheareri (S. Moore) Maxim. ex Franch. Et Sav. (Scrophulariaceae)" 한국식물학회 49 (49): 336-338, 2006

57 Lim, K. B., "An Introduction to Forestry" Hyangmunsa 393-, 1999

58 Sun, B. Y., "A new species of Eranthis (Ranunculaceae) from Korea: E. byunsanensis" 23 : 21-26, 1993

59 Christenhusz, M. J. M., "A linear sequence of extant families and genera of lycophytes and ferns" 19 : 7-54, 2011

60 최창학, "A New species of Elsholtzia (Lamiaceae): E. byeonsanensis M. Kim" 한국식물분류학회 42 (42): 197-201, 2012