9세기 재당신라상인과 당상인에 관한 연구 = A Study on Silla trader in the Tang Dynasty and Tang trader in the 9th Century

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

今まで840年代から唐商人が本格的に訪日したと言われている森克己の 学説は再検討されるべきであろう。
第一に、森は840年代から訪日している数多い在唐新羅人を見逃してい る。したがって、唐商人の本格的な訪日は840年代からではなかった。
第二に、それでは唐商人の本格的な訪日の時期である。在唐新羅人をはじめとする新羅人を代わりにして、訪日した貿易業者がまさに唐商人であった。結局870年代から唐商人が本格的に訪日したのである。
第三に、唐商人の訪日の背景である。張保皐が暗殺された840年代から860年代までは主に在唐新羅人が唐と日本との間を往来しながら交易活動を展開した。かれらの中に唐商人が含まれることもあったのである。しかし860年代後半から新羅人が絡んだ謀反事件や新羅人海賊事件などを理由として、日本政府は新羅人を追放し、その代わりに870年代から唐商人の本格的な訪日が始まったのである。

목차 (Table of Contents)

• 초록
• 1. 머리말
• 2. 신라상인의 쇠퇴와 재당신라인의 방일
• 3. 당상인의 일본 왕래
• 4. 맺음말
• 참고문헌

참고문헌 (Reference)

1 이병로, "장보고 해상세력과 미야다마로와의 교역에 관한 연구" (79) : 17-23, 2005

2 이병로, "일본측 사료로 본 9세기의 한일관계 - 신라인 来着기사를 중심으로 -" 일본어문학회 (25) : 455-478, 2004

3 이병로, "고대일본열도의 신라상인에 관한 고찰 - 장보고 사후를 중심으로-" (15) : 10-16, 1996

4 森克己, "続日宋貿易の研究" 国書刊行会 213-215, 1975

5 石上英一, "古代日本と対外関係" 東京大学出版会 2 : 259-263, 1984

6 小野勝年, "入唐求法行歴の研究 下" 法蔵館 364, 381-, 1982

7 小野勝年, "入唐求法行歴の研究 上" 法蔵館 64-66, 1982

8 小野勝年, "入唐求法巡礼行記の研究 四" 法蔵館 293-, 1974

9 石井政敏, "九世紀の日本․唐․新羅三国間貿易について" (394) : 2-4, 1988

10 이병로, "9세기 후반에 발생한 ‘신라인모반사건’의 재검토" (37) : 331-345, 1996

11 이병로, "8세기 일본의 외교와 교역 - 라일관계를 중심으로-" 4 : 5-32, 1996

12 이병로, "752년 신라사 김태렴의 방일 목적에 관한 연구" 일본어문학회 (34) : 525-544, 2006