심하전투 서사의 문학지리학적 고찰 -문학지도와 경관, 서사 중심으로- = Literary Geographic Consideration of Simha Battle Epic -Focusing on Literary Map, Landscape, and Epic-

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In 1619 March, Chosun·Ming coalition forces and Nuruhachi’s army battled in Simha, Liaoning, China. 8,000 men of 13,000 Chosun army died and 5,000 became prisoners in this battle. We call this, Simha Battle. Choecheok-jeon, Gangro-jeon, Kim Youngchul-jeon were created by setting in this battle. We adopted methodology of Literary Geography as a method, and considered the narratives and meanings of the above works by directly related to space background. First, we examined a process and space of the war by analyzing Chaekjung-ilrok, which Lee Min-hwan who involved in the war left. Second, we explored the way to the scene of Simha Battle and the Puchal plain, the battle field. Based on this, we made the corresponding area that had been remained as historical and imaginary space to a map. This is the map of literature of Simha Battle. We planned to reproduce the atmosphere of literature birthplace, adding landscape photo, GPS coordinates, and the way to analyze and interpret the text to the map. In the main subject, we separate the journey of Simha Battle into four parts, identify and correct current local term and migration course through text analyzing and field investigation. We also catch the air of space backgroundby moving through the journey of Simha Battle, and consider how this background combined with narratives of Kim Youngchul-jeon, Choecheok-jeon, and Gangro-jeon. This paper will be the example that newly realize the relationship between space and narrative through geography study about 17c historical novel.

참고문헌 (Reference)

1 임유경, "｢金景瑞傳｣연구 -문제적 인물의 영웅화 과정-" 동방한문학 (45) : 265 ~ 290, 2010

2 김용욱, "한국역사에 있어 전쟁피로자, 피납자의 송환문제 : 임진·정유왜란, 정묘·병자호란, 6・25전쟁의 사례를 중심으로" 국제정치논총 44 (1) : 117 ~ 140, 2004

3 박희병, "한국근대문학사의 쟁점" 창작과 비평사, 1996

4 박희병, "한국고전소설과 서사문학 상편" 집문당, 1998

5 김유진, "죽음의 미화, 숭고의 미학 - 김응하 서사를 중심으로" 국문학연구 (25) : 75 ~ 116, 2012

6 김태준, "조선의 지식인들과 함께 문명의 연행길을 가다" 푸른역사, 2005

7 계승범, "조선시대 해외파병과 한중관계" 푸른역사, 2009

8 한명기, "임진왜란과 한중관계" 역사비평사, 1999

9 양승민, "원작 계열 <金英哲傳 >의 발견과 그 자료적 가치" 고소설연구 (18) : 85 ~ 110, 2004

10 이승수, "심하전투의 현장 답사 연구" 한국학논집 41, 2007

11 김현, "시각적 인문학의 모색" 역사학회 2014 하반기 학술대회 자료집, 2014

12 조정래, "소설이란 무엇인가" 평민사, 1991

13 송하준, "새로 발견된 한문필사본 <김영철전 >의 자료적 가치" 고소설연구 (35) : 239 ~ 268, 2013

14 유지원, "사르후전투와 누르하치" 명청사연구 13, 2000

15 고려대 민족문화연구원 만주학센터 만주실록역주회, "만주실록 역주" 소명출판, 2014

16 이민희, "기억과 망각의 서사로서의 만주 배경 17세기 전쟁 소재 역사소설 읽기-최척전(崔陟傳)․강로전(姜虜傳)․김영철전(金英哲傳) 을 중심으로-" 만주연구 (11) : 209 ~ 241, 2011

17 신해진, "권칙과 한문소설" 보고사, 2008

18 고윤수, "광해군대 조선의 요동정책과 조선군 포로" 동방학지 (123) : 41 ~ 97, 2004

19 박양리, "강홍립에 대한 문학적 형상화 양상 연구 - <책중일록 >과 <강로전 >를 중심으로 -" 한국문학논총 (58) : 87 ~ 114, 2011

20 "金英哲傳" 홍세태본, 박재연본,

21 안세현, "紫巖 李民寏의 ｢柵中日錄｣과 ｢建州聞見錄｣에 대하여" 동방한문학 (34) : 111 ~ 143, 2008

22 "皇淸開國方略"

23 王漢衛, "淸朝開國60年" 濟魯書社, 2009

24 유미나, "深河戰鬪의 名將 金應河와 "忠烈錄" 판화" 열린정신 인문학 연구 12 (1) : 97 ~ 147, 2011

25 이승수, "深河 戰役과 金將軍傳" 한국문학연구 11 (26) : 23 ~ 53, 2003

26 王從安, "桓仁滿族自治縣境內最大的古戰場-世說薩爾滸大戰的東線之戰"

27 이종필, "明淸교체기 전쟁 포로의 특수성과 『金英哲傳』" 동악어문학 (63) : 5 ~ 36, 2014

28 임완혁, "明.淸 交替期 朝鮮의 對應과 忠烈錄의 의미" 漢文學報 12 (1) : 179 ~ 217, 2005

29 李民宬, "敬亭集" 민족문화추진회, 1991

30 "建州聞見錄, 柵中日錄 (紫巖集 5, 6)"

31 "崔陟傳" 서울대본, 고려대본, 천리대본,

32 "姜虜傳" 일본 天理大 소장 『東事雜錄』 수록본,

33 黃斌, "后金國史話" 吉林人民出版社, 2004

34 "光海君日記"

35 조현우, "『강로전』에 나타난 전쟁의 기억과 욕망의 서사" 민족문학사연구 (46) : 55 ~ 84, 2011

36 권혁래, "<최척전 >의 문학지리학적 해석과 소설교육" 새국어교육 (81) : 23 ~ 44, 2009

37 권혁래, "<최척전 >에 그려진 ‘유랑’의 의미" 국어국문학 (150) : 207 ~ 235, 2008

38 권혁래, "<김영철전 >의 작가와 작가의식" 고소설연구 (22) : 93 ~ 128, 2006

39 최원오, "17세기 서사문학에 나타난 越境의 양상과 超國的 공간의 출현" 고전문학연구 (36) : 189 ~ 224, 2009