고전소설의 주인공 ; <최고운전>과 『삼국사기』 <최치원전>에 그려진 최치원의 인물 형상 = The Character of Choi, Chi-won of <Choi, Go-Won Cheon(崔孤雲傳)> and <Choi, Chi-won Cheon(崔致遠傳)> in 『Samkook Sagi(三國史記) 』

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Both <Choi, Go-Woon Cheon(崔孤雲傳)> and <Choi, Chi-won Cheon(崔致遠傳)> in 『Samkook Saki(三國史記)』 includes the same character of Choi, Chi-won who passed the state examination(during Dang Danasty) to be famous as fine writer and contributed to have turned Hwang, So(黃巢) away. In each work, however, the same story of Choi, Chi-won is arranged contradictory so as to make a different meaning. In fact, <Choi, Go-Woon Cheon(崔孤雲傳)> is antisymmetry parody of <Choi, Chi-won Cheon(崔致遠傳)>. It makes the parody possible that the reversal of Choi, Chi-won`s motivation to pursuit of Learning, which is because of his father`s order in <Choi, Chi-won Cheon(崔致遠傳)> but being deserted by his father in <Choi, Go-Woon Cheon(崔孤雲傳)>. It is assumed that the writer of <Choi, Go-Woon Cheon(崔孤雲傳)> constructed the frame of the work by combining the folktale about Choi, Chi-won`s birth and adversity with his great performance in Dang and the Latter years in <Choi, Chi-won Cheon(崔致遠傳)>. The other components of <Choi, Go-Woon Cheon(崔孤雲傳)> seem to have been created according to this frame.

참고문헌 (Reference)

1 조상우, "？최고운전？에 표출된 ‘대중화(對中華) 의식'의 형성 배경과 의미" 민족문학사학회 25 : 112-133, 2004

2 전석만, "화해사전소고" 향토사 연구협의회회 5 : 143-149, 1993

3 범세동, "화동인물총기" 전남대학교 출판부 1-194, 1993

4 범세동, "화동인물총기"

5 범세동, "화동인물총기"

6 한석수, "최치원 전승연구" 계명문화사 6-234, 1989

7 정병욱, "최문헌전에 대하여, in 한국고전의 재인식" 홍성사 269-278, 1979

8 김현룡, "최고운전의 형성 시기와 출생담고" 한국고소설학회 4 : 4-15, 1998

9 박일용, "최고운전의 작가의식과 소설사적 위상" 한국고전문학회 16 : 145-176, 1999

10 이구의, "최고운 문학 연구" 아세아문화사 622-654, 2006

11 정재호, "역대전리가의 진위고" 36 : 477-507, 1983

12 최기숙, "권력담론으로 본 최고운전" 5 : 53-105, 1997

13 박일용, "<최고운전>의 창작 시기와 초기본의 특징" 한국고소설학회 (29) : 85-116, 2010

14 유광수, "<최고운전>의 설화적 전승과 ‘최치원설화’의 연원" 한국문학연구소 (39) : 5-29, 2010

15 정출헌, "<최고운전>을 통해 읽는 초기 고전소설사의 한 국면-작품의 형성과정과 표기문자의 전환을 중심으로-" 한국고소설학회 14 (14): 2-64, 2002

16 이종필, "<崔孤雲傳>의 초기 소설사적 의의에 관한 연구" 고려대 2006

17 정학성, "17세기 한문소설집" 삼경문화사 99-127, 2000