로마서 11:25-27에 나타난 ‘온 이스라엘’의 구원 = Salvation of All Israel in Romans 11:25-27

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 로마서 11:26 의 ‘온 이스라엘’의 의미에 대해 연구한다. ‘온이스라엘’의 의미에 대해서는 크게 세 가지 견해가 있다: (1) 선택받은 이방인과 유대인으로 구성된 교회, (2) 미래에 대규모로 구원 받을 국가로서의 이스라엘, (3) 역사상 선택받은 남은 자로서의 유대인 전체.
본 논문은 미래에 이스라엘이 국가적으로 대규모 회심하게 될 것이라는 견해를 따르지 않는 입장에서 ‘비밀,’ πώρωις, ἀπὸ μέρονς, ἄχριοὗ, πλήρωμα τῶν ἐθνῶν, 이스라엘의 시기, καὶ οὕτως와 πᾶς ’Iσραὴλ을 검토한다.
본 논문의 논지는 다음과 같다. (1) 이스라엘의 부분적 우둔함은 종말까지 계속되며 로마서 11:25은 이방인의 충만한 수가 구원받은 후 일부 유대인들의 우둔함이 제거될 것을 암시하지 않는다. (2) 이스라엘의 부분적 우둔함 때문에 구원은 이방인에게 이르고 이방인의 충만한 수가 구원을 받게 된다. (3) 11 :25은 명시하지 않지만 11:11-15은 이방인의 들어옴은 이스라엘을 시기하게 하여 그들 중 얼마가 구원을 받게 될 것을 보여준다. 이러한 일은 역사 가운데 계속된다. (4) 그러므로 ‘온 이스라엘’ 이 구원을 받는 방식은 (a) 우둔해진 이스라엘의 복음 거부→(b) 이방인의 들어옴 → (c) 이스라엘의 시기와 유대인의 일부가 구원을 받음이다.
이러한 구원 계획에서 ‘온 이스라엘’ 은 역사 가운데 구원 받는 민족적 이스라엘의 총수를 의미한다. ‘온 이스라엘’의 구원을 통해 바울은 하나님이 자기 백성을 버리시지 않았다는 것을 증명한다. 이방인은 이스라엘을 향해 높은 마음을 품지 말아야 한다. 하나님은 자기 백성을 버리시지 않았으며 이방인들은 하나님의 은혜로 참감람나무에 접붙임을 받은 자들이기 때문이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This article explores the meaning of all Israel in Romans 11:26. Concerning the meaning of all Israel, there are three major views: All Israel as (1) the church composed of both Gentiles and Jews, (2) the mass of Jewish nation to be saved in the future, and (3) the elect of ethnic Israel throughout history.
This article argues against the view that there will be a future mass conversion of the nation of Israel by scrutinizing the meanings of mystery, πώρωις, ἀπὸ μέρονς, ἄχριοὗ, πλήρωμα τῶν ἐθνῶν, jealousy of Israel, καὶ οὕτως and πᾶς ’Iσραὴλ.
The theses of this article are as follows: (1) Israel s partial hardening continues until the end of time and Romans 11:25 does not imply that the hardening of some Jews will be lifted after the full number of Gentiles are saved. (2) Because of Israel s partial hardening, salvation comes to the Gentiles and the full number of Gentiles will be saved. (3) Although 11:25 does not explicitly state this, 11 :11-15 informs that the Gentile ingathering in history arouses Israel s jealousy resulting in the salvation of some Jews. This event continues throughout history. (4) Therefore, the manner in which all Israel will be saved is (a) hardened Israel s rejection of the gospel → (b) ingathering of Gentiles → ( c) jealousy of Israel and the salvation of some Jews.
In this redemptive plan all Israel refers to the total number of the elect from ethnic Israel throughout history. By the salvation of all Israel, Paul proves that God did not reject his people. Gentiles should not be arrogant against Israel since God did not reject his people, and since the Gentiles are grafted in the olive tree by the grace of God.

목차 (Table of Contents)

• 초록
• 1. 들어가는 말
• 2. 온 이스라엘 해석에 대한 세 가지 견해
• 3. 종말에 유대인의 대규모 회심이 있을 것이라는 두 번째 견해
• 4. ‘온 이스라엘’은 역사상 선택받은 남은 자 전체로서의 유대인이라는 세 번째 견해에 대한 논증
• 5. 나가는 말
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

1 심상길, "이스라엘의 구원을 말하는 로마서 11장 25-26절에 대한 연구" 한국신약학회 23 (23): 229-264, 2016

2 김태훈, "바울이 생각한 이스라엘의 회복 - 로마서 11장의 관점에서" 한국복음주의신약학회 10 (10): 571-600, 2011

3 Moo, Douglas J., "로마서의 신학적 강해" 크리스챤출판사 2007

4 이장연, "로마서에 나타난 유대인과 이방인의 구원에 대한 연구: 로마서 11장 25-27절에 나타난 ‘온 이스라엘’의 구원신비를 중심으로" 314 : 242-262, 2013

5 Calvin, J., "로마서· 빌립보서" 성서교재간행사 1993

6 이한수, "로마서: 바울사도가 로마인들을 위해 쓴 복음 해설서" 킹덤북스 2016

7 조병수, "로마서 어떻게 설교할 것인가" 두란노아카데미 2007

8 최갑종, "로마서 듣기: 온 세상을 향한 기독교 복음의 진수" 대서 2009

9 김경식, "로마서 11:26-27의 Ek Sukwn에 관한 연구" 한국복음주의신약학회 13 (13): 306-334, 2014

10 Zoccali, Christopher, "‘And so all Israel will be saved’: Competing Interpretations of Romans 11.26 in Pauline Scholarship" 30 : 289-318, 2008

11 Staples, Jason A., "What Do the Gentiles Have to Do with ‘All Israel’? A Fresh Look at Romans 11:25-27" 130 : 371-390, 2011

12 Pratt, Richard L., "To the Jew First: The Case for Jewish Evangelism in Scripture and History" Kregel 168-186, 2008

13 Hafemann, Scott, "The Salvation of Israel in Romans 11:25-32: A Response to Krister Stendahl" 4 : 38-58, 1988

14 Horne, Charles M., "The Meaning of the Phrase ‘And Thus All Israel Will be Saved’(Romans 11:26)" 21 : 329-334, 1974

15 Wright, N. T., "The Letter to the Romans" Abingdon Press 2002

16 Morris, Leon, "The Epistle to the Romans, PNTC" Eerdmans 1988

17 Longenecker, Richard N., "The Epistle to the Romans, NIGTC" Eerdmans 2016

18 Moo, Douglas J., "The Epistle to the Romans, NICNT" Eerdmans 1996

19 Murray, John, "The Epistle to the Romans (II), NICNT" Eerdmans 1965

20 Calvin, J., "The Epistle of Paul the Apostle to the Romans and the Thessalonians" Eerdmans 1961

21 Berkhof, Louis, "Systematic Theology" Eerdmans 1994

22 Jewett, Robert, "Romans. Hermeneia" Fortress 2007

23 Hendriksen, William, "Romans, NTC" Baker 1980

24 Osborne, Grant R., "Romans, IVPNTCS" InterVarsity Press 2004

25 Fitzmyer, Joseph A., "Romans, AB" Doubleday 1993

26 Dunn, James D. G., "Romans 9-16" Word Books 1988

27 Merkle, Ben L., "Romans 11 and the Future of Ethnic Israel" 43 : 709-721, 2000

28 Byrne, Brendan, "Romans" Liturgical Press 1996

29 Schreiner, Thomas R., "Romans" Baker 1998

30 Kim, Dongsu, "Reading Paul’s kai. ou[twj pa/j VIsrah.l swqh,setai (Rom. 11:26a) in the Context of Romans" 45 : 317-334, 2010

31 Witherington, Ben, "Paul’s Letter to the Romans: A Socio-Rhetorical Commentary" Eerdmans 2004

32 Hultgren, Arland J., "Paul's Letter to the Romans: A Commentary" Eerdmans 2011

33 Venema, Cornelis P., "In This Way All Israel will be Saved: A Study of Romans 11:26" 22 : 19-40, 2011

34 Wright, N. T., "Christian Origins and the People of God, vol.1: The New Testament and the People of God" Fortress 1992

35 Hvalvik, Reidar, "A ‘Sonderweg’ for Israel: A Critical Examination of a Current Interpretation of Romans 11.25-27" 38 : 87-107, 1990